Tempestade de inverno 'catastrófica' atingirá os EUA em horas com vento frio de -50 graus e trinta centímetros de neve