O jantar inclui mousse de dourada com vol-au-vent, arroz selvagem com amêndoas ou sopa de pato. Você bebe Saint-Michel, Charles Krug ou Schramsberg. Assim, entre os jantares, o presidente dos Estados Unidos, Gerald Ford, recebe os reis Juan Carlos I e Sofia de Espanha na Casa Branca, onde discutem aquele que é provavelmente um dos maiores eventos do dia: a exposição. Colombo e seu tempo que em 1976 o bicentenário da independência americana foi coroado em Washington com um pergaminho, cujo elemento estrela é o brasão do descobridor. Data de 1493. Contém a primeira representação heráldica do que hoje é conhecido como América, bem como as assinaturas dos Reis Católicos. E com o passar do tempo, a Espanha corre o risco de perdê-lo: em 2018 foi colocado em leilão por mais de um milhão, o que levou o Ministério da Cultura a declará-lo impróprio para exportação e o governo de Madrid a protegê-lo como objeto de interesse cultural (BIC) por pertencer a uma coleção privada localizada no seu território, segundo documentação a que o EL PAÍS teve acesso. Foi uma operação para proteger “uma peça de excepcional importância para o património histórico espanhol”.
O alarme soou em 2014. “O pergaminho necessita urgentemente de restauro (…)”, afirma o relatório da Comunidade de Madrid, que envia os seus peritos para estudar a posição real conferida pelo brasão na colecção privada onde está alojado. “Está em péssimo estado, apresentando sérios problemas de legibilidade devido a vincos e manchas e ao desbotamento da tinta em algumas partes do documento”, acrescenta. “As assinaturas dos Reis Católicos são pouco visíveis devido às más condições em que se encontra o documento”, esclarece.
Este documento é um vestígio de um momento lendário. Em 15 de março de 1493, Colombo desembarcou em Palos e rumou para Barcelona de acordo com as instruções que os reis lhe haviam enviado. Tendo aceitado uma audiência, ele fala sobre sua jornada. Que ele veio para a Índia e voltou para contar a história. Que você pode ganhar grande riqueza. E os povos indígenas que habitam esses territórios. O novo mundo começa a ser descrito por Colombo, e através dele aparece pela primeira vez como imagem no brasão policromado concedido entre maio e junho pelos reis por meio desta posição em pergaminho de ovelha medindo 275 x 435 milímetros com largura de haste de 43 milímetros.
Século XXI. Mais de 500 anos depois, o documento está imprensado entre duas folhas de vidro e envolto numa modesta moldura de madeira para que possa ser visto de ambos os lados. É assim que os herdeiros do Almirante do Mar Oceano o mantêm em 2014. Não é o ideal. “Estado de conservação: mau”, concluem especialistas da Direção Geral do Património Regional.
É imprescindível proteger o documento para que se inicie o processo de declaração do mesmo ao BIC. Mas o tempo passa e nada acontece. Por razões inexplicáveis, Madrid está a permitir que o processo expire sem que um porta-voz do governo explique agora porquê. E isso é um risco: no final de 2018, o documento vai parar no cofre da casa de leilões.
Isto significa que a Espanha poderá perder o controlo de um documento de valor histórico incalculável. O Ministério da Cultura responde declarando os bens não passíveis de exportação, sublinhando que o veto se aplica aos países da UE. Terminado o leilão, no início de 2019 apelou a Madrid para retomar o processo de conversão do documento em BIC. Comece de novo. Novo cheque. E surpresa: especialistas enviados de Madrid descobrem que o pergaminho foi recuperado antes do anúncio do BIC, que só acontecerá em 2023.
“O pergaminho está em melhor estado. Por ter sido hidratado, a sustentação foi restaurada e as dobras e rugas que apresentava agora são menos perceptíveis devido ao tratamento a que foi submetido”, analisam. “Além disso, em vez de ser imprensado entre duas folhas de vidro e emoldurado, ele é alojado em uma pasta de papelão com PH neutro projetada especificamente para combinar com as características do documento”, acrescentam. “O pergaminho é guardado em uma pasta dobrável semelhante ao papel de conservação (provavelmente com reserva alcalina)”, continuam. Dentro da pasta, o documento é montado dentro de uma esteira, preso com tiras de Mylar (poliéster) e protegido na parte superior por uma folha de Mylar.”
Assim, o estado de conservação passa de “ruim” para “normal”. Ou seja, o cuidado dos restauradores garante que o documento restaurará parcialmente o seu antigo esplendor. E abre uma janela para um mundo que não existe mais.
Na parte central do texto do regulamento, o lugar principal é dado ao brasão. Está dividido em cinco partes. No canto superior direito está um castelo dourado (Reino de Castela) e no canto superior esquerdo está um leão (Reino de Leão). No canto inferior direito está a iconografia das ilhas e da terra, representando as ilhas e o continente do Novo Mundo em ouro nas ondas do mar. Enquanto isso, o canto inferior esquerdo está dividido em duas partes. No topo estão cinco âncoras douradas do Almirantado, na parte inferior estão armas vermelhas sobre um fundo dourado com uma faixa azul.
Este é o brasão de Colombo, que desde o seu anúncio o BIC se deslocou, por exemplo, para participar na exposição. Cartas de Colomboque aconteceu no Palácio Lyria até fevereiro de 2025.
