As autoridades foram acusadas de tentar encobrir um caso chocante de estupro infantil envolvendo dois imigrantes afegãos, informou o Daily Mail.
A polícia e o judiciário supostamente mantiveram o caso de Jan Jahanzeb e Israr Niazal em segredo “do começo ao fim” depois que eles foram presos por estuprar uma estudante de 15 anos.
Os adolescentes foram presos na segunda-feira passada por raptar e violar a menina na pitoresca cidade de Leamington Spa, Warwickshire, provocando indignação pública generalizada.
No entanto, apesar de ter chegado ao Reino Unido num pequeno barco poucos meses antes do ataque, a Polícia de Warwickshire descreveu os requerentes de asilo como “dois rapazes de 17 anos de Leamington” ao anunciar as acusações, referindo-se à criança vítima como uma “jovem mulher”.
Julgamento realizado em juizado de menores, impedindo comparecimento ao público e impondo anonimato
Numa medida posteriormente criticada por um juiz sênior, os meninos foram julgados perante um tribunal de menores, o que significa que o público não pôde comparecer e foram implementadas regras estritas de anonimato. Suas identidades só foram reveladas quando o caso foi enviado ao Warwick Crown Court para sentença e a mídia desafiou com sucesso as restrições de anonimato.
Juiz critica tratamento do caso em primeira instância
A juíza Sylvia de Bertodano expressou surpresa e decepção com a forma como o tribunal de primeira instância tratou o caso, dizendo que era “muito, muito surpreendente” e “lamentável” que os dois meninos não tivessem sido imediatamente internados no tribunal da coroa “dada a real gravidade dos crimes”.
Este último fiasco de transparência surge poucos meses depois de ter sido relatado que a mesma força policial foi acusada de tentar silenciar o estatuto de imigração de outros dois requerentes de asilo afegãos acusados de violar uma menina de 12 anos nas proximidades de Nuneaton, por receios de que isso “inflamasse as tensões comunitárias”.
O secretário de justiça sombra, Robert Jenrick, disse: “A polícia parece ter mentido ao público para minimizar este crime terrível”. Ele acrescentou que o caso foi “envolto em segredo” do “início ao fim” e que a polícia deveria ter sido transparente desde o início.
Gravação de áudio comovente captura a provação de uma estudante
A estudante gravou um clipe perturbador de três minutos em seu telefone, capturando-a chorando e dizendo “você vai me estuprar” enquanto os meninos a arrastavam para um parque escuro. As imagens eram tão horríveis que um dos advogados do menino alertou que elas causariam tumulto se o público as visse.
Jahanzeb foi finalmente condenado a 10 anos e oito meses, enquanto Niazal recebeu uma sentença de nove anos e 10 meses. No entanto, o juiz disse às crianças que, se fossem adultas, teriam sido condenadas a 18 anos de prisão.
A Polícia de Warwickshire reconheceu agora que a vítima não deveria ter sido descrita como uma “jovem mulher” no apelo inicial das testemunhas à força. Um porta-voz disse: “Reconhecemos que nos referimos à vítima como uma jovem no apelo original da testemunha. Posteriormente, nos referimos a ela como uma menina em todas as atualizações subsequentes – o apelo original foi agora alterado”.
O Express convidou a Polícia de Warwickshire a comentar por e-mail.
