Mentre chega concerto barroco (1974) d'Alejo Carpentier compilou uma lista completa de vocabulário, como se estivesse aprendendo uma nova língua. O livro tem pouco mais de 80 páginas, mas serão apenas 140 páginas que ou não conectam ou não aproveitam o restante em partes preciosas e necessárias. A lista pode ser dividida em seções: espécies de madeira, instrumentos musicais, armas, elementos arquitetônicos. Nessas explosões lexicais, Carpentier reúne toda a erudição, arcaísmos e dialetismos cheios de encanto, que se entrelaçam com elegância, assim como ama a música antiga e moderna, o mundo da morte e do dia da vida, a Europa e a América, os senhores brancos e os servos negros em disputa. fantasias, para novelas de entretenimento (que não são inúteis). A prosa de Carpentier pode ser lida sem dicionários, combinando a cadência do texto com algumas sobremesas ósseas. Portanto, o esforço extra vale a pena se você quiser obter fotografias mentais mais precisas dos universos deliciosamente reiniciados que o autor oferece.
O elemento visual é um dos pontos Concerto Barroco que será apresentado no Auditório nos dias 14 e 15 de novembro e que os criadores descreveram como uma “apresentação teatral e musical”. Durante uma visita ao Café de l'Òpera de la Rambla, o diretor Paul Roig, que também é o dramaturgo da adaptação, destacará a ideia de “dramaturgia baseada em imagens”. Roig se inspirou na ideia Wunderkammers, ou armários de curiosidades dos séculos XVII e XVIII que funcionam como o equivalente visual perfeito da magnífica verbosidade de Carpentier. Mas a inspiração não volta ao repouso. O conjunto destaca a contribuição de Alejandro Gómez Palomo, responsável pelo figurino, na criação da identidade moderna desta busca. Concerto Barroco: “ele veste a casa atual em estilo barroco”. Dani Espasa (direção musical), Esther Guntin (direção de movimento) e Mireya Sintes (iluminações) completam a direção artística do projeto.
Roig ancora a acção numa Veneza vagamente divina, que combina instrumentos musicais antigos e uma atmosfera barroca com elementos anacrónicos como um semáforo ou um tubo de ar de minério metálico em forma de grega invertida que se move alarmantemente pelo palco como se a brossa galactica estivesse a flutuar em Gravetat Zero. Neste espaço transtemporal, compositores barrocos dialogam com os fantasmas de Wagner e Stravinsky e com trompetes de ópera MotesumaVivaldi, ligação com a obra de Louis Armstrong. O compositor veneziano seria o pioneiro de uma ópera baseada na colonização das Américas, já que a sua versão da queda do imperador Montezuma é uma história que reflete mais o imaginário europeu do que os festivais históricos que a inspiram. Nota Motesuma Seria perdido após a morte de Vivaldi e não seria redescoberto até 2002, quando Carpentier morreu. Aqui está um duplo ou triplo forat de cuc: Present i Passat Col·lapsen, quando o século XXI reinterpreta uma obra do século XVIII, congelada no momento e anteriormente utilizada por um escritor do século XX.
Adaptação Concerto Barroco Poderia ter caído numa espécie de mentalidade de mau gosto que não faria justiça à graça e à destreza com que Carpentier exibia o seu olhar cordial. O caso não foi estabelecido. Lágrimas fluirão (vista de Montserrat Gray! FragmentoOrfeu d'Stravinsky!) e o rio também. Na verdade, é o estresse emocional que faz com que o problema desapareça devido a pequenas imperfeições técnicas e/ou monetárias (esperadas na situação geral que você está prestes a enfrentar).
Se a data de chegada de Carpentier for cinco anos, então a data de chegada de Roig será 2025. Concerto Barrocotoca a composição eletrônica de Judith Sole, e a cena fica cada vez mais incendiária, até os créditos apocalípticos no final da música. Alucinex d'Stereolab: “Estou esperando o dia em que o espetáculo deixe de se renovar/o dia em que todas as formas de expressão da vida se tornem tão desprovidas de conteúdo… BANG.” Suspeito que a nossa versão do letário barroco tem o significado de allè Vivaldi, Stravinsky e finalmente Carpentier, e para això em sembla logic que aquest Concerto Barroco Como resultado, recebi um prek colpidor de silêncio.
