janeiro 25, 2026
urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com2Ff62Ffc2F81082a164543a3a17def9d3322b32Ftany.jpeg

Ouça as notícias australianas e mundiais e acompanhe os assuntos atuais com Podcasts de notícias da SBS.

TRANSCRIÇÃO

Satwant Singh Calais tinha 16 anos quando fugiu dos tumultos raciais mortais na Malásia em 1970.

Chegando sozinho a Hobart, ele teve que navegar por um novo modo de vida; sua família permaneceu no país do Sudeste Asiático.

Essas primeiras experiências acenderam seu altruísmo.

Enquanto estava na universidade, Calais criou um serviço para ajudar outras pessoas a se estabelecerem na Austrália.

“O que descobrimos foi que muitos deles se perderam quando chegaram a uma nova nação, tinham enormes problemas com cultura, alimentação e comunicação”.

Ele se inspirou para fundar a Sikh Youth Australia, agora em seu vigésimo sexto ano, o que lhe valeu a Medalha da Ordem da Austrália.

O grupo liderado por voluntários oferece programas e eventos em todo o país, estimulando e capacitando os jovens a se orgulharem de sua herança… ao mesmo tempo que os apoia na adaptação à vida na Austrália.

Calais diz que a honra vai para todos que apoiaram a organização.

“A Austrália é um país muito afortunado e encantador. Tem muito para dar e temos de retribuir ao seu desenvolvimento. É a coesão social.”

Para o beneficiário da OAM, Trun Dzung Le, o sentimento de pertencimento começou com a oportunidade.

Le, que saiu do Vietnã em 1982, passou dois anos em um campo de refugiados antes de se estabelecer em Melbourne com sua família.

“Naquela época havia cerca de 10 mil pessoas naquele campo. E tivemos sorte, o ACNUR cuidou de nós”.

Le fundou o Hollywood Nails Group, que opera salões de manicura em Victoria, que por sua vez ajuda dezenas de imigrantes e refugiados através de formação e emprego, proporcionando-lhes dignidade e estabilidade.

E meu objetivo, você sabe, é tentar fazer algo para contribuir com o país da Austrália. Chamamos a Austrália de lar.”

Além dos negócios, o alcance filantrópico do Sr. Le se estende a hospitais, lares de idosos e organizações multiculturais.

Também desempenha um papel no desenvolvimento do primeiro museu vietnamita do país, que visa preservar histórias de refugiados e celebrar a comunidade.

Também houve reconhecimento do OAM de alto nível.

O Dr. Felix Ho, nascido em Hong Kong, presta cuidados de saúde a algumas das comunidades mais remotas da Austrália.

Em sua época, ele moldou a próxima geração de salva-vidas por meio da St John Ambulance.

A partir dos 13 anos, você terá uma vida inteira de serviço como voluntário na organização de primeiros socorros e resposta a emergências.

“30 por cento da nossa população é indígena ou identifica-se como indígena, mas eles representam cerca de 70 por cento dos nossos internamentos hospitalares e de saúde e, por vezes, mais noutras áreas.

Francis Ahmat de Darwin é conhecido como 'Doodle', atribuindo esse prêmio à sua família.

A estrela local da AFL e da liga de rugby também ajuda a liderar os serviços do programa do Aboriginal Alcohol Council.

Ahmat diz que um amigo dele pediu que ele se juntasse como um “favor”.

“30 anos cuidando das pessoas, todo o álcool e tudo mais, alguém disse como você dura tanto, e eu disse que você não dura muito a menos que goste.”

Para a neuropsicóloga de Melbourne, Dra. Judy Tang, filha de pais sino-vietnamitas, sua motivação é ajudar as pessoas a se sentirem vistas de forma plena e autêntica.

Através de funções de liderança em organizações governamentais e locais, ela defende comunidades multiculturais e LGBTIQ+, trabalhando para garantir que os serviços de saúde mental reflitam as diversas identidades das pessoas que apoiam.

A Sra. Tang diz que uma homenagem OAM reconhece todo o trabalho envolvido no voluntariado.

“À medida que progredi na educação e comecei a notar as lacunas em torno da saúde mental, o que faltava em termos de serviço e apoio às comunidades multiculturais, houve um interesse crescente em ver como podemos apoiar e resolver essas lacunas.”

Na capital da música country da Austrália…um legado celebrado e honrado.

Eddie Whitham, de Tamworth, faleceu no ano passado, mas seu impacto é duradouro.

Desde o final da década de 1970, tem apoiado imigrantes, refugiados e requerentes de asilo na integração na sua nova comunidade.

Sua defesa foi fundamental para acabar com a exigência de portadores de vistos temporários viajarem às principais cidades para exames médicos.

E pelo seu serviço significativo à comunidade através da política social e pela sua defesa da diversidade e inclusão… Tanya Hosch, a primeira pessoa indígena e segunda mulher a juntar-se aos cargos executivos da AFL, é agora reconhecida como Membro da Ordem da Austrália… ou AM.

O beneficiário da AM diz que o aumento da educação está a fazer avançar as negociações do tratado.

“Falamos sobre a Austrália ter o primeiro povo como a cultura viva mais antiga do planeta, e acho que isso é muito referenciado agora. E isso pode ser uma coisa pequena em si, mas acho que é uma parte importante da educação que foi absorvida por muito mais australianos.

Pessoas de diferentes estilos de vida… com a ambição partilhada de servir as suas comunidades.

Referência