A editora Alfaguara concedeu o prêmio de romance ao escritor mexicano David Toscana por Exército cego. A obra, que chega às livrarias em 26 de março, foi selecionada entre mais de 1.100 manuscritos submetidos. Ele sucederá Guillermo Saccomanno, vencedor do ano passado por seu texto. O vento vai queimar. O júri destacou “sua originalidade, capacidade de se reinventar, criar magia e senso de humor lendário”.
Toscana descreveu o humor como “às vezes trágico” porque “há leitores que riem” enquanto outros o consideram “trágico”. “É preciso lidar com uma corda tão bamba que se pode cair de um jeito ou de outro”, disse, e também destacou que receber o prêmio tem a grande vantagem de ser publicado “ao mesmo tempo em todos os países de língua espanhola”.
“O mundo editorial é um pouco caprichoso e aleatório. Tem muita sorte, capacidade de chegar aos leitores ou não, e não tem nada a ver com o texto, mas com uma série de magia que envolve o texto”, acrescentou. “Todos sabemos que existem textos excelentes que de repente não chegam às mãos dos leitores, e ao mesmo tempo existem textos excelentes que voam e têm asas. Nenhum editor conhece o segredo do que acontecerá ao texto quando for publicado”, observou ainda.
O júri foi presidido pelo escritor Jorge Volpie que incluía as escritoras Agustina Bazterrica e Brenda Navarro o jornalista Oscar Lopez batedor e a programadora cultural Camila Enrich e a diretora editorial Pilar Reyes. Exército cego Ambientado nos Balcãs, Jorge Volpi afirmou que contém “muitas metáforas para os nossos tempos” pelo facto de as histórias individuais dos “cegos” que compõem o elenco do romance reflectirem o que está a acontecer actualmente a “todas estas vítimas anónimas do poder austríaco”. Apesar disso, Toskana insiste que “não pensou muito” na era atual ao escrever o livro: “Os romances pensam por si próprios”.
