O século XX estava chegando ao fim e Geronimo Rauch enfrentavaInfeliz'. Ele tinha apenas 22 anos e em sua cidade natal, Buenos Aires, interpretou um dos revolucionários de Fey, sem suspeitar que este musical fosse um dos títulos mais relevantes do gênero em … Nas últimas décadas, ele estava destinado a se tornar um companheiro inseparável de sua vida. No início de 2008, viajou para Madrid para protagonizar Jesus Christ Superstar, e dois anos depois, já radicado em Espanha, foi escolhido para interpretar Jean Valjean, personagem principal de Os Miseráveis, numa peça apresentada no Teatro Lope de Vega de Madrid (uma nova produção desta obra estreará na capital poucos dias depois).
Pouco antes da estreia desta produção, em novembro de 2011, Jeronimo Rauch conheceu o todo-poderoso produtor britânico. Cameron Mackintosh; Foi por ocasião de um concerto realizado na O2 em Londres no dia 3 de outubro de 2010, para comemorar os 25 anos do musical. Mackintosh compareceu à estreia em Madrid e, um ano depois, foi convidado para interpretar o papel principal na peça no West End de Londres.
Rauch ficou encarregado da produção no Reino Unido por um ano e colocou o personagem em espera… Até alguns meses atrás, quando Mackintosh o chamou novamente, doze anos depois, para se juntar a ele como Jean Valjean para a turnê internacional de Les Misérables por ocasião do seu XL aniversário. Ele se juntou a ele no Japão em agosto e há poucos dias foi para Xangai, onde ficará até 28 de dezembro, e depois estará também em Manila (Filipinas) de 20 de janeiro a 1º de março de 2026 e em Cingapura de 24 de março a 10 de maio.
Este, explica o artista, é um megaconcerto para grandes áreas com a participação de mais de 65 intérpretes, que, segundo os seus produtores, já foi assistido por mais de um milhão de pessoas durante o ano de digressão. “Esse novo formato para mim diz Rauch, “mas tecnicamente é incrível, cantamos com fones de ouvido e temos um técnico de mixagem de som que faz parecer que estamos cantando no chuveiro”.
“É incrível como isso muda você quando as circunstâncias o influenciam, ajuda você a alcançar uma versão melhor e torna seu trabalho ainda mais brilhante”, continuam elogiando os engenheiros de som. Outro dia recebi um vídeo pirata gravado por algum amador e comecei a chorar enquanto assistia. Nós vivemos profundamente dentro de nós mesmos quando estávamos fazendo nosso trabalho, e de repente ouvi esse som e pensei que o que foi criado nesse musical era monstruoso; “Fiquei muito animado em me ver lá novamente e de um lugar diferente que não estava acostumado a ver.”
novo idioma
A artista diz que tocar “Les Misérables” no palco é uma experiência completamente diferente de apresentá-la nestes concertos. “Nós sempre olhamos para o público, e até você entender que é uma linguagem nova, é difícil. Nós, atores, precisamos de contato visual uns com os outros, e isso não acontece aqui. Cameron Mackintosh diz que a única maneira de esses shows serem um sucesso é se todos nós envolvidos os produzirmos com antecedência. E faz sentido porque sabemos o que está acontecendo no palco e podemos captar os sentimentos dos personagens melhor do que alguém que nunca fez o trabalho antes.
Gerônimo Rauch está feliz. E isso mostra. Ele revela que tem uma partitura musical esperando. “Em janeiro de 2020, eles me ligaram para saber se eu estava interessado porque eles estavam planejando uma turnê com Les Misérables. Aí veio a pandemia e nunca mais ouvi falar dela. Mas ficou na minha cabeça o pensamento de que eu precisava abrir essa porta novamente. E ela foi aberta à mão. Afonso Casado, O músico sevilhano foi diretor musical da produção madrilena há três décadas e trabalhou com a produtora de Cameron Mackintosh nos últimos anos.
“Em março deste ano fui a Londres fazer um show com Alfonso e Mackintosh me chamou para uma audição; na verdade foi o que chamam de “sessão de trabalho”, uma sessão de trabalho. “Saí e Cameron estava me esperando para saber quando eu poderia participar da turnê.”
“Meu Jean Valjean agora tem tem mais sabedoria. Também tem mais peso, artístico… e físico, brincam os argentinos. Ele tem mais experiência porque quando fiz isso em Madrid ele tinha 32 ou 33 anos e ainda não era pai (Rauch tem um filho, Gael, que o acompanhará na turnê). Em 2010, meu calcanhar de Aquiles era “Bring Him Home” (a canção estrela do personagem, a oração que ele canta na Parte II). Estava tudo bem, mas depois da estreia minha sobrinha ficou doente – e felizmente ela está bem agora – e eu comecei a orar de verdade e a entender até certo ponto o que significa estar disposto a dar a vida por alguém quando você descobre que alguém da sua família que você ama muito está doente. Dois anos depois nasceu meu filho Gael, eu estava em Londres interpretando Valjean, e lá senti que poderia dar a vida pelo meu filho. Agora associo muito a essa emoção, não me custa nada.
