Payam* deixou a sua casa – e muitos dos seus familiares – no Irão aos 17 anos, em busca de uma vida de liberdade na Austrália.
Desde Brisbane, o australiano iraniano mantém ligações com familiares que vivem sob o regime autoritário e tem observado a sua brutalidade de longe com crescente preocupação.
Depois, o seu primo deu a notícia de que um dos seus familiares tinha sido morto num dos muitos protestos antigovernamentais que se espalharam por todo o país nas últimas duas semanas.
Payam recebeu a chamada sobre a morte de Eli* na semana passada, quando o regime aliviou parcialmente um apagão de comunicações no meio de um dos episódios de agitação mais desestabilizadores que o regime iraniano enfrentou nos últimos anos.
De acordo com o relato fornecido a Payam, Eli estava com a irmã mais velha durante um protesto em Karaj, a cerca de 44 quilómetros de Teerão, quando foi morta a tiro no dia 8 de janeiro.
“Ela faleceu lá imediatamente… e a irmã está passando por um momento muito difícil agora”, diz ele.
Payam diz que outro membro da família teve que abrir centenas de sacos para cadáveres antes de descobrir o corpo do homem de 39 anos.
“Ele a encontrou depois de 700 corpos”, diz Payam, referindo-se às alegações feitas por sua família no Irã.
“Eu estava exausto e não conseguia parar de chorar enquanto olhava para os rostos das pessoas que foram baleadas. Havia sangue por toda parte.
“Tive que olhar para cada um deles.”
‘Apenas duas opções’ para o corpo
Payam é um dos muitos membros da comunidade iraniana da Austrália que estão de luto pelos entes queridos mortos pelo regime na sua repressão aos protestos.
Mas outros disseram ao Guardian Australia que ainda não tiveram notícias de seus parentes. Eles continuam à espera para saber o destino dos seus entes queridos, mais de 11 dias depois de as autoridades terem mergulhado o país num blecaute de comunicações na tentativa de reprimir os protestos.
Durante os protestos, surgiram imagens do centro de medicina forense Kahrizak, em Teerão, que mostravam famílias perturbadas à procura dos seus entes queridos entre sacos para cadáveres no chão.
Na quinta-feira, o líder supremo iraniano, aiatolá Ali Khamenei, reconheceu pela primeira vez que milhares de pessoas morreram durante os protestos.
A morte de Eli ocorreu na mesma cidade e no mesmo dia em que Erfan Soltani, o primeiro manifestante iraniano condenado à morte durante os actuais distúrbios, foi preso. Donald Trump ameaçou que os Estados Unidos “tomariam medidas muito fortes” se tais execuções fossem levadas a cabo, mas no fim de semana afirmou ter ajudado a evitar 800 delas, incluindo a de Soltani.
Payam afirmou que as autoridades deram à família imediata de Eli a opção de pagar o equivalente a US$ 9.000 para recuperar seu corpo. Alternativamente, poderiam assinar um formulário afirmando que Eli fazia parte do regime e foi morto por civis, e não seriam acusados.
“Essas eram as duas únicas opções”, diz ele.
Payam diz que eles pediram dinheiro emprestado para pagar a recuperação do corpo.
“Não consigo explicar como nos sentimos em relação a isso. É realmente raiva e ódio contra o regime porque eles continuam a fazer estas coisas às pessoas no Irão”, diz ele.
“Isso apenas nos deixa mais irritados e mais ansiosos por ajudar de fora do Irã.”
Payam diz que quando visitava o Irã, ele e seu parceiro conversavam com seus primos e suas famílias. Agora ele teme por eles.
“Não conseguimos dormir bem à noite. Acordamos no meio da noite e ficamos assistindo ao noticiário”, diz.
Os protestos, inicialmente desencadeados pela crise económica do país e pelas preocupações sobre a má gestão por parte dos líderes teocráticos do país, transformaram-se num movimento antigovernamental mais amplo, com os manifestantes a gritar “morte ao ditador”, em referência ao líder supremo.
As irmãs de Payam, que vivem no Irão, também participaram nos recentes protestos, que, segundo ele, uniram jovens em todo o país.
“Eles (os jovens) querem liberdade e também uma vida boa, não acordam todos os dias e vêem algo duplicar (de preço) durante a noite. Quase todos no Irão têm algo em comum, que é (o desejo) de ter uma vida melhor.”
*Os nomes foram alterados devido a preocupações de segurança dos familiares.
