“Portanto, se a Faber e a Faber Limited forem legalmente proibidas de me pagar os royalties que me devem, as minhas obras existentes poderão ter de ser retiradas da venda e, portanto, não estarão mais disponíveis aos leitores no Reino Unido”, acrescentou Rooney, dizendo que isto seria “uma incursão verdadeiramente extrema do Estado no domínio da expressão artística”.