A imprensa internacional repetiu esta quinta-feira o “facto histórico” que fez de Espanha a primeira democracia ocidental a ter um procurador-geral do Estado condenado por um crime grave. Além disso, muitos meios de comunicação notaram Pedro Sanchez como o principal “vencido” por causa da conexão política do caso.
O mais franco foi o jornal progressista britânico. Guardião que classificou as suas informações como “um duro golpe para o presidente do governo espanhol após a condenação do procurador-geral no caso de vazamento de informações”.
Um prestigiado jornal londrino destacou a condenação Álvaro Garcia Ortiz“Procurador-Geral do Estado desde 2022”, a dois anos de inabilitação “por divulgação de informações confidenciais” sobre Alberto González Amador.
E observou sem rodeios que “este veredicto representa um golpe significativo para o primeiro-ministro socialista Pedro Sanchez, que insistiu repetidamente na inocência do procurador-gerale que enfrenta “pressão crescente devido a uma série de acusações de corrupção contra a sua família e os seus subordinados no partido”.
Além disso, Guardião observou que “Gonzalez Amador parceiro de Isabel Díaz Ayuso, uma proeminente política de direita e o Presidente da Região de Madrid, que tem sido um dos mais duros críticos de Sánchez”.
E contextualizou o caso lembrando que Ayuso alegou que o promotor vazou os dados com a conivência de Moncloa para “prejudicar sua reputação”. Além do fato de que Gonzalez Amador “declarou perante o tribunal que o procurador-geral destruiu-o completamente“.
Telégrafo
Jornal conservador Telégrafo foi ainda mais sincero ao relatar o caso: “ Procurador-Geral de Esquerda na Espanha culpado de vazamento direcionado contra o líder conservador Madri.”
Para este jornal, chama a atenção toda a rastreabilidade ideológica dos envolvidos no caso.
Garcia Ortiz, “procurador-geral do estado condenado”, lembra Telégrafoera “nomeado pelo governo de esquerda primeiro-ministro Pedro Sánchez” e está agora “condenado por divulgar informação confidencial relacionada com um caso de fraude fiscal que inclui a parceira romântica Isabel Diaz Ayuso.líder da sua oposição em Madrid.”
A informação sublinha ainda que “esta proposta representa precedente sem precedentes contra um advogado de tão alto escalão.” E ele observa que, embora Garcia Ortiz negue ser a fonte dos vazamentos, “ele admitiu que usou essa informação no caso escrever um comunicado de imprensa.
Além disso, Telégrafo salienta que o julgamento ocorreu “num contexto de tensões crescentes entre o governo e setores do poder judicial espanhol, a quem Sanchez acusou de “praticar a advocacia” numa tentativa de remover a sua coligação de esquerda do poder.” E que o presidente se permitiu “expressar exclusivamente uma opinião sobre a inocência do procurador-geral”.
Independente
A mídia liberal também noticiou com ênfase que o Supremo Tribunal da Espanha “considerou o procurador-geral do país, Alvaro García Ortiz, culpado na quinta-feira de divulgar informações confidenciais sobre parceiro romântico de um proeminente político conservador e rival do governo“.
Na verdade, a sentença proferida assemelha-se Independente, “com uma divisão de votos de 5–2”também representa para este jornal “um golpe para o primeiro-ministro Pedro Sánchez, que defendeu García Ortiz durante a longa investigação e julgamento”.
O jornal relata a primeira reação do governo pela boca Félix Bolaños. O ministro da Justiça disse que “respeita a decisão, mas não a partilha”.
Para Independenteum dos problemas mais marcantes é que apenas o primeiro de “vários envolvendo pessoas próximas a Sanchez”.
Fígaro
Na imprensa francesa a abordagem Fígaro era embelezar: “O procurador-geral do estado foi multado e inabilitado de exercer a advocacia por violação do sigilo judicial.”
Naturalmente, o jornal francês também enfatizou que esta um caso “sem precedentes na história” de Espanha. E que o “juiz máximo do país” foi nomeado em 2022 “por proposta do governo de esquerda de Pedro Sánchez”.
E que García Ortiz já foi julgado e considerado culpado por “divulgar aos jornalistas um e-mail confidencial vinculado ao empresário Alberto González Amador, sócio de Isabel Díaz Ayuso, Presidente da Comunidade de Madrid e importante figura da oposição de direita“.
Para FígaroA sentença “representa um duro golpe para Pedro Sánchez e seu governo, que sempre defendeu Álvaro García Ortiz e garantiu que acredita em sua inocência”. Claro, o jornal francês lembra que Gonzalez Amador “em breve terá de ser julgado por fraude fiscal de qualquer maneira”. no caso que está no cerne deste julgamento histórico.”
Deutschlandfunk (Alemanha)
A rádio pública alemã também informou este “caso sem precedentes em Espanha”como “pela primeira vez na história do país”, um procurador-geral em exercício compareceu ao tribunal.
Embora a essência da informação seja neutra: “O Procurador-Geral de Espanha foi condenado a multa e inabilitação para o exercício do cargo”, a parte principal da notícia é esta: descreve as conexões políticas do caso.
“O promotor foi acusado de vazar um e-mail confidencial relacionado à investigação de crimes tributários contra Alberto Gonzalez Amador. parceiro sentimental de Isabel Diaz Ayuso“, análise funk alemão“um líder proeminente da oposição conservadora e presidente da Comunidade de Madrid.”
Além disso, destaca-se que Garcia Ortiz “O governo de esquerda o nomeou em 2022.o que acrescentou uma dimensão política adicional a este caso.”
A rádio pública alemã destaca também o duplo aspecto do veredicto, “um acontecimento de grande significado para o sistema judicial espanhol”, e que “gera consequências políticas importantes”.
Segundo eles, “o caso polarizou ainda mais o debate político em Espanha, com a oposição conservadora a apontar o episódio como prova da alegada instrumentalização partidária das instituições do Estado”. A frase completa o ambiente: “suscita perguntas sobre independência e o funcionamento dos mