Pontevedra recebeu este sábado uma longa lista de convidados do mundo da interpretação para a ocasião 13º Prêmio Feroz. Entre os famosos que não perderam o encontro estão Raoul Simas, nomeado para Melhor Ator Principal em Série de TV Para pouca fé.
O tradutor está muito feliz por ter participado deste projeto e entende perfeitamente a chave do sucesso da série. “Eu acho que na Espanha o terno sempre funcionou muito bem há muito tempo”, garantiu ele às câmeras 20 minutos.
Não querendo desacreditar outros géneros, como ele próprio esclareceu, Raoul Simas mostrou-se “muito orgulhoso” que ele fazia parte de uma série muito distante de “narcos, polícia, tiros, crianças mortas ou sangue”.
“O inimigo aqui não é Darth Vader mas o proprietário, pagamento mensal, dia após dia sem conseguir pagar as contas, vizinho, família, sogros, falta de tempo”, disse o tradutor a este médium, garantindo que Isso é o que “deixa todo mundo mais orgulhoso”.
Esta noite Raoul Simas vai competir na categoria em que está indicado contra os grandes atores do nosso país: Javier Câmara Para Jacarta, Ricardo Gomes Para sorte, Álvaro Morte Para Anatomia de um momento E Louis Zaera Para Animal.
