dezembro 25, 2025
0_other-Place-The-Lake-Swim-Club-Swimming-Pool-Michael-Lazenby.jpg

Levante o seu ânimo e aventure-se na natureza planejando uma escapadela familiar única no final do inverno ou na primavera – descubra as delícias que a deslumbrante paisagem rural do Reino Unido tem para oferecer, desde o Lake District até à Costa Jurássica.

Nesta época do ano, uma estadia relaxante num hotel com a família pode ser ideal para nos ajudar a superar a escuridão do inverno. Ou talvez você já tenha pensado na primavera, quando a família estará pronta para as férias.

Não há nada melhor para afastar as teias de aranha dos meses mais frios do que sair para a natureza e deixar as crianças correrem ou nadarem livremente enquanto os adultos da família podem desfrutar de um spa relaxante ou deliciar-se com uma excelente cozinha.

À medida que o novo Good Hotel Guide fica online, pedimos à sua equipe que sugerisse cinco ótimos hotéis para famílias. Há algo para encantar todas as idades com estadias em casas na árvore para observar as estrelas, vistas para o mar de uma praia para observação de golfinhos e até mesmo um hotel com uma pista de gelo à beira do lago. Aqui estão suas melhores opções.

Crianças pequenas de até três anos não pagam estadia no quarto dos pais neste resort localizado em Farncombe Estate, de 500 acres, na zona rural de Cotswold, na fotogênica Broadway. Centrado num alojamento de estilo escandinavo, com alojamentos espalhados pela encosta, é composto por quartos e suites numa antiga cocheira, estábulos e outros edifícios, bem como cabanas de pastores apenas para adultos e três 'casas na árvore' com beliches para crianças até aos 12 anos.

Os pequenos vão gostar da área de recreação ao ar livre, mas este é mais um destino para atrair crianças mais velhas e aventureiras, com atividades pagas para maiores de 12 anos, como tiro com arco e lançamento de machado. A falcoaria está aberta a todos a partir dos quatro anos; as degustações de vinho são apenas para adultos e o pastoreio de patos é para grupos grandes.

Os quartos são elegantes e rústicos, com uma paleta relaxante e pálida, todos com máquinas de café expresso, TVs inteligentes e produtos de higiene pessoal Temple Spa. Alguns têm um terraço privado com vista para o Vale Evesham e alguns são comunicantes. O menu do bar/lounge oferece uma opção de jantar casual, com hambúrgueres, cachorros-quentes, saladas e sanduíches leves. Para um jantar mais sofisticado, o Hook by Martin Burge tem um cardápio bastante extenso, forte em frutos do mar, com opções como schnitzel de hadoque com anchovas defumadas, molho gribiche e batatas fritas de algas junto com filé Bèarnaise com assados. Menu infantil, pratos veganos e rosbife aos domingos devem deixar todos felizes.

E se aves de rapina, machados, arcos e flechas não são sua praia, você pode pegar mapas emprestados na sala de bagagens e explorar ou, quando o sol estiver brilhando, pegar uma espreguiçadeira ao lado de um pequeno lago.

B&B duplos a partir de £ 220, suítes familiares a partir de £ 295, quartos com terraço a partir de £ 275, cama extra para crianças de 3 a 16 £ 60.

Perto e a um mundo de distância de Salcombe, banhado pela suave paisagem rural do National Trust, pontilhada de flores silvestres e resplandecente de tojo no verão, este hotel baixo é o retiro perfeito para crianças e cães para uma escapadela ao ar livre. Anteriormente a Sea View Guest House de 10 quartos, o refeitório não oficial dos oficiais no Bolt Head Airfield, e outrora famosa pelos seus chás de merengue da tarde, pertence, é gerida e apreciada pela família Makepeace desde 1978.

Os 22 quartos e suítes elegantes e contemporâneos, todos exceto um no térreo, têm portas de vidro que se abrem para um pátio e foram projetados para otimizar as vistas deslumbrantes. A praia abrigada é uma das mais bonitas de South Hams, perfeita para remar, construir castelos de areia, pescar caranguejos e observar golfinhos. Os hóspedes podem utilizar o spa e a piscina interior de água salgada, bem como um salão com livros e jogos de tabuleiro.

As actividades locais incluem safaris marítimos e passeios de observação de focas. Você pode pedir um piquenique (sanduíches de caranguejo!) e caminhar pelo South West Coast Path, voltar para um chá com creme (agora sem merengues), jantar no restaurante à beira-mar com paredes de vidro, pratos como mexilhões Fowey com ervas marinhas e velouté de mexilhão, hambúrguer de cerveja Dexter, peixe e batatas fritas, filé de couve-flor com passas sauternes, purê de couve-flor, chalotas em conserva e molho romesco. Há um cardápio infantil curto, e as sobremesas noturnas podem incluir a Pavlova que Audrey Hepburn declarou “divina” quando visitou em 1987. A cobertura móvel aqui é limitada, por isso é uma desintoxicação para adolescentes viciados em tela: sem Facetime, apenas tempo de pura qualidade.

Quartos familiares a partir de £ 211,50 (café da manhã continental; café da manhã quente £ 15).

