O facto de Nancy ser agora o primeiro treinador do Celtic na história a perder os dois primeiros jogos. A realidade é que quinta-feira marcou apenas a segunda vez na história que o Celtic sofreu três golos em casa na primeira parte na Europa.
A incómoda verdade de que o autogolo de Liam Scales foi a primeira concessão num jogo europeu contra o Celtic em mais de uma década.
Este não é o tipo de recorde que Nancy veio estabelecer aqui. A brutal realidade da vida como técnico do Celtic caiu sobre sua cabeça em um instante.
As migalhas de conforto não poderiam alimentar um pardal neste momento. O resultado final é que o Celtic não sofreu e sofreu mais gols no segundo tempo contra a Roma. Nancy fez o possível para saborear isso depois.
Houve algum dano psicológico na última semana? Você afirma que este é o caso. O Celtic parece confuso em campo? Sim, de novo. Nancy vai voltar para a base no domingo? Improvável. Os torcedores do Celtic estão mais preocupados com a final da Copa da Liga agora do que há pouco mais de uma semana? No caso de alguns ou muitos, sem dúvida.
Nancy teve que lidar com um monte de lixo depois de Tynecastle, como se seu quadro tático fosse um insulto ao futebol, como se seus treinadores perfeitamente normais o estivessem tornando menos capaz de fazer seu trabalho.
A única verdade sobre treinar o Celtic, ou qualquer outro time com altos padrões, é que se você for um técnico vencedor, você pode aparecer com um tutu. Ninguém se importaria. Pelo menos isso daria início a uma tendência – se você estiver ganhando.
Agora que começou com derrotas, há dúvidas, um sentimento de que talvez o Celtic devesse ter ficado com O'Neill por mais algum tempo ou que talvez tenha sido um pouco imprudente entregar o controlo da equipa a um treinador com pouca experiência e sem exposição ao calor sufocante de um gigante de Glasgow.
Mais uma vez, não são apenas as derrotas que preocupam alguns torcedores do Celtic. É a rápida reinterpretação da equipe de O'Neill e a desintegração da organização que havia sido criada.
Podemos dar muita importância ao que O'Neill conseguiu – a sua equipa nem sempre foi agradável aos olhos na sua curta segunda passagem – mas eles venceram todos os jogos, excepto um. Às vezes trabalharam mal, mas fizeram o trabalho, triunfaram fora de casa na Europa, algo que o Celtic raramente faz.
Nancy passou para três na defesa e três canhotos, algo que Derek McInnes se concentrou em Tynecastle. Ele tentou converter um ponta-esquerda, Yang Hyun-Jun, em ponta-direita, mas não funcionou. Ele tentou converter Sebastian Tounekti, ponta-esquerda, em lateral-esquerdo. Isso também não funcionou.
Nancy não parece achar que essas mudanças sejam grande coisa, mas a atitude de sua equipe sugere o contrário. Contra a Roma, e às vezes contra o Hearts, pareciam um navio que havia saído do rumo por causa das águas agitadas.