A trágica estrela foi apoiada por Paloma Faith no The Voice UK e se apresentou ao redor do mundo antes de sua morte, apenas oito semanas após seu diagnóstico de câncer “com coragem e espírito”.
Uma cantora que apareceu no The Voice e ganhou o apoio de Paloma Faith morreu tragicamente após um diagnóstico errado de câncer.
Dean Boroczky, que se apresentou sob o nome artístico de Dean Franklin, era um músico talentoso cuja carreira o levou ao redor do mundo, desde apresentações nas ruas de Plymouth e Londres até shows pagos em toda a Europa, relata o Plymouth Live.
No final do ano passado, Dean, pai de um filho de Plymouth, consultou seu médico de família depois de sentir desconforto. Ele teria sido diagnosticado com azia, recebeu medicação prescrita e recebeu alta.
No entanto, mais tarde foi revelado que ele sofria de câncer de esôfago em estágio quatro. Sua mãe, Marie Boroczky, confirmou de forma dolorosa que o promissor artista morreu no sábado, aos 37 anos, apenas oito semanas após seu diagnóstico tardio.
Marie lembra: “Ele sempre teve paixão pela música. Quando eu era criança, ele ganhava férias para nós, tocava no Music of the Night e podíamos acompanhá-lo”.
“Um dia, minha filha e eu estávamos visitando ele em Worthing e havia um palco de microfone aberto.
“Quando ele cantava, ele gostava muito. Ele estava com os olhos fechados e se perdia no momento. Quando ele abriu os olhos, havia uma grande multidão, as pessoas que organizavam estavam tipo, 'uau'.
“A partir daí ele foi escalado para ir ao The Voice UK, isso teria sido por volta de 2016. Ele passou por todas as etapas e conseguiu duas voltas de Ricky Wilson e Paloma Faith.
“Ele era um grande fã da Paloma, então foi para o time dela. Ele chegou aos oito finalistas. Estávamos todos muito orgulhosos dele. Foi uma experiência incrível vê-lo e conhecer todas aquelas pessoas.
“Paloma tinha uma queda por Dean. Ela manteve contato e até se aproximou depois do diagnóstico.”
Poucas semanas antes de sua morte, Dean, que tem uma filha de 17 anos, Mya, subiu ao palco em Londres para se apresentar para centenas de fãs em um show ao ar livre “muito emocionante”, demonstrando um último ato desafiador de sua paixão por cantar.
Dean manteve um estilo de vida saudável até o ano passado, quando a dor começou a incomodá-lo. Apesar das múltiplas visitas ao médico de família devido ao desconforto, Marie explicou que a possibilidade era constantemente descartada e o médico atribuiu-o à azia.
As dores atingiram tanta intensidade no dia 9 de dezembro que ele foi internado no pronto-socorro, convencido de que devia ser algo mais grave, como cálculos biliares.
Marie continuou: “Eles o mandaram fazer um ultrassom e perguntaram se eram cálculos biliares e o ultrassom disse ‘temos que procurar outro médico’, pois haviam encontrado massas em seu fígado.
“O médico veio e disse que não podiam confirmar na hora o que era e que ele precisaria de uma endoscopia no dia seguinte.
“No dia 10 de dezembro fizeram a endoscopia, e a partir daí fizeram muitas biópsias e contaram para ele naquele momento, o que foi um erro da parte dele. Deram-lhe os pedaços de papel com imagens gráficas dos seus tumores e diziam que o câncer maligno de esôfago havia metastatizado para o estágio quatro.”
Ela revelou que Dean recebeu o diagnóstico devastador com o mínimo apoio de sua irmã Leanne, que o acompanhava, embora sua mãe tenha viajado para Londres mais tarde naquele dia. Ele então suportou uma espera insuportável para se encontrar com um oncologista no Hospital St Bart em 29 de dezembro.
Dean, Marie e sua família fizeram tudo o que puderam para salvar um pouco da alegria do Natal, mas enquanto isso a dor de Dean continuava a se intensificar.
Marie continuou: “Sua irmã e eu o acompanhamos à consulta com o oncologista, e eles confirmaram que ele tinha câncer em estágio quatro que havia metástase para o fígado e gânglios linfáticos primários, e que começariam a quimioterapia.
