Numa época de muros, cordões sanitários e qualquer outra forma de polarização real ou simbólica, quando tudo está sujeito à lógica do bem e do mal, “nós os bons” contra “eles os maus”, agarrando-se a qualquer fundamentalismo moral com o qual negar … Por outro lado, por que o Natal deveria ser uma exceção? Era apenas uma questão de tempo. Embora a publicidade continue zelando pelos bons sentimentos, das Loterias ao Campofrío, basta olhar para a fossa séptica das redes para descobrir um mecanismo de sujeira que também pode transformar o Natal em uma estrutura divisória que pode ser jogada por aí. E especialmente a onda reacionária, que parece ter urticária ao ver um presépio num local público onde sempre esteve (a menos que seja abstrato, como o Barcelona de Ada Colau). Parece que faltam cinco minutos para o anúncio do cancelamento do Fachavidad.
O conflito, novamente, é irreal. E também, engraçado. Até que ponto alguém acreditou que o Natal seria outro bom álibi para alimentar um confronto? Existem teocracias de credo obrigatório que passam despercebidas, mas aqui ninguém persegue ninguém por santificar o feriado ou por dessacralizá-lo. E negar a construção simbólica do Natal de origem religiosa é tão absurdo quanto exigir autoridade para a sua celebração. Mas a raiva é o instinto básico daqueles que precisam acreditar, como Sartre, que “o inferno são os outros”. O mesmo vale para aqueles babuínos que ficam bravos se alguém diz “Boas Festas” em vez de “Feliz Natal” como se fosse um anátema traiçoeiro, bem como aqueles que se ofendem com o show de Hakuna por causa de suas crenças e não de sua qualidade. Hoje em Espanha, metade do país é reconhecido como católico e a outra metade não; mas a maioria não pratica nem um nem outro com boa naturalidade. No entanto, o Natal mantém algo da mensagem original. E isso é verdade. Não há língua no mundo que não tenha sido traduzida para “Stille Nacht”, um hino composto por um humilde padre austríaco e um organista ocasional… e torna-se sempre emocionante, mesmo quando um cantor o canta num casino de Las Vegas, porque, tal como “Madeleine” de Proust, transporta-nos sempre de volta à infância em casa.
Mesmo nas trincheiras da Grande Guerra, no dia 24 de dezembro, soldados britânicos e alemães pararam o fogo cruzado, compartilharam cigarros e garrafas e cantaram juntos “Stille Nacht” e “Silent Night” – letras diferentes do mesmo hino mundial. Sim, foi um pequeno milagre, mas algo assim só pode acontecer no Natal. Não há outra oportunidade no calendário e haverá uma razão para isso. Agora, os teóricos da polarização alertam, no previsível “Atlas da Polarização”, que o Natal é uma caixa de pólvora onde famílias e amizades se desintegram. Mas há um porém: não se trata de Natal, mas de sociedade. Existem muitos idiotas preconceituosos que fariam isso mesmo durante as férias de Natal, e então culpam o Natal por não se culparem. Feliz Natal para todos, especialmente para eles.
