Ele real Madrid deu o primeiro passo (e, claro, o único) no mercado de inverno do Bernabéu. Transmissão Endrick Para Olímpico de Lyon até o final da temporada sem possibilidade de compra pela seleção francesa.
O atacante brasileiro jogou poucos minutos sob o comando de Xabi Alonso ao longo dos meses e estava desesperado para reconquistar seu lugar na seleção nacional. Brasil ansioso pelo próximo Campeonatos Mundiais EUA, México e Canadá.. Os seus agentes testaram o mercado e acabaram por se interessar por uma oferta do Lyon, quinto colocado do campeonato francês e não envolvido nas competições europeias.
Um detalhe que inicialmente desconcertou um pouco quem rodeava o jovem avançado, mas que no final não teve tanto peso como a confiança que a direcção do clube francês depositou nas capacidades do avançado.
O acordo de transferência também traz diversas condições, como número mínimo de partidas entre janeiro e junho. O principal detalhe do empréstimo é que nem todas as equipes podem garantir Endrick.
O brasileiro espera convencer novamente Carlos Ancelottique não o convocou para a última pausa internacional para conseguir uma vaga na seleção canarinha para a próxima Copa do Mundo.
Endrick foi um dos jogadores menos utilizados por Alonso nesses meses.. Ele inicialmente se machucou por algum tempo, inclusive na Copa do Mundo de Clubes, mas quando estava pronto para fazer parte da seleção, permaneceu no banco por muitas semanas seguidas.
A recuperação o manteve afastado até meados de setembro e ele voltou ao draft. 124 dias mais tarde na partida contra o Espanyol. Apesar disso, ele disputou oito jogos seguidos sem minutos até somar os primeiros 11 na vitória por 4 a 0 sobre o Valencia. Então mais sete pessoas do grupo discutiram mais 11 minutos contra o City no último jogo da Liga dos Campeões antes de 77 contra o Talavera. Total – 99. Apenas Ferland Mendy, lesionado durante a maior parte da temporada, jogou menos – 90.