“Havia a possibilidade de ele fazer imunoterapia e um professor estava fazendo testes clínicos, então discutimos todas essas coisas. “Ele sabia que não havia cura, disseram-nos que ele poderia ter 12 meses se a quimioterapia fosse bem sucedida.
“Ele deveria iniciar a quimioterapia no dia 22 de janeiro, porém começou a apresentar mais sintomas.
“Ele sentia dores constantes e o hospital providenciou para que ele recebesse mais remédios, morfina e coisas assim, e enquanto eu estava com ele percebi que ele estava com icterícia e disse que acho que precisávamos entrar em contato com alguém.
“Ele foi informado de que a icterícia estava progredindo rapidamente devido à insuficiência hepática. O professor o havia levado mais cedo para quimioterapia urgente. Isso começou em 7 de janeiro.
“Ele chegou e, como havia feito bastante progresso, eles só conseguiram administrar-lhe 50% da quimioterapia por causa do dano potencial ao fígado”.
Tragicamente, apesar de ter recebido 12 meses e quimioterapia de emergência, Dean morreu no sábado (7 de fevereiro), apenas oito semanas após seu diagnóstico.
Marie disse: “Ele aceitou seu diagnóstico com coragem, espírito e força, e uma verdadeira luta dentro dele para saber que iria vencer isso.
“Quando lhe disseram que teria 12 meses se a quimioterapia fosse bem-sucedida, ele quis se concentrar nisso, mas quis transmitir esta mensagem: ele não apresentava sintomas antes.
“É uma doença tão subestimada, principalmente considerando a idade dele. Ele ia ao médico e eles lhe davam remédio para azia.
“Como o oncologista nos contou, devido à sua idade, ele normalmente se apresentava ao médico com dificuldade para engolir. Os médicos não o reconhecem quando ele se apresenta para fazer exames por causa da idade.
“Eu queria conscientizar, senti que algo não estava certo, mas eles não quiseram ouvir. O oncologista disse que não havia ligação genética com o câncer;
“Há muito pouca consciência de quão proeminente isso pode ser.
“Nos últimos anos ele tinha ido ao médico com azia. Se tivesse sido detectado antes, poderia ter sido diferente. Eles poderiam tê-lo tratado rapidamente. Era simplesmente tarde demais quando ele foi diagnosticado.
“Como família, continuaremos a tentar aumentar a conscientização e tenho estado em contato com o Heartburn Cancer UK.
“Também houve um erro com as biópsias, porque era época de Natal. Eles atrasaram e os médicos continuaram dizendo que estavam perseguindo. Depois disseram que um erro foi cometido porque era Natal, então houve um atraso. Não achamos que foi detectado cedo o suficiente.”
Apesar de passar por quimioterapia de emergência e lutar contra dores constantes, Dean estava determinado em sua decisão de se apresentar pela última vez e anunciou aos fãs que faria um show improvisado ao ar livre no Piccadilly Circus, em Londres.
Mas outra surpresa aguardava Dean além de atuar por puro prazer.
Marie continuou: “Ele deixou o hospital no dia 10 de janeiro e no dia 11 de janeiro foi para Piccadilly Circus porque estava convencido de que faria isso mesmo que tivesse que levá-lo em uma cadeira de rodas.
“Havia centenas de pessoas lá, ele deixou um legado que foi muito além do Reino Unido, literalmente ao redor do mundo.
“Ele conseguiu fazer muita coisa antes de tudo isso, as pessoas viajaram da Suíça e da Espanha para assistir àquela apresentação ao ar livre, para vê-lo se apresentando – eu não esperava tantas pessoas.
“Eu diria que havia entre 2 e 300 pessoas assistindo. Ele conseguiu fazer cinco músicas diferentes. Ele fez Heal, de Tom Odell, o que significou muito para ele. Ele fez Hallelujah, de Leonard Cohen, Back to Black, de Amy Winehouse, Goodbye My Lover, de James Blunt, e cantou Blower's Daughter, de Damien Rice, para mim. Essa era a nossa música, desde os primeiros dias em que ele começou a se apresentar.
“Foi muito emocionante. A multidão estava chorando. Eu estava cercado de muito amor.”
O funeral de Dean acontecerá em Plymouth assim que os preparativos estiverem concluídos, e uma celebração de sua vida será organizada mais tarde em Londres.
Para contribuir para o GoFundMe de Dean, uma parte do qual será doada ao Heartburn Cancer UK, clique aqui.
