A plataforma per la Llengua e uma dezena de organizações apresentaram em Dezembro deste ano um relatório anual que inclui casos de alegada discriminação linguística na Comunidade Valenciana, que neste caso inclui várias queixas ao Corpo e às forças. … e segurança do Estado, como Guarda Civil e a Polícia Nacional.
O relatório anual sobre “violações dos direitos linguísticos” para 2025, apresentado pela Escola Valenciana e uma autoproclamada “organização não governamental catalã”, reporta até 153 casos a “discriminação” a que os falantes de valenciano estão supostamente sujeitos, um problema que afirmam ser agravado nas escolas pela lei de liberdade de educação.
No entanto, as actividades da polícia e da guarda civil também são de particular importância. De acordo com uma das queixas contidas no referido documento apresentado ao Provedor de Justiça de Gruges (semelhante ao Provedor de Justiça de Valência), um membro da Benemerita obrigou o motorista a falar espanhol e não em valenciano.
“Ao sair do estacionamento onde o esperava, um segurança civil aproximou-se dele e disse-lhe que estava bloqueando a passagem”, afirma a denúncia contra o agente armado do instituto. “O motorista repetiu várias vezes em valenciano que os carros estavam saindo, mas o agente disse-lhe que não o entendia”. Por fim, indica que o instou a mudar de linguagem: “Eu sou a autoridade e você deve falar espanhol comigo.“
Outro incidente descrito no relatório ocorreu durante um controle de rotina na localidade de Vinarós, em Castellón, onde o motorista explica que discutiu com o agente após trocar frases em espanhol e catalão enquanto pedia documentos.
“Enquanto ele pega meus documentos, ele me pergunta se fala espanhol?”, e eu, com segurança, mas com alegria, digo que não. E mais: “O agente aceita meu “não” com leve tensão e me diz, sem, no entanto, perder a educação: “Muito bem, agora você vai sair do carro e abrir a porta traseira para mim”. Tendo seguido as instruções das forças de segurança, verificaram o interior do carro e após “várias perguntas de rotina” disseram-lhe que poderia sair.
“A língua materna é o catalão”
No entanto, quis fazer-lhes uma última pergunta sobre o cruzamento de opiniões sobre o uso da língua: “Neste momento, aproveito para vos dizer que não só não sou obrigado a falar espanhol convosco, como estamos em Valência País e a língua materna do país é o catalão, mas eles, como funcionários da função pública, são obrigados – no mínimo – a compreendê-la e até a responder-me na minha língua.
“Perguntam-me onde está estipulado que devem fazer isso e afirmam que são representantes do Estado espanhol, cuja língua oficial é o espanhol e é ela que devem usar em todo o país”, objetam as autoridades. “Eu respondo a eles que A constituição afirma que o espanhol é a língua oficial do estado.“Explico-lhes também que o Estatuto de Autonomia Valenciano também estabelece o direito de ser compreendido na minha língua, que é o catalão”, sublinha.
Finalmente tentou pedir-lhes um número de identificação: “Faço a última pergunta em espanhol e o agente diz-me: 'Ah!' Você me entende agora?” ao que ele respondeu: “Eu entendo o tempo todo, quem não me entende é você. Nesse ponto, ele faz sinal para eu sair e eu vou para casa.
