“White Christmas” pode ser a canção de Natal mais vendida de todos os tempos, mas a história de fundo da canção tem menos a ver com notícias de conforto e alegria do que com a tragédia da perda e da guerra.
Escrita pelo compositor Irving Berlin, a canção icônica é mais conhecida pela adorada versão de 1942 cantada por Bing Crosby, embora tenha sido regravada por muitos outros artistas ao longo das décadas.
A melodia melancólica e a letra nostálgica eram consideradas uma canção nostálgica que refletia os Natais passados, mas na verdade Berlim nem celebrava o Natal: ele era um judeu nascido na Rússia que veio para os Estados Unidos ainda criança.
Para Berlim, a época do Natal trouxe a memória de seu filho, que morreu com apenas três semanas de idade no dia de Natal de 1928. O compositor visitava o túmulo de seu filho todos os anos, enquanto outras famílias passavam algum tempo juntas e abriam presentes ao redor da árvore de Natal.
A canção foi escrita inicialmente para o filme de 1942. Hotel Holiday Innmas Crosby cantou a música pela primeira vez em um programa de rádio patrocinado pela Kraft Company no dia de Natal de 1941, apenas 18 dias após o ataque a Pearl Harbor.
Embora a canção transmitisse uma abordagem mais secular da época do Natal do que outras canções de Natal da época, ela ainda ganhou popularidade no ano seguinte, quando jovens tropas americanas foram enviadas para a Segunda Guerra Mundial. A melodia natalina começou a ser tocada na rádio das Forças Armadas para consolar as tropas no exterior e ao mesmo tempo se tornar um hino de esperança.
Crosby viajou ao redor do mundo para se apresentar para as tropas e descobriu que “White Christmas” era sua música mais pedida, embora aparentemente tenha hesitado em cantá-la devido à reação dos soldados.
“Deus sabe que não fui tão longe para deixá-los tristes. Por isso, tentei várias vezes tirar isso do show, mas esses caras só gritavam por isso”, disse certa vez o cantor em entrevista.
O sobrinho de Crosby, Howard Crosby, disse ao Revisão do porta-voz em 2016: “Certa vez, perguntei ao tio Bing sobre a coisa mais difícil que ele teve que fazer durante sua carreira no entretenimento. Ele não precisou pensar sobre isso. Ele disse que, em dezembro de 1944, estava em um show da USO com Bob Hope e as Irmãs Andrews. Eles fizeram um show ao ar livre no norte da França.”
Ele continuou: “No final do show, ele teve que ficar lá e cantar 'White Christmas' com 100.000 soldados chorando sem desmaiar. Claro, muitos desses caras morreram na Batalha de Bulge alguns dias depois.”
“White Christmas” se tornou uma das canções mais vendidas de todos os tempos, com mais de 50 milhões de cópias vendidas em todo o mundo. Por sugestão de Berlin, a música inspirou diretamente o filme de 1954. natal brancoestrelado por Crosby e no qual ele cantou a música. Ele Livro Guinness dos Recordes Mundiais nomeou-o o single físico mais vendido de todos os tempos em 2012.
A gravação master da música de 1942, que era a versão ouvida pelas tropas, desgastou-se pelo uso excessivo e teve que ser refeita em 1947. No entanto, uma remasterização de 1942 foi lançada em 1999 e está disponível até hoje.
