Em dezembro de 2010, um dos filmes vencedores do Oscar de 2011 apareceu nos cinemas espanhóis. Aliás, conquistou os quatro prêmios mais significativos em doze indicações, vencendo nas categorias Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator e Roteiro Original.
O longa-metragem de 15 anos em questão, O Discurso do Rei, estrelado por Colin Firth e Helena Bonham Carter e dirigido por Tom Hooper, contou a história pouco conhecida do pai da Rainha Elizabeth II do Reino Unido.
A verdadeira história contada no Discurso do Rei.
Apesar de sua aparição como uma das personagens, a Rainha Elizabeth II não é a personagem principal do filme O Discurso do Rei, no qual aparece quando criança, mais significativamente no papel de seu pai, o Rei George VI, Duque de York, que ascendeu ao trono após a abdicação de seu irmão Eduardo VIII, que abdicou da coroa devido a seus escândalos e intenção de se casar com a americana divorciada Wallis Simpson.
Embora alguns acontecimentos do filme sejam alterados e não contados com precisão histórica para criar um drama melhor, a principal questão que se apresenta é a ascensão ao trono de um homem que não planejou fazê-lo, com uma personalidade tímida e reservada que parecia não destinado a governar.
No entanto, isso resultou em uma gagueira, que não era considerada típica de um rei na época e não podia ser levada a sério. Por causa do que isso poderia significar para sua coroa, sua esposa, que mais tarde ficou conhecida como “A Rainha Mãe”, Elizabeth Bowes-Lyon, procurou ajuda especializada para tratar o problema do marido e encontrou Lionel Logue.
Luge seria o homem que ajudaria Jorge VI a amenizar sua gagueira em discursos públicos, segundo os historiadores, a partir de 1926, quase uma década antes de sua coroação, em maio de 1937, enquanto no filme ela se passa antes de um importante discurso após a declaração de guerra à Alemanha em 1939, acontecimento que também serve como eixo principal da trama.
George VI e o fonoaudiólogo Louis Louge trabalharam juntos para melhorar a dicção e a confiança na fala do monarca até a morte do rei em 1952, de câncer de pulmão, desempenhando um papel fundamental que foi reconhecido pela Ordem Real Vitoriana e cuja história se tornou popular pelo Discurso do Rei.
Gagueira e o problema de Colin Firth
Numa época turbulenta, era mais importante do que nunca para o monarca proporcionar segurança, o que não acontecia com a sociedade da época se ele gaguejasse, por isso, antes que algo assim acontecesse, a cura foi fixada com a ajuda de uma história contada e recontada no Discurso do Rei, uma história que lançou luz sobre um problema que afligia milhares de pessoas. “Ele falou com muita eloquência sobre como você se sente. Ele se referia à sensação de sufocamento quando você se depara com aquele silêncio terrível do qual não consegue escapar. Isso é o que sempre tive em mente”, admitiu o ator principal Colin Firth sobre o que o roteirista David Seidler, que sofria de gagueira, o aconselhou a fazer.
Ao mesmo tempo, Colin Firth também contou como a pesquisa de seu personagem foi complicada pelo sigilo da família real britânica: “Eu nunca tinha lido uma biografia da família real antes de fazer este filme. Não foi fácil se preparar para esse papel porque a família real não permite que você se aproxime muito, então você depende do material escrito.”
