A tela que Dali pintou aos 19 anos para sua irmã.

Trabalho muito interessante dentro produção inicial o artista e seu período de treinamentotanto pelo formato inusitado como pelos motivos orientais, foi criado quando o artista tinha cerca de 19 anos, para por ordem de sua irmã. Este é o jovem Dali, inquieto e cheio de buscas pela sua linguagem. Um momento de intensa experimentação e abertura a influências internacionais, com a iconografia a afastar-se dos formatos gráficos tradicionais.

Em 1922 Dali ingressou no Academia de Belas Artes San Fernando de Madrid, onde estudou até sua expulsão em 1926. Na capital morou Residência estudantilonde ele se tornou amigo de Buñuel e com Lorca. Em 1925, realizou a sua primeira exposição individual na Galeria Dalmau, em Barcelona.

Dali escreveu este trabalho tela antiga que pertencia a seu pai e ele a decorou motivos orientais. Anna Maria o guardou por muitos anos até vendê-lo à artista e colecionadora Joan Abello Prat em 1964. Mais tarde, passou para as mãos da Broadway Art Gallery na Broadway (Reino Unido), da Edmund Peel Fine Arts e de uma coleção particular, cujo último proprietário era antes de sua venda. Em 1986 foi vendido no leilão da Sotheby's.. Expôs nas exposições “Homage to Barcelona, ​​​​the City and Its Art 1888–1936” na Hayward Gallery em Londres (1985–1986) e “Japonisme: A Passion for Japanese Art” na CaixaForum Madrid (2013–2104).

Rosario Peiro, responsável pelas coleções do Museu Reina Sofía e escolhida como nova diretora do Museu Picasso de Barcelona, ​​​​explica à ABC: “Lembro-me muito bem de estar em Segre e de repente ver esta obra. Falei imediatamente com o Manuel (Segade, diretor do Reina Sofía), que reconheceu a importância da peça, e falámos com o Ministério da Cultura. Liguei para Montse Ager (Diretora dos Museus Dali), que também é minha amiga, e perguntei a ela sobre esse trabalho. Ele me disse que era peça maravilhosa e que ele teve alguns problemas de recuperação. Mas valeu a pena, principalmente pelo formato especial e pelo fato de ele estar fazendo para a irmã. Temos dois grandes retratos de Anna Maria no museu. “Ambos tinham um relacionamento especial.”

Além disso, observa Peiro, “a tela uma espécie de teatro. Tem uma parte teatral e uma parte oriental, que são muito interessantes. Do ponto de vista estético é uma peça muito bonita. Tem de tudo: contextual, histórico, sentimental e artístico. Foi uma pena não aproveitar esta oportunidade. Foi vendido por um preço muito bom, preço inicial mais comissão. “Ninguém mais estava licitando.”

presença da arte oriental Pode ser encontrado nas obras maduras de Dalí, como a versão do autor de A Grande Onda de Kanagawa. Hokusaipintada no teto do Palácio Albéniz de Barcelona em 1969, ou em diversas interpretações da famosa gravura do livro erótico “Kinoe no Komatsu” do mesmo artista. Mas na obra juvenil do artista já existem vestígios de interesse pela arte oriental. Esta tela é um exemplo. “Dali pintou a cena com base em seu gosto por exótico oriental um exotismo eclético que muitas vezes não conseguia identificar e distinguir elementos provenientes da China daqueles provenientes do Japão. A tela mostra diversas figuras, aparentemente de origem chinesa, rodeadas por lanternas de papel. libélulas, borboletas e dois pavões caudas exuberantes caindo em cascata pelas laterais da composição como uma moldura decorativa. A obra possui características técnicas e formais que a aproximam do teatro de bonecos. “Fantoches de Blackjack”projetado e montado em 1923 por Ermenegildo Lanz e Federico García Lorca.

Acompanhado por Jorge Garcia Gómez-Tejedorchefe do departamento de restauro da Reina Sofia, dirigimo-nos à oficina onde os restauradores Keti Nikolaeva e Evgenia Gimeno Eles estão trabalhando em uma tela Dali que está bastante deteriorada. Os painéis externos estão mais danificados que os internos. Sobre a mesa estão quatro painéis pintados por Dali. Cor predominante – azul ultramarinocujos erros devem ser reintegrados. Noutra mesa estão as estruturas sobre as quais está montada a tela: “O interior é uma estrutura de madeira forrada com papel dos dois lados. Tem um tecido branco na parte de trás, e outro tecido na frente, forrado com papel e pintado por cima”, explicam os donos do restaurante.

A restauração começou no final de 2025 e está em andamento. Mais da metade ainda não foi encontrada, explica García Gómez-Tejedor. “Estamos lotados porque queremos ter tudo pronto até março. Ainda há muito trabalho. Dois restauradores estão trabalhando nisso. Já passamos por toda a etapa de pesquisa, análise de materiais, estudos técnicos, olhamos repinturas, que foram muitas… Fiquei muito emocionado com isso. E agora estamos reparando as molduras (as externas tinham perfurações em toda a superfície), recolocando os papéis, porque estavam completamente destruídos e decidimos substituí-los. Uma pasta de salvamento foi criada para salvá-los.

“Esse papel de parede de têmpera. Não é envernizado nem fixo. O principal problema que enfrentei foram as interrupções. Muito foi feito para corrigi-los. Além disso, sobrou cola, que retiramos e estamos restaurando a cor que faltava, mas deixando as repinturas antigas”, alertam os restauradores. É guache e portanto muito frágil.: “O aglutinante é goma arábica e pigmento. Esse aqui é muito livre. Por isso tem um aspecto tão fosco. A pintura a óleo tem um aspecto muito mais vibrante. A limpeza aqui é muito mais difícil.