O musical NeverEnding Story chega a Sevilha com um blockbuster animatrônico inovador

Nesta sala – a maior de Espanha – soa sapateado nos bastidores enquanto a orquestra afina cada instrumento e a equipa técnica verifica a suspensão, a iluminação e pequenos detalhes. No palco elenco de cerca de 25 artistas completa suas ações até criaturas fantásticas de tamanho enorme Eles esperam imóveis pelo momento de subir ao palco.

Trabalho Michael Endepublicado em 1979, ultrapassa a categoria de “romances juvenis” ao oferecer viaje pela imaginação para encontrar a realidade. Esta “obra crítica”, como a descreve o autor, saiu da página para ser captada em palco, e o seu produtor Dario Regattierigarante que “isso é adaptação fiel ao livro que não renuncia à emoção ou ao espanto”, chegando ao ponto de traçar pela aparência e proporções personagens tão peculiares como Fujur, o dragão branco, Vetusta Morla, a tartaruga sábia, ou os Caracóis de Água, entre outros.

Quando se trata de dar vida a histórias no palco, a beon.Entertainment é a especialista. A produtora andaluza é responsável por musicais como “Doutor”, “Pilares da Terra”, “Tempo Entre as Costuras”, “A Eternidade de Van Gogh”. ou 'Houdini'. No entanto, The NeverEnding Story é especial e “vai muito além do espetáculo. É música, filme e livro de uma geração inteira… Mas também une três gerações. É um livro de uma geração”.

Neste projecto muito ambicioso, a empresa leva Espanha como bandeira e, aproveitando que “começámos com uma folha de papel em branco e criámos um produto”, “Em vez de importar franquias, exportamos o que criamos para o mundo.”– enfatiza Dário. Para isso, o produtor decidiu utilizar artistas locaisAssim, a Fibes realizou audições de 18 a 21 de setembro, durante as quais foram selecionados mais de 160 candidatos entre cerca de 1.000 candidatos de toda a Espanha, muitos dos quais eram andaluzes. “Nossas origens estão aqui… Era quase uma obrigação comunicar-se com o povo desta terra.“Lembra Regattieri.

Viagem pelo Reino da Fantasia

Do ponto de vista logístico e técnico, a implantação é massiva: oito trailersaproximar cem profissionaise um “Tecnologia pioneira no teatro espanhol: a animatrônica ainda reservada ao cinema”. Graças a isso, criaturas fantásticas alcançam o máximo realismo.

É curioso que para criar o Fujur foram necessários mais de 50 metros de tecido de pelúcia pesando 600 quilogramas e, como o resto das criaturas de Fantasia, foram necessários três meses de trabalho de uma equipe de 30 pessoas. “A complexidade é enorme… As criaturas voam, tecnicamente é muito difícil, com muitos cintos de segurança e alta segurança”, finaliza Regattieri.

Para alcançar a imersão máxima, esta produção utiliza uma variedade de elementos. A componente física – cenário, vestuário, maquilhagem, adereços… – é importante, mas sendo um teatro musical, a imersão do público através da experiência auditiva é outro pilar do espetáculo. Ele cuidou disso Ivan Maciascom letras Félix Amadore inclui 16 tópicos que será interpretado vozes de atores e orquestra ao vivoincluindo o culto “Neverending Story”.

Embora The NeverEnding Story tenha estreia no dia 19 de dezembro na capital Sevilha, já foi lançado em outras cidades como Madrid ou Barcelona. No entanto, no salão Sevilha Leste o espaço do palco é maior, então pequenos arranjos tiveram que ser feitos. “Tentamos torná-lo não muito pequeno, para tornar The Neverending Story maior do que você pode ver.”– diz Ivan. “Pessoalmente gosto muito do começo e do final, e tem uma quantidade impressionante de cliques”, diz o compositor.

O outro lado da seção musical é a coreografia. Ele cuidou disso Federico Barrios Fierroque também assumiu a direção artística. Este “desafio criativo de longo prazo” foi desenvolvido ao longo de “dois anos de preparação”, dado que “A imaginação é ilimitada, mas tivemos que encontrar um caminho para isso”– ele explica.

Uma vez claros os números, chegou a hora de escolher o elenco: “24 a 26 intérpretes muito completos com requisitos de canto, atuação e dança, incluindo sapateado”, confirma Barrios Fierro, protagonista de um número impressionante no primeiro ato. “Eles são o núcleo, o circuito e a energia de toda a função, então O aprendizado constante é importante em um gênero tão exigente. como teatro musical.

Audições em Sevilha

Entre os tradutores estão Leire Aranda Millándando vida a Shayida, a feiticeira da Mão Vidente. Ele chegou a esse papel após as audições em Sevilha e já havia trabalhado com a beon.Entertainment anteriormente, em “Doctor”. “Vi Infinite em Madrid e gostei muito… Quando vi que estavam a fazer uma audição em Sevilha, disse: vou tentar. A nível vocal, a minha personagem é muito forte e complexa porque você deve saber como dosar sua voz“

Faltam apenas algumas horas para que Sevilha possa cruzar a porta que separa o mundo real do Reino da Fantasia. COM quase 20 dias de apresentações e previsão 40.000 espectadores Durante o Natal, o espetáculo se torna um dos maiores eventos culturais da época. E isso não é surpreendente. Como resume Dario Regattieri: “Este não é apenas um show de efeitos especiais; Isto é o que conecta“, e a capital Sevilha poderá ver com os próprios olhos até 4 de janeiro.