Rosa Belmonte: Vista-se

Dizer “aproveite” para alguém que está comendo é comum. Em Espanha, as classes sociais são mais confusas do que, não sei, no Reino Unido. Ler Nancy Mitford é engraçado. Em Os Deveres da Nobreza, começando pelas teorias de Alan Ross, o prof. … O linguista da Universidade de Birmingham, que inventou os termos U e não-U, argumenta que usar certas palavras ou pronunciá-las identifica você. Isso entrega você. Se você disser “jantar” em vez de “almoço” (esta é a decisão mais correta). Ou “banheiro” versus “banheiro” (boa opção). Lady Agnes Grove já havia lamentado em Sole Solecism (1907) o uso de “guardanapo” em vez do “guardanapo” correspondente.

Então vejo a palavra água ou váter na imprensa, até nas manchetes, e fico chocado. Maldito banheiro. Mas tudo isto, e o que Usia escreveu no seu Tratado sobre Boas Maneiras ou Esther Tusquets em Hideous Little Crimes, não são nada comparados com recomendações para voar para os Estados Unidos para o Dia de Acção de Graças. Por causa da habitual falta de educação e grosseria em aeroportos e aviões. Não direi que os aeroportos viraram hubs, como dizem nas novelas mexicanas, porque nos ônibus ouvi o motorista dizer que é proibido tirar os sapatos. Ninguém impede ou alerta sobre isso em aviões ou trens. E eles os levam. Às vezes até tiram os chinelos. O Secretário de Transportes dos EUA apelou aos cidadãos para que se vestissem de forma mais correta. E não coloque os pés na cabeça de ninguém. Sorte.

Não estou surpreso com a proliferação de tantas contas no Instagram que ensinam as regras mais básicas da paternidade (à mesa, em qualquer lugar). Embora a maioria deles seja dolorosamente banal, eles não chegam nem perto de O Cortesão, de Castiglione. Se tal necessidade existir, as boas maneiras não serão ensinadas. Basta olhar para o Congresso ou para os participantes do Primeiro Encontro. Mas não importa como os talheres sejam segurados, esta barganha não tão óbvia da civilização serve para proteger os mais fracos. E vá em frente, vista-se para o avião.

Limite de sessão atingido

• O acesso ao conteúdo premium está disponível através do estabelecimento em que você está, mas atualmente há muitas pessoas logadas ao mesmo tempo. Tente novamente em alguns minutos.

tente novamente

Você excedeu seu limite de sessão

• Você só pode executar três sessões por vez. Encerramos a sessão mais antiga para que você possa continuar assistindo as demais sem restrições.

Continuar navegando