A Biblioteca Digital de Madrid é um paraíso para os bibliófilos e para qualquer pessoa com um mínimo de curiosidade. Um lugar onde você pode se perder por horas, dias, meses, folheando 400 mil documentos contendo acervos cada vez mais ricos. um dos … A última adição é uma pedra preciosa impressa no século XVIII, que agora está disponível digitalmente para todos em Madrid. Esta é a primeira edição impressa de Numancia, de Miguel de Cervantes, publicada em 1784, embora tenha sido escrita quase dois séculos antes.
A digitalização de Numancia também coincidiu com a apresentação da tragédia no Teatro Canal até 1º de fevereiro, quando foi transportada para Buenos Aires. Conforme anunciado pela Comunidade de Madrid, duas grandes produções destes teatros serão apresentadas na capital argentina em 2026: Viaje al Amor Brujo, uma nova produção do Ballet Espanhol, e Numancia de Miguel de Cervantes, com direção e dramaturgia de José Luis Alonso de Santos. Ambas as peças serão exibidas em abril no Teatro San Martín, um dos locais de atuação mais emblemáticos da Argentina.
Na Biblioteca Eletrônica você encontra manuscritos digitalizados, gravuras, periódicos, mapas, cartazes, desenhos e uma grande variedade de acervos bibliográficos. A maior parte são obras gratuitas com uma cronologia ampla, do século XV ao século XX, sobre os mais variados temas, desde a literatura clássica aos livros científicos, de viagens ou de música, com particular enfoque nos temas madrilenos.
Para chegar a La Numancia, é útil primeiro conhecer toda a sua história. Entre 1581 e 1585, Miguel de Cervantes escreveu esta tragédia (também conhecida como A Destruição de Numancia ou O Cerco de Numancia), que recria o cerco de Numancia pelas legiões de Cipião Emiliano em 133 aC. C. A história termina com o suicídio coletivo dos Numantinos e a destruição da cidade.
Segundo o Ministério da Cultura, não há evidências de que Cervantes tenha se inspirado em algum texto histórico. Parece, como explicam, que o fez com base em romances tradicionais, como o Romance da Destruição de Numancia de Zipio, publicado em 1573 por Juan de Timoneda.
A obra, uma tragédia renascentista em verso escrita em quatro dias, estreou no Corral del Príncipe com extraordinário sucesso, como afirma o próprio Cervantes no prólogo das Oito Comédias e Oito Novos Entreuses, nunca apresentadas, publicadas em 1615.
“Numancia” de Miguel de Cervantes na edição de 1784.
Apesar da boa recepção, a obra só foi impressa quase dois séculos depois por Antonio Sancha, um dos mais eminentes impressores espanhóis do século XVIII, que a publicou em 1784 sob o título Viage al Parnaso, volume que incluía Numancia e o Tratado de Argel, ambos ainda inéditos. E esta publicação entrou recentemente na Biblioteca Digital de Madrid.
Nem uma única cópia manuscrita de Cervantes com autógrafo sobreviveu à tragédia. Há dois exemplares de outras mãos: a tragédia O Cerco de Numancia, datada do final do século XVI e guardada na Biblioteca Nacional da Espanha, um exemplar destinado à leitura privada, e outro exemplar semelhante guardado na Sociedade Latino-Americana da América em Nova York e utilizado para apresentações teatrais. Esta última foi utilizada por Sancha na sua edição de 1784 e é talvez a versão mais próxima do original de Cervantes, como sublinhado na Comunidade de Madrid.
Nem uma única cópia do manuscrito autografado de Cervantes sobreviveu da tragédia, mas há duas cópias escritas por outras mãos.
Outro dado interessante: no século XIX, o Romantismo, em resposta aos numerosos conflitos militares da época, revalorizou o trabalho de defesa da liberdade e do patriotismo dos invasores, enaltecendo o sacrifício dos Numantinos.
Na Espanha, Numancia foi reimpressa diversas vezes como parte de coleções de obras de Cervantes. Hoje, as versões que se destacam são as apresentadas em palco por Rafael Alberti em 1937, Alfonso Sastre em 1968, Florian Recio em 2015 ou “A cidade sitiada de Laia Ripoll” em 1999.
A biblioteca disponibiliza, sem quaisquer restrições, obras de interesse, raras, valiosas ou sensíveis, com especial enfoque em toda Madrid.
A Biblioteca Digital de Madrid oferece um acervo diversificado de obras únicas que constituem o património bibliográfico da Comunidade de Madrid para informação e diversão dos cidadãos. Reúne coleções bibliográficas mantidas em bibliotecas históricas, como a Biblioteca Regional de Madrid, bem como em instituições históricas da Comunidade de Madrid, como a Real Academia Espanhola, a Fundação Lázaro Galdiano, a Real Academia de História, a Fundação Universitária Espanhola ou o Instituto Cardeal Cisneros. Também oferece acesso ao Catálogo Coletivo do Patrimônio Bibliográfico de Madrid, no qual mais de 70 bibliotecas de instituições madrilenas reúnem suas coleções patrimoniais.
Esta biblioteca digital disponibiliza obras curiosas, raras, valiosas ou sensíveis sem quaisquer restrições devido à sua preservação. Assim, o acesso é facilitado através de consulta online ou download conforme consta no site.
