“Tigres do Norte” chegará ao universo “Simpsons”. O famoso grupo mexicano, originário de Sinaloa, participará do próximo episódio da série FOX e terá papel central na história com um novo corredor escrito especificamente para o programa, segundo anúncio feito nas redes oficiais da família amarela.
“Grupo lendário. Muito parecido com Os Simpsons”, afirmou a publicação, que também mencionou que o grupo, que tem mais de 50 anos de história, apresentará uma música chamada “El Corrido de Pedro y Homero”. A postagem vem acompanhada de duas imagens que mostram a banda animada no palco, com alguns de seus instrumentos adornados com imagens de tigres. Outra traz Homer Simpson com chapéu estilo mexicano, além de El Hombre Abeja (inglês para “Bumblebee Man”), personagem secundário que costuma aparecer no canal latino-americano no universo da série.
Los Tigres del Norte é um dos grupos mais influentes e duradouros da música nortenha. Através dos seus corredores e canções narrativas, o grupo retratou a vida na fronteira, a migração, a injustiça social e as esperanças da comunidade latina. A sua influência vai além do musical, pois popularizaram o género norteño internacionalmente, influenciaram múltiplas gerações, ganharam numerosos prémios Grammy e Grammy Latino e adquiriram profundas raízes culturais entre os latinos nos Estados Unidos, que os reconhecem como um símbolo de identidade, resistência e representação social. Há apenas alguns anos, a banda deu um show em um popular videogame Fortnitedemonstrando sua ampla influência na cultura pop.
O grupo agora se tornará o primeiro grupo mexicano a aparecer na famosa série de TV “The Yellow Family”. Nos mais de 35 anos de história de Os Simpsons, apenas uma figura mexicana interpretou a si mesmo: o ex-presidente Vicente Fox Quesada, que colaborou no episódio. Monólogos de Regina 2003. Um político representa a si mesmo quando a família viaja para a Europa.
O grupo Los Lobos participou do episódio da 16ª temporada. Graças a Deus é o Dia do Julgamento. Porém, o grupo não é mexicano, mas foi formado por filhos de imigrantes mexicanos de Los Angeles, Califórnia.
Tigres do Norte e Homem-Abelha
Bee Man, que aparece em uma das imagens promocionais do episódio de domingo, é um dos personagens mais polêmicos do programa pela forma como representou os mexicanos e a televisão de língua espanhola. O personagem costuma falar com sotaque exagerado, seu espanhol é caricatural, além de ser uma paródia do personagem da televisão mexicana El Chapulin Colorado, criado por Roberto Gómez Bolaños, também responsável pelo sucesso El Chavo del 8.
Sua inclusão no material promocional do episódio em que aparecerão Los Tigres del Norte sugere que os dois estarão conectados e pode ser uma forma de resolver tensões do passado e dar ao personagem uma personalidade mais profunda.
Esta não seria a primeira vez que Os Simpsons abordaram esse tipo de polêmica. Hank Azaria, que interpreta vários personagens da série, já dublou o personagem indiano-americano Apu, que dirige a loja de conveniência Kwik-E-Mart. Depois de um documentário chamado Problema com a APUFocando no personagem e nos estereótipos que promoveu, Azaria afirmou que não o daria mais voz, e desde então Apu não é mais utilizado por escritores, aparecendo apenas como personagem secundário.
Por outro lado, no episódio Em um dia claro eu não vejo minha irmãtambém da 16ª temporada, Homer é nomeado Homero Sanchez após ser contratado no Kwik-E-Mart. Seu chefe ameaça deportá-lo para o México e mostra-lhe uma identidade onde ele atende por esse nome e aparece com bigode e chapéu.
