Os protestos no Irão continuam este sábado em todo o país, depois de terem eclodido há duas semanas nas vielas de um bazar de Teerão, e prosseguem apesar do terceiro dia consecutivo de bloqueio da Internet imposto pelas autoridades. Apesar da falta de informação, grupos de direitos humanos com contactos no terreno e meios de comunicação governamentais relatam um aumento do número de mortos e ferimentos a bala, bem como tumultos e incêndios criminosos generalizados. Perante esta situação, as autoridades da República Islâmica ameaçaram reprimir com “força máxima” os “desordeiros” que distinguem dos manifestantes legítimos e ligam a agentes externos.
O exército do Irão aumentou este sábado o tom, alertando que permanecerá em alerta para frustrar o que considera “conspirações inimigas”, numa aparente referência aos Estados Unidos e a Israel, que acusa de pôr em causa a segurança nacional. A declaração é a mais recente de uma série de mensagens semelhantes dos líderes iranianos contra o seu próprio povo. O Conselho de Segurança Nacional alertou na sexta-feira na televisão local que as autoridades judiciais e de segurança estão preparadas para lidar com indivíduos que apoiam o que chamou de agendas estrangeiras.
Enquanto milhares de cidadãos saíam às ruas indignados com a desvalorização da moeda, o Líder Supremo Ali Khamenei publicou 12 mensagens nas redes sociais nas últimas horas, a maioria dirigidas a Washington: “Hoje, como no passado, os Estados Unidos estão errados nos seus cálculos em relação ao Irão”. Ao mesmo tempo, o presidente Donald Trump repetiu na sexta-feira a sua ameaça contra o Irão. “Eles têm um grande problema”, disse o republicano, que disse mais duas vezes que interviria se a repressão custasse vidas. “Parece que as pessoas estão dominando as cidades, algo que ninguém pensava que aconteceria há algumas semanas.”
Vários relatórios sugerem a continuação dos confrontos entre os manifestantes e as forças de segurança. A HRANA, com sede nos EUA, cita 65 mortes durante as manifestações, que abrangeram 180 cidades em todo o país. Pelo menos 50 destas vítimas serão civis, incluindo 7 menores. A organização registou ainda 15 mortes entre as forças de segurança, destacando a brutalidade de alguns confrontos e a violência demonstrada por alguns manifestantes.
Fontes médicas do Hospital Farabi, um centro oftalmológico especializado com sede em Teerã, admitiram à BBC na sexta-feira que a instalação estava sobrecarregada com a chegada de feridos. O hospital, acrescentaram, foi forçado a declarar estado de emergência, suspendendo as visitas não urgentes. Em Shiraz, um município no sudoeste do Irão, outro hospital disse à rede britânica na quinta-feira que não tinha cirurgiões suficientes para tratar o número de feridos que chegavam ao centro, muitos com ferimentos de bala na cabeça e nos olhos. Esta informação sugere que as estimativas do número de mortos são pelo menos preliminares.
O canal de televisão estatal, que transmite para o estrangeiro e transmite as discussões prevalecentes entre as autoridades, denuncia este sábado a mão dos “desordeiros” ao transmitir imagens de vários edifícios de vários andares envoltos em chamas. Um desses blocos, segundo o portal, é o gabinete do prefeito de um subúrbio de Teerã. Ali Larijani, secretário do Conselho de Segurança Nacional, resume a mensagem transmitida pelos líderes de Teerão: Os protestos sobre problemas económicos são legítimos, mas os EUA e Israel estão a tentar tirar vantagem disso para desestabilizar o país através do uso de mercenários, e as autoridades responderão “com a maior força”, detalhou Larijani na sexta-feira.

No final de Dezembro, grupos de comerciantes começaram a mobilizar-se no bazar da capital face à instabilidade económica que deprimiu o valor do rial iraniano e forçou muitos residentes a procurar um segundo e terceiro emprego ou mesmo a optar por emigrar. Tal como aconteceu durante os ciclos de mobilização anteriores – 2009 e 2022 – os protestos rapidamente reflectiram um cansaço geral das autoridades. Muitos iranianos acusam a República Islâmica de prosseguir uma política externa que isola o país do mundo, colocando-o sob sanções internacionais. Outros abominam regras religiosas como a burca obrigatória, ou associam a deterioração das condições de vida à propagação da corrupção, alimentada por esquemas paralelos que tentam evitar sanções a que apenas algumas autoridades têm acesso.
O príncipe herdeiro da dinastia Shah, Reza Pahlavi, cuja coroa foi derrubada na revolução de 1979 que levou ao surgimento da atual República Islâmica, tem tentado apoiar os manifestantes estrangeiros. Este sábado, Pahlavi, um residente de Washington que está afastado do seu país há quase meio século, apelou à mobilização do país no sábado e domingo e prometeu aos seus seguidores num comunicado que regressaria ao solo iraniano “quando a nossa revolução nacional for vitoriosa”.
Na véspera, o filho do último Xá, Mohammad Reza Pahlavi, fez um apelo direto a Trump. “Presidente, por favor prepare-se para intervir para ajudar o povo do Irão.” Embora os analistas acreditem que a sua figura é apoiada por uma minoria, vários vídeos mostram gritos a favor do herdeiro da coroa: “Esta é a última batalha, Pahlavi vai regressar!” Até agora, Trump descartou uma reunião pública com Pahlavi e pediu para ver quem está “aparecendo” entre os manifestantes, mas espera-se que a sua intervenção seja necessária para trazer o príncipe de volta e melhorar a sua perspectiva.
Teerã enviou uma carta ao Conselho de Segurança da ONU na sexta-feira condenando a intervenção dos EUA, que culpa por transformar os protestos em “perturbação violenta e vandalismo generalizado”. Mas a ONU parece estar a avançar na direcção oposta. Stephane Dujarric, porta-voz do secretário-geral António Guterres, sublinhou na sexta-feira que “as pessoas têm o direito de manifestar-se pacificamente em todo o mundo”.
Ao mesmo tempo, as organizações de direitos humanos Amnistia Internacional e Human Rights Watch condenaram na quinta-feira as autoridades iranianas pelo uso excessivo de força e armas de fogo durante os protestos. Em particular, os grupos salientaram que tanto a polícia regular como a Guarda Revolucionária, um exército paralelo encarregado de defender o regime, utilizam espingardas e espingardas carregadas com chumbinhos de aço.