fevereiro 9, 2026
47bb613e16a5ec14461cad93b9902729.jpeg

O chefe de gabinete do primeiro-ministro britânico, Morgan McSweeney, renunciou à medida que se intensifica a pressão sobre Sir Keir Starmer sobre a nomeação de Peter Mandelson como embaixador nos Estados Unidos.

Sir Keir enfrenta o que é amplamente visto como a crise mais grave dos seus 18 meses no poder devido à sua decisão de enviar Mandelson para Washington em 2024, depois de ficheiros terem revelado a extensão da relação de Mandelson com o falecido agressor sexual Jeffrey Epstein.

A saída de McSweeney, 48 anos, o estrategista político que foi fundamental na ascensão de Sir Keir ao poder, lança dúvidas sobre a direção futura do governo menos de dois anos depois que os trabalhistas conquistaram uma das maiores maiorias parlamentares da história britânica moderna.

Com as sondagens a mostrarem que Sir Keir já é extremamente impopular entre os eleitores, alguns no seu próprio partido questionam abertamente a sua capacidade de decisão e o seu futuro, e resta saber se a saída de McSweeney será suficiente para silenciar os seus críticos.

Peter Mandelson renunciou ao cargo de embaixador britânico nos Estados Unidos no ano passado devido às suas ligações com Jeffrey Epstein. (Reuters: Jaimi Joy)

Num comunicado, McSweeney disse que era certo que ele renunciasse porque Sir Keir nomeou Mandelson a seu conselho.

“A decisão de nomear Peter Mandelson foi errada. Prejudicou o nosso partido, o nosso país e a confiança na própria política”, disse McSweeney num comunicado.

Quando solicitado, aconselhei o Primeiro-Ministro a fazer essa nomeação e assumo total responsabilidade por esse conselho.

Sir Keir passou a última semana defendendo McSweeney, uma estratégia que pode levantar mais dúvidas sobre seu próprio julgamento.

Em comunicado divulgado no domingo, Sir Keir disse que foi “uma honra” trabalhar com McSweeney.

Novas evidências sobre a relação de Mandelson com Epstein vieram à tona nos últimos 10 dias, abrindo uma velha ferida para Sir Keir e seu Partido Trabalhista e levando a uma investigação policial sobre a alegada má conduta de Mandelson em cargos públicos.

Os ficheiros sugeriam que o ex-embaixador tinha vazado documentos governamentais para Epstein em 2009 e 2010.

Os deputados trabalhistas pediram a demissão de McSweeney, culpando-o pela nomeação de Mandelson e pelos danos causados ​​pela publicação de trocas grosseiras entre Epstein e Mandelson.

McSweeney, que era protegido e amigo de Mandelson, foi acusado por alguns políticos trabalhistas e seus oponentes políticos de não ter garantido a realização de verificações de antecedentes adequadas quando ele foi nomeado.

Ele atuava como chefe de gabinete desde outubro de 2024, quando recebeu o cargo após a renúncia de Sue Gray após uma disputa sobre salários e doações.

Reuters

Referência