A BBC e Shay Given pediram desculpas depois que o especialista descreveu a estadia de um mês de Wilfried Nancy no Celtic como um “holocausto absoluto”.
O ex-goleiro do Newcastle e do Man City, Dado ao vivo, comparou o período de Nancy ao genocídio em massa de mais de seis milhões de judeus pela Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial.
Falando no placar final da BBC Sport durante o jogo de futebol deste fim de semana, Dado foi questionado sobre o reinado de Nancy no Celtic.
Ele respondeu: “Nancy foi péssima do início ao fim, não acho que eles deveriam ter encerrado o curto mandato de Martin (O'Neill) no início.
“Foi na semana anterior ao jogo do Hearts, o primeiro confronto da liga, depois do jogo da Roma no liga europeia e St Mirren no Taça da Liga No final, pensei que Martin deveria ter recebido pelo menos aquela semana.
“Nancy assumiu naquela semana e teve um Holocausto absoluto e a partir daí foi apenas um pesadelo.
MUITO PARA MANUSEAR
Rooney chora ao vivo na BBC depois que irmão é o mentor da FA Cup
Compre
Clube da Premier League anuncia estádio com 34 mil lugares para se orgulhar
“As derrotas do Rangers no fim de semana passado foram a gota d’água, o último prego no caixão.“
Em resposta, o apresentador Jason Mohammed disse no final da transmissão: “Um pouco antes você pode ter ouvido linguagem inadequada, por isso gostaríamos de pedir desculpas por qualquer ofensa causada”.
Mohammed não comentou a escolha das palavras no momento do incidente.
Dado, um ex-internacional da República da Irlanda, é um comentarista regular da BBC e de outras estações de televisão.
Mais tarde, ele se desculpou, afirmando que estava “verdadeiramente mortificado” e acrescentando que doaria seus honorários a uma instituição de caridade do Holocausto.
Dizia: “Esta tarde, ao vivo na televisão, usei uma palavra cujo significado não entendi totalmente e certamente nunca mais usarei.
“Todos nós temos áreas de ignorância em nosso conhecimento e espero usar isso como uma oportunidade para nos educarmos melhor no futuro.
“Estou genuinamente mortificado e peço desculpas sem reservas a todos os ofendidos, e doarei meus honorários do programa de hoje ao Holocaust Educational Trust.”
Alguns fãs de futebol que assistiam perceberam o momento.
Escrevendo no X, um usuário disse: “RIP Shay dada a carreira. Dado acabou de dizer que o Celtic 'teve um holocausto absoluto' no placar final da BBC.”
Outro acrescentou: “Shay Given apenas peça desculpas e retire o que ela disse e apenas aceite.
“Tenho certeza de que ele não quis dizer Holocausto em referência à temporada do Celtic.”
Nancy foi demitida no início desta semana, após 33 dias desastrosos no Celtic Park.
O francês foi nomeado sucessor permanente de Brendan Rodgers após a passagem de oito partidas de O'Neill como técnico interino.
No entanto, Nancy perdeu seis de suas oito partidas e venceu apenas duas.
Ele perdeu os quatro primeiros e foi derrotado pelos Rangers no último domingo, antes de receber a porta de saída.
O'Neill foi convocado novamente para salvar a temporada e venceu seu primeiro jogo por 4 a 0 contra o Dundee United, no sábado.