As crianças ficam hospedadas gratuitamente quando compartilham com os pais nesta mansão jacobina em 14 acres no meio da zona rural de Wiltshire, parte de uma pequena coleção de hotéis familiares de luxo. Tudo foi projetado para que as famílias se sintam bem-vindas e relaxadas, com o Four Bears Den, registrado no Ofsted, onde crianças de até oito anos desfrutam de artesanato, brinquedos, fantasias e aventuras ao ar livre.

Existe um spa, uma piscina interior e, no verão, uma piscina exterior aquecida, uma biblioteca com mesa de bilhar, air hockey e matraquilhos, e o clube de jardim Green Fingers no jardim murado com os seus patos e galinhas residentes. As atividades organizadas incluem culinária com o chef, confecção de joias e sessões de descoberta de animais tropicais.

Reserve um pacote Baby's First Break e você receberá um berço Bugaboo, cadeira alta e babá eletrônica. Com todas as necessidades familiares atendidas, o hotel não deixa de ter o luxo prometido, com salões confortáveis, quartos lindamente decorados, tratamentos de spa indulgentes e horários de banho apenas para adultos.

Você pode pedir um chá com creme no jardim, jantar casualmente no Orangery ou em qualquer uma das duas salas de jantar, uma delas aceita cães, a partir de um menu de bifes, hambúrgueres, peixe e batatas fritas, talvez dahl de lentilha, abóbora, grão de bico, cebola defumada e coentro, ou truta do mar com purê de batata e erva-doce. Os fãs de literatura também devem visitar as propriedades irmãs Fowey Hall, Cornwall, que se acredita ter sido o modelo de Kenneth Graham para Toad Hall, e Moonfleet Manor, Dorset, que inspirou o romance de 1898 de John Meade Faulkner sobre naufrágios e contrabando, Moonfleet.

Quartos familiares B&B por cerca de £ 246.

“Ele deve ser um estranho muito estranho que não vê os encantos do ambiente imediato de Lyme”, escreveu Jane Austen em Persuasion. Assim como Austen, Kathryn Haskins passou férias felizes em família neste resort histórico na Costa Jurássica de Dorset. Na verdade, os seus pais ficaram tão apaixonados pelos seus encantos que, em 1982, compraram o icónico hotel Lyme. Uma casa georgiana construída para o Conde e a Condessa de Poulett, é agora propriedade de Kathryn, que traz experiência de trabalho em hotéis em todo o mundo e pode atestar pessoalmente o seu apelo para uma criança.

A atmosfera é casual e os interiores alcançam uma espécie de elegância discreta, sem ofuscar as gloriosas vistas do mar. Alguns quartos maiores acomodam quatro pessoas, ou as famílias podem alugar um dos dois apartamentos independentes, cada um grande o suficiente para seis pessoas. Os hóspedes dos apartamentos têm acesso a todas as comodidades do hotel e o serviço de quartos pode entregar itens do menu.

No iluminado restaurante Ammonite, os pratos incluem linguado frito, polenta frita, purê de couve-flor e gel de cranberry; bife de lombo e batatas fritas; Nhoque. “É como ficar num confortável hotel rural”, dizem os leitores do Guia, que dirigem palavras especialmente calorosas aos funcionários. E, porque família não se resume apenas a filhos, uma palavra de elogio aos “toques pessoais” que realmente alegraram a estadia de uma leitora e dos seus pais nas suas bodas de ouro. Peça um almoço embalado e passe o dia caçando fósseis, caminhando pelas trilhas costeiras, nadando, navegando, praticando windsurf e volte com apetite para o chá da tarde.

B&B duplo grande a partir de £ 330, berço £ 8, cama extra para criança £ 44.

Há uma verdadeira vibração de Andorinhas e Amazonas neste novo resort de estilo de vida que aceita cães, o velho e desalinhado Rampsbeck Hotel reinventado como um destino legal. Além de quartos e suítes fabulosamente elegantes, alguns para famílias, na casa georgiana original e alas modernas, há uma casa na árvore de dois quartos com terraço e banheiro ao ar livre, e cabanas de pastor, algumas com beliche extra, todas com fogão a lenha e telhado para observar as estrelas.

Este é um local que encanta pela paisagem e pela sua localização à beira do lago, onde pode passar dias a nadar, praticar paddle boarding, fazer caminhadas e caminhadas. Agora, como é inverno, há até uma pista de patinação no gelo às margens do lago. Outras comodidades incluem uma piscina interior de 20 metros, uma banheira de hidromassagem exterior e salas de cardio e de tratamento. A Zona Infantil registrada no Ofsted incentiva o aprendizado por meio de brincadeiras: a equipe leva os jovens ao ar livre tanto quanto possível para seguir pegadas de animais, fazer fogueiras e fazer caçadas na natureza com folhas de 'bingo' I-Spy ao ar livre.

No elegante restaurante Rampsbeck, os menus incluem pratos de origem local, como perna de veado assada em Cartmel Valley, purê de aipo caramelizado, couve, batata Anna, ketchup de nozes em conserva, samosa de veado, molho de zimbro (no menu infantil talvez sopa de jardim, macarrão com queijo e brownie de chocolate). Há refeições mais casuais no Living Space (bife com batatas fritas, pratos de arroz, wraps e hambúrgueres), pizzas no forno a lenha no Glasshouse próximo ao pomar e muita comida de pub no projeto irmão The Brackenrigg.

B&B duplo, Stay and Skate a partir de £ 240, quarto familiar a partir de £ 340, cama extra por 3 anos mais 25% do preço do quarto duplo.

Referência