Mas um magistrado rejeitou todas as acusações em 2024 depois de concluir que as suas ações foram involuntárias.
Um legista irá agora investigar o acidente fatal, e Swale está entre dezenas de testemunhas chamadas para depor.
Ele se opôs formalmente a essa medida em dezembro, e seu advogado, Dermot Dann KC, disse ao tribunal que isso seria prejudicial para seu cliente.
No entanto, o legista Dimitra Dubrow concluiu hoje que era do interesse da justiça que Swale testemunhasse no inquérito.
Swale, um diabético tipo 1, sofreu um episódio de hipoglicemia grave enquanto dirigia e colidiu com clientes sentados em frente ao Royal Daylesford Hotel às 18h07 do dia 5 de novembro.
Pratibha Sharma, 44, sua filha Anvi, 9, e seu parceiro Jatin Kumar, 30, seu amigo Vivek Bhatia, 38, e seu filho Vihaan, 11, foram mortos, enquanto outras seis pessoas ficaram feridas.
Os promotores alegaram que Swale ignorou os sinais de alerta sobre o declínio de seus níveis de glicose e foi negligente ao dirigir a partir das 17h36. naquela tarde.
O magistrado Guillaume Bailin rejeitou o caso, descobrindo que Swale já sofria de um grave episódio de hipoglicemia na época, tornando suas ações involuntárias.
O Diretor do Ministério Público de Victoria decidiu não acusar Swale diretamente porque as provas periciais haviam privado qualquer perspectiva razoável de um processo bem-sucedido.
Mas Dann argumentou que as provas de Swale na investigação poderiam levar os promotores a reformular o caso e apresentar novas acusações.
Dubrow aceitou que Swale poderia enfrentar processo direto em um caso com estrutura diferente, mas disse que o risco de isso acontecer era “relativamente baixo”.
O legista disse que daria a Swale um certificado que impediria os promotores de usar suas provas contra ele em futuros processos criminais.
Ele também observou que Swale poderia manter o direito de permanecer em silêncio se os promotores decidissem apresentar uma acusação direta.
Em última análise, Dubrow sentiu que era do interesse da justiça que Swale testemunhasse no inquérito porque a sua memória era de “importância crítica”.
O legista disse que Swale ainda não forneceu um relato completo do que aconteceu em 5 de novembro.
As evidências de suas ações e do controle do diabetes informariam as conclusões sobre as circunstâncias do acidente fatal e quaisquer recomendações de prevenção, disse Dubrow.
A investigação será realizada em março.
NUNCA PERCA UMA HISTÓRIA: Receba primeiro as últimas notícias e histórias exclusivas seguindo-nos em todas as plataformas.