– À medida que as pessoas envelhecem, tornam-se mais conscientes de que a vida não é infinita e que o fim está próximo, o que não acontece quando somos jovens e acreditamos que somos imortais. Isso faz do personagem Jean Valjean uma abordagem diferente de alguma forma?
– O que me fascina em Jean Valjean é a busca dessa redenção, daquela paz que ele nunca alcança… Exceto no final, quando morre. Ao sentir que Fantine e Eponine vêm procurá-lo, percebe que as portas do céu estão abertas para ele. Durante toda a sua vida ele teve que ser um fugitivo e viveu pensando que Javert iria alcançá-lo; Ele nunca descobriu que cometeu suicídio. Todo mundo quer morrer em paz, sabendo que fez tudo certo.
–Aproximadamente duas décadas se passam desde o início do musical até a morte de Valjean. Como é vivenciado esse processo durante as três horas que dura a obra?
-Felizmente estamos muito bem administrados. Eu trabalho muito na velocidade do personagem. Valjean perde velocidade; À medida que as cenas avançam, fica cada vez mais difícil para ele andar, e dessa forma mostro até certo ponto o envelhecimento do personagem. Não usamos perucas nos shows como fazemos nos shows, não descolorimos o cabelo. Então é uma questão de atitude; desde a energia demonstrada por um fugitivo que rompe com seu passado, até o prefeito de Montreux dez anos depois, que mostra uma pose menos animalesca, mais elegante e séria, e, no final, um homem derrotado fisicamente e à beira da morte. Tento distinguir fisicamente entre esses três estágios.
-Você ainda encontra nele o que não encontrou?
-Jean Valjean me deixa louco. Agora tenho uma cena favorita, tinha outra: quando ele liberta Javert da barricada. Isso se deve ao fato de que nessa época aprendi histórias sobre meu avô, militar (uma vez rebaixado do cargo e anos depois nomeado ministro), que era meu ídolo e morreu quando eu tinha 13 anos. Ser capaz de perdoar e declarar que a única coisa que você fez foi cumprir o seu dever… Na cena que lhe conto, em que começa o declínio de Javert, porque ele vê a humanidade de Valjean e o motor de sua vida destruído, lembro-me da história do meu avô e fico arrepiado. De alguma forma, todos nós colocamos uma parte de nós mesmos na narrativa. Estou fascinado pela jornada do personagem e também pela trilha sonora; É um grande desafio para mim poder respeitá-la e estar à altura dela… E trabalhar com essa equipe, com essa empresa. Isso é muito legal, é um presente, eu percebo isso como um presente. A vida me disse: aqui, vou te proporcionar essa experiência novamente. Porque nunca me despedi de Valjean; Este é um personagem que tem muito significado não só para nós que o interpretamos, mas também para o público. Sabemos que Les Misérables é um musical em que o público entra por um lado e sai por outro.
“Sou o cantor de Freddie Mercury e Colm Wilkinson. É simples assim. Freddie Mercury me fez querer cantar. E quando vi o show do 10º aniversário de Les Misérables quando tinha 16 anos, disse para mim mesmo: “Este é o meu caminho.” E aos 4 anos trabalhou em Buenos Aires.
Geronimo Rauch também participou na gala realizada em Londres para comemorar os 40 anos do musical – “havia um sentimento de família que nunca senti antes” – que contou com a participação de intérpretes de destaque na vida do musical; No entanto, Colm Wilkinson, que interpretou Jean Valjean na produção original, não fez isso. O argentino conheceu-o em 2010 e considerou uma honra cantar com seu ídolo. “Sou o cantor de Freddie Mercury e Colm Wilkinson. É simples assim. Freddie Mercury me fez querer cantar. E quando, aos 16 anos, vi o show do 10º aniversário de Les Misérables, no qual Colm Wilkinson interpretou novamente o personagem-título, disse a mim mesmo: “Este é o meu caminho.” E aos 4 anos trabalhou em Buenos Aires. Então, quando o vi, agradeci pessoalmente e disse que ele era minha inspiração.
-Por que você acha que esse musical é tão especial?
– Isto se deve principalmente ao livro; A música também combina com o enredo, é repleta de “mega-sucessos”: “I Dream a Dream”, “On My Own”, “Bring Him Home”, “Stars”… E seu realismo. Você vai a musicais como Wicked ou O Fantasma da Ópera ou O Rei Leão e vê fantasia. Você vai ver Wicked, você vê fantasia. Você verá, até onde eu sei, o Rei Leão. Tudo o convida a um mundo que em algum momento é fantástico. Mas Les Misérables é um espelho; em algum momento o espectador se sentirá identificado com um dos personagens. Do palco você vê pessoas chorando e preocupadas. As melhores e as piores pessoas estão aqui.
