A seguir está uma declaração feita pelo prefeito de Minneapolis, Jacob Frey, em uma entrevista coletiva após a morte a tiros de um cidadão local pelas autoridades federais no sábado.
Acabei de ver um vídeo de mais de seis policiais mascarados espancando um de nossos eleitores e matando-o a tiros.
Quantos residentes a mais, quantos americanos a mais deverão ser mortos ou gravemente feridos para que esta operação termine?
Quantas mais vidas terão de ser perdidas antes que esta administração perceba que uma narrativa política e partidária não é tão importante como os valores americanos?
Quantas vezes os líderes locais e nacionais devem implorar a você, Donald Trump, para encerrar esta operação e reconhecer que isso não está criando segurança em nossa cidade? Vimos este tipo de operações noutros lugares, noutros países, mas não aqui nos Estados Unidos, não de uma forma onde uma grande cidade americana está a ser invadida pelo seu próprio governo federal.
Já não me dizem que os membros da nossa comunidade são responsáveis pela violência nas nossas ruas.
Já não me dizem que os nossos governantes locais eleitos são os únicos responsáveis pela redução da temperatura. Ainda ontem vimos 15 mil pessoas protestando pacificamente nas ruas, levantando a voz e defendendo os seus vizinhos. Nem uma única janela quebrada, nem uma única pessoa ferida.
Esses protestos pacíficos incorporam os mesmos princípios sobre os quais Minneapolis e os Estados Unidos foram fundados; Pelo contrário, a força militarizada e mascarada e os agentes não identificados que ocupam as nossas ruas, é isso que enfraquece o nosso país. É isso que corrói a confiança tanto na aplicação da lei como na própria democracia.
Então, para todos que estão ouvindo, apoiem Minneapolis. Defenda os Estados Unidos. Reconheça que seus filhos perguntarão de que lado você estava. Os seus netos perguntar-lhe-ão o que fez para evitar que isto acontecesse novamente e garantir que os elementos fundamentais da nossa democracia fossem sólidos como uma rocha. O que você fez para proteger sua cidade? O que você fez para proteger sua nação? A América não é sobre isso. Esta não é uma questão partidária. Esta é uma tradição americana.
Esta administração e todos os envolvidos nesta operação deveriam estar refletindo. Você deveria estar refletindo agora e se perguntando: o que exatamente você está realizando?
Se o objectivo era alcançar a paz e a segurança, isto é exactamente o oposto.
Se o objetivo era alcançar a calma e a prosperidade, é exatamente o contrário.
Você está defendendo as famílias americanas agora ou estamos destruindo-as?
A invasão destes agentes fortemente armados e mascarados que percorrem as nossas ruas de Minneapolis, encorajados por um sentimento de impunidade, tem de acabar. Não é assim que tem que ser.
Portanto, para o Presidente Trump, este é o momento de agir como um líder. Coloque Minneapolis, coloque a América em primeiro lugar agora, vamos fazer a paz. Vamos terminar esta operação. E eu te digo que nossa cidade vai voltar. A segurança será restaurada. Pedimos que você tome medidas agora para remover esses agentes federais.
