Ele também está provisoriamente suspenso para a abertura da Challenge Cup do Cardiff, no Stade Francais, mas estará disponível para a viagem a Paris se completar o Programa de Intervenção de Treinadores do World Rugby.
“O comitê disciplinar manteve o cartão vermelho dado ao jogador e, aplicando as disposições de sanções da World Rugby, determinou que o ponto de entrada para as seis semanas/jogos intermediários era apropriado”, disse um comunicado.
“À luz da aceitação do jogador de que cometeu crime e outros fatores atenuantes, aplicaram a redução máxima da pena de 50%, reduzindo a pena final para três semanas/jogos.”
O País de Gales jogou com Adams ao lado de Blair Murray e Louis Rees-Zammit na terceira defesa contra o Japão.
Rees-Zammit também não estará disponível contra o Springboks, já que a partida está fora do período oficial de testes do World Rugby.
Tom Rogers foi titular contra a Argentina na estreia no outono, enquanto o ala Rio Dyer e o lateral Jacob Beetham foram as outras opções no elenco de Tandy.