Na época da criação da personagem, a Segunda Guerra Mundial estava a todo vapor e a identidade da Mulher Maravilha era um reflexo disso: uma guerreira, envolta em um traje representando a bandeira americana, lutando contra os nazistas e defendendo o patriotismo e os valores americanos. Nesse sentido, ela era tão significativa cultural e politicamente quanto o Tio Sam, que aparecia em cartazes de recrutamento militar americano.
Espere, que fita dourada? Cathy Lee Crosby no filme de televisão Mulher Maravilha de 1974.Crédito: Televisão da Warner Bros.
Com o tempo, a ameaça nazista desapareceu e a versão em quadrinhos da Mulher Maravilha lutou contra mais inimigos terrestres: a feiticeira Circe, a Gigante ampliada e um grupo de vilões de quadrinhos de livros médicos: Doutor Veneno, Doutor Psicopata e Doutor Cibernético. Ela, junto com Superman, Batman e Aquaman, formaram a Liga da Justiça. E, depois de décadas de sucesso nos quadrinhos, a televisão finalmente chegou.
Em 1974 um filme feito para a televisão mulher maravilhaescalou a atriz loira Cathy Lee Crosby, pegou emprestado mais do gênero de espionagem do que do gênero de super-heróis, e deu a ela um traje que combinava com as cores, mas não se parecia com o traje icônico da Mulher Maravilha nos quadrinhos. A reação ao filme foi morna e o estúdio Warner Bros. voltou à prancheta para reinventar a Mulher Maravilha para a televisão.
A resposta foi um segundo filme, este intitulado A nova e original Mulher MaravilhaA inclusão da palavra “original” pretendia transmitir que esta seria a Mulher Maravilha em toda a sua glória nos quadrinhos: o traje vermelho, branco e azul, o cinto mágico que lhe dava superforça, suas pulseiras defletoras de balas e o laço dourado, agora chamado de “laço da verdade”, que forçava as pessoas a falar honestamente.
E foi aí que Carter, neta de um imigrante mexicano, entrou em cena para contar a mais inusitada das histórias de imigrantes: uma mulher de uma ilha perdida nas dobras do tempo no Triângulo das Bermudas que viaja para o “Mundo do Homem” para ajudar os Estados Unidos e os Aliados a derrotar as potências do Eixo sob o controle de Adolf Hitler.
Tinha até uma música cativante (música de Charles Fox, letra de Norman Gimbel e cantada por John Bähler com Marti McCall, Carolyn Willis e Julia Waters) para vender a mensagem. Nas suas meias de cetim / Lutando pelos seus direitos / E o velho Vermelho, Branco e Azul. Pare uma bala fria / Faça o Eixo dobrar / Mude de ideia e mude o mundo.
Mulher Maravilha conforme mostrado na franquia animada SuperFriends.Crédito: Televisão da Warner Bros.
O traje tornou-se instantaneamente icônico, embora Carter tenha ficado surpreso com o alvoroço que gerou em alguns setores por ser, aham, um pouco revelador. “Usava menos roupas na praia”, diz ele. “Era mais do que um biquíni. Era a bandeira americana em um terno inteiro.”
Mas esse traje deixou os produtores com um dilema: como colocá-lo na Mulher Maravilha sem muitos problemas. “Não poderia ser uma cabine telefônica, não poderia estar apenas escondido em algum (espaço), eles queriam que algo acontecesse”, diz Carter. “Eu disse, por que não faço um giro de dança? Eles perceberam que (uma sequência complexa) não iria funcionar, então fizeram a explosão.” E a história foi feita.
a influência de mulher maravilha É múltiplo. Embora não estivessem narrativamente conectados, a série de televisão Os segredos de Ísissobre um professor de história do ensino médio que usa um antigo amuleto egípcio para se transformar na deusa Ísis, antiga realidade. mulher maravilha por vários meses. mas como mulher maravilhaSeu fandom perdura.
A mulher biônicaestrelando Lindsay Wagner como o agente biônico Jaime Sommers, foi contemporâneo do horário nobre. E aquele um pouco mais campista e de baixo orçamento. Mulher Electra e Garota DynaProduzido pelo mesmo estúdio do clássico infantil dos anos 70 RH PufnstufEle também deve parte de seu DNA a mulher maravilhaA popularidade crescente de
Mulher Maravilha, como apareceu nos primeiros quadrinhos. “Em nossos sonhos, podemos ser o que quisermos”, diz Lynda Carter.
Muitos mais também o fizeram: Xena: Princesa Guerreiraque foi ao ar de 1995 a 2001, She-Ra: Princesa do Poder (1985-1987), super garota (2015-2021) e Buffy, a caçadora de vampiros (1997-2003).
Embora ela tenha seguido carreira em filmes para televisão e música, Carter continua profundamente associada ao papel. Mesmo quando a Mulher Maravilha de Gal Gadot subiu ao céu no filme de 2017, Carter foi convidado a aparecer em uma cena pós-créditos como a lendária guerreira amazona, Asteria.
Mulher Maravilha desviando balas com suas pulseiras Feminum.Crédito: Televisão da Warner Bros.
“Aprendi há muito tempo que é preciso muito mais esforço para se distanciar, para não dar um autógrafo”, diz Carter. “É preciso muito mais esforço para ser um idiota do que apenas ser legal, e eu pessoalmente ganhei muito ouvindo histórias sobre a Mulher Maravilha e as histórias pessoais das pessoas.
“Eu carrego a responsabilidade, graças a Deus, porque as pessoas me dotam de todos esses atributos maravilhosos”, acrescenta Carter. “Aprendi há muito tempo que nunca vou escapar disso. Eu disse, terei 50 anos e as pessoas ainda vão me chamar de Mulher Maravilha. Já passei dos 50. E estou feliz.
E há inúmeras outras Mulheres Maravilhas: Shannon Farnon, Connie Cawlfield e BJ Ward, que a dublaram no filme. Superamigos franquia de animação, Ellie Wood Walker e Linda Harrison, que interpretaram Diana Prince e Mulher Maravilha no filme de 1967, por um Portaria spin-off, Susan Eisenberg e Vanessa Marshall, que emprestou sua voz em diversos desenhos animados. liga da justiça séries e filmes, Cobie Smulders, que lhe deu voz no filme lego franquia, e Adrianne Palicki, que estrelou o piloto da série de TV de David E. Kelley em 2011, que nunca recebeu luz verde.
Todos eles compartilham um legado que permanece inextricavelmente ligado à Mulher Maravilha da TV de Carter, que ganhou os gadgets (pulseiras defletoras de balas, o laço dourado e o jato invisível) e todas as grandes falas, incluindo esta que soa tão ressonante em 2025 quanto em 1975: “Trabalhar e lutar pela justiça e pela democracia: acho que isso é importante e necessário”.
Carregando
Do segredo do poder da Mulher Maravilha, Carter tem uma visão muito específica – e muito feminista. “Minha frase favorita que usei ao longo dos anos é que ela é a deusa interior”, diz Carter. “Ocasionalmente, quando alguém vem até mim para me contar sobre sua experiência, principalmente quando alguém me dá um grande abraço, eu sussurro em seu ouvido: 'é a deusa interior'.
“Acho que as pessoas se identificam com isso”, acrescenta Carter. “Em nossos sonhos podemos ser o que quisermos.”
