janeiro 12, 2026
2597.jpg

O mandato de Trae Young em Atlanta terminou com os Hawks concordando em trocar o guarda de alta pontuação e frequentemente criticado pelo Washington Wizards por um pacote que inclui o veterano CJ McCollum, disse uma pessoa com conhecimento da mudança na noite de quarta-feira.

Corey Kispert também está a caminho de Washington para Atlanta, disse a pessoa, que falou à Associated Press sob condição de anonimato porque a negociação não recebeu a aprovação necessária da liga. A pessoa disse que a convocação comercial da liga não acontecerá antes de quinta-feira. Normalmente, as equipes não podem discutir transações pendentes até que sejam aprovadas pela liga.

“Eu sei que todos vocês têm perguntas para mim que não posso falar ou responder agora”, disse o técnico do Hawks, Quin Snyder, espontaneamente, no início de sua entrevista coletiva pós-jogo na noite de quarta-feira, após a vitória do Atlanta sobre o visitante New Orleans.

O repórter da NBA Marc Stein foi o primeiro a revelar que os lados estavam se aproximando de um acordo, e a ESPN informou pela primeira vez que o acordo havia sido concluído.

Os Wizards mantiveram McCollum e Kispert fora da derrota na Filadélfia na noite de quarta-feira, e Young estava com roupas normais no banco para Atlanta. Ele deixou a área do banco no quarto período, depois voltou e saiu pelo último tempo faltando cerca de 30 segundos para o fim – batendo palmas para alguns torcedores enquanto caminhava para o vestiário.

Ele deixa Atlanta como o líder da carreira dos Hawks em assistências (passando Doc Rivers) e três pontos (passando Mookie Blaylock). Ele é o quarto na lista de arremessos de lance livre de Atlanta e o sexto em pontos.

O atacante do Hawks, Mouhamed Gueye, disse não saber que as notícias comerciais se tornaram públicas durante o jogo de quarta-feira. Posteriormente, ele não recebeu nada além de elogios por seu tempo na Young.

“Esse é TY. Esse é Trae Young”, disse Gueye. “Quando cheguei aqui, ele foi um dos primeiros caras a me mandar mensagens, me dar as boas-vindas à cidade e me dar muitos conselhos. Obviamente, jogar com Trae, como um grande jogador, é um sonho que se tornou realidade.

Young é o 10º em pontos, o 12º em pontos por jogo, o primeiro em assistências e o primeiro em assistências por jogo desde que entrou na NBA como a 5ª escolha no draft de 2018.

Ele é um dos cinco jogadores entre os 10 primeiros em pontos e assistências desde que entrou na liga; os outros são Nikola Jokić do Denver, Luka Dončić do Los Angeles Lakers, James Harden do Los Angeles Clippers e Devin Booker do Phoenix.

Trae Young, à esquerda, reage durante o terceiro quarto com Dyson Daniels e Zaccharie Risacher, do Atlanta, durante o jogo de quarta-feira. Foto: Todd Kirkland/Getty Images

Jokić ganhou um campeonato e é três vezes MVP. Dončić é considerado candidato a MVP, Harden é membro da equipe do 75º aniversário e Booker é duas vezes medalhista de ouro olímpico.

Young não recebe o respeito que esses jogadores conquistaram. Ele é quatro vezes All-Star – duas dessas indicações vieram por meio de votos e duas vieram quando o comissário da NBA, Adam Silver, o adicionou à lista como substituto de lesão.

Mas pelo menos os Hawks foram melhores sem Young nesta temporada. Atlanta estava 2-8 nesta temporada quando Young jogou; os Hawks têm 16-13 anos sem ele. Ao longo de sua carreira, os Hawks venceram 49% de seus jogos quando Young não estava na escalação, em comparação com 45% quando ele estava.

Ele tem uma opção de jogador no valor de aproximadamente US$ 49 milhões para a próxima temporada e é elegível para uma extensão de três anos com os Wizards.

McCollum teve média de 18,8 pontos em 35 jogos pelo Washington nesta temporada e é um artilheiro de 19,6 pontos na carreira. Os Hawks serão seu quarto time; ele também jogou pelo Portland e pelo New Orleans.

Kispert foi reserva na maior parte de suas cinco temporadas na NBA, todas com Washington. Ele teve uma média de 10,9 pontos, o recorde de sua carreira, enquanto arremessava 38% na faixa de três pontos.

Referência