fevereiro 13, 2026
restaurado-manto-reina-U63808601735DqS-1024x512@diario_abc.jpg

Ouro e sedas, bordados em veludo vermelho com volutas, folhas e palmeiras em alusão ao martírio e dedicação da Virgem, voltam a ser mostrados com a plenitude que tinham no início.

Robe Processional de Nossa Senhora Rainha MártiresA pérola do bordado da Semana Santa de Córdoba, realizada pela oficina de Esperanza Elena Caro na década de 1950, é restaurada ao seu ótimo estado de conservação após uma restauração de sete meses realizada pelo Instituto Andaluz do Patrimônio Histórico (IAPH).

O trabalho deles se concentrou em limpar, remover resíduos de cera e trazer de volta um pouco dos fios e do brilho, como disse o irmão mais velho da fraternidade Buena Muerte à ABC: Joaquim de Velasco.

A Fraternidade Buena Muerte se apresentou nesta quinta-feira aos pés do Presbitério de La Real. Igreja Colegiada de San Hipólito o resultado desta ambiciosa intervenção no vestuário realizada há sete décadas. Estas obras foram subsidiadas pelo Conselho Provincial de Córdoba para a recuperação do património da irmandade na segunda convocatória de 2025, no valor de 8.274,37 euros (80% do valor total).

Não houve necessidade de o deslocar para um novo suporte, sendo este o primeiro grande restauro que sofre, graças ao qual o bordado agora se destaca ainda mais. Paralelamente à restauração, o mestre bolillero de Sevilha Alfonso Aguilar Aguilar fez à mão novo a borda perimetral do manto é uma reprodução totalmente fiel do original, dada a sua extrema fragilidade e difícil restauração.

A retirada e posterior fixação da renda foram realizadas por técnicos do IAPH. Esta parte do projeto, no valor de quase 8.000 euros, foi realizada pela irmandade de forma independente, com recurso a recursos próprios e a donativos de devotos. Velho loiro Permanece em poder da corporação Madrugada com o intuito de preservá-lo ou acrescentá-lo a algum manto de vistas.

O Robe da Rainha foi encomendado em 1950 e concluído em 1953, e durante todo esse período esteve em estado de conservação aceitável, sem grandes danos ou quebras. Por isso foi necessário agir com sucesso no momento mais oportuno. Durante o período de arrependimento em 2026, será admirado nas ruas.

Cristo e pálio

Questionado pela ABC sobre os esforços futuros para preservar o patrimônio de Buena Muerte, De Velasco disse que após a Semana Santa de 2026, a IAPH apresentará um estudo sobre a preservação do Cristo da Boa Morte em Sevilha.

Além disso, na mesma sexta-feira, 13 de fevereiro, especialistas do IAPG inspecionarão um conjunto de cenas e o teto da cúpula da Rainha dos Mártires. Ambos os processos foram recentemente aprovados pelo conselho fraterno.

Eduardo Capdevila participou na cerimónia de apresentação esta quinta-feira; o superior dos Jesuítas em Córdoba, José Javier Pardo; o Diretor da IAPH, Juan José Primo Jurado; e os especialistas intervenientes, Saray Herrera e Lourdes Fernandez, para demonstrar claramente o processo através de projeções.

Lourdes Fernández elogiou qualidade produtos, design e riqueza dos bordados, e explicou como a cera entranhada era removida por aspiração e diversos processos. Desta forma, o manto foi restaurado ao seu esplendor original.

No trabalho, a cera que caiu com o passar dos anos foi retirada delicadamente e uma nova borda de renda foi feita em todo o perímetro.

Presidente do Conselho Provincial de Córdoba, Salvador Fontese o irmão mais velho fez as observações finais, nas quais este último agradeceu à instituição provincial pelo seu apoio e elogiou o “excelente trabalho da IAPH”.

A apresentação da obra restaurada estava inicialmente prevista para janeiro, mas foi suspensa em luto pelo desastre do comboio Adamuz.

Isto foi em fevereiro de 2025, quando especialistas da IAPH, liderados por seu diretor Juan José Primo Juradovisitou o manto de Nossa Senhora Rainha dos Mártires no local em Córdoba para perguntar sobre sua preservação, visando uma possível apresentação que aconteceria logo em seguida.

A Irmandade agiu contra as consequências da passagem do tempo e do uso cultual do local de penitência e beijo de mãos com a aprovação das autoridades diocesanas. O Conselho Diretor o aprovou em 2 de abril de 2025 e em junho foi depositado no centro IAPH de Sevilha.

Referência