Era outono 1862 quando um viajante de porte distinto e olhar curioso, já consolidado na literatura europeia, chegou a Málaga em busca da luz do sul. Foi Hans Christian Andersen. Autor famoso “Patinho feio” ou “A Pequena Sereia” … que tinha então 57 anos, chegou à cidade no dia 4 de setembro desse ano, acompanhado pelo jovem Jonas Collin, numa viagem que lhe permitiu percorrer grande parte da geografia nacional, de Barcelona a Cádiz, passando por Madrid ou Granada.
No entanto, foi na capital da Costa del Sol que o escritor dinamarquês encontrou refúgio espiritual e um físico que o impressionaria profundamente, a ponto de deixar escrita uma frase que hoje ressoa como o melhor slogan turístico que uma cidade poderia desejar: “Em nenhuma outra cidade Espanhol Comecei a me sentir muito feliz e à vontade. como em Málaga“
Esta declaração de amor incondicional não passou despercebida. A cidade, que conseguiu homenagear sua memória e manter contato com o escritor, hoje conta com homenagem permanente em um dos enclaves mais nevrálgicos. Mesmo na calçada que margeia a Plaza de la Marina, a poucos passos da entrada do porto e da Alameda Principal, escultura em bronze Em tamanho real relembra a visita de Andersen.
A obra, inaugurada em 14 de junho de 2005, é criação do escultor málaga José Maria Córdoba. Foi uma ordem direta casa real dinamarquesaum gesto que destaca os laços diplomáticos e culturais que unem os países nórdicos a Málaga. O monumento representa escritor sentado em um banco de metal, em pose relaxada e amigável, vestido com seu chapéu distintivo xícara e gravata borboleta.
Cordova deixou deliberadamente espaço livre ao lado dele, convite mudar para que as pessoas de Málaga e os turistas sentem Junto com o gênio da escrita, tire uma foto e compartilhe, pelo menos por um momento, a vista que tanto te cativou. Como um detalhe encantador pasta viajante levanta a cabeça patinhoum aceno sutil para uma de suas histórias mais universais.
La Fonda de Oriente e a agitação da Alameda
Para compreender a magnitude do carinho de Andersen por Málaga, é necessário recorrer às suas próprias palavras, recolhidas no livro “Viagens à Espanha”, publicado em 1863. Durante a sua estadia de cerca de quinze dias em outubro de 1862, o escritor hospedou-se na Fonda de Oriente.
Este estabelecimento está localizado… Principal centro comercialhoje correspondente ao número 8, era naquela época um dos os hotéis mais modernos e os cosmopolitas da cidade, lugar onde o francês e o alemão eram falados com tanta frequência como o espanhol, reflexo de uma Málaga burguesa e comercial aberta ao mundo.
Da varanda de seu quarto, Andersen descreveu com admiração teatro brilhante pertencer A vida em Málaga. Nas suas crónicas, conta as constantes idas e vindas de beduínos e judeus norte-africanos, de camponeses locais e de mulheres em mantilhas, tudo ao ritmo de uma cidade virada para o mar. O autor descreveu detalhadamente como à noite uma orquestra musical executou fragmentos da Norma de Bellini, criando uma atmosfera em que o popular se misturava com o requintado.
Foi essa combinação de luz mediterrânica, clima favorável e atmosfera cosmopolita que cativou o dinamarquês. Andersen, conhecido por seu caráter muitas vezes melancólico e hipocondríaco, experimentou uma sensação incomum bem-estar físico E humor. A recepção que recebeu na Fundação do Oriente, onde garantiu ter sido tratado “como um velho amigo” desde o seu regresso de Granada, acabou por selar a sua idílio Com cidade.
Vestígios que permanecem
Atrás da escultura da Plaza de la Marina, a marca de Andersen ainda está presente nas ruas. À entrada do edifício que hoje ocupa as instalações da antiga Fundação Oriente, mosaico cerâmico Doado pela colónia dinamarquesa em 1987, reproduz a famosa citação sobre a sua felicidade em Málaga. Da mesma forma, o Cemitério Inglês, cemitério protestante mais antigo península e um lugar que Andersen visitou e descreveu com admiração, continua a usar textos dinamarqueses hoje como uma de suas maiores declarações históricas.
A Málaga de hoje, transformada num destino cultural e turístico de primeira classe graças a uma liderança que valoriza o seu património, continua a ser a cidade da luz e da hospitalidade pela qual o escritor se apaixonou há mais de um século e meio. A escultura de José Maria Cordova permanece ali, sobranceira à Alameda, assim como testemunha de bronze que, de facto, em nenhum outro lugar se respira felicidade como em Málaga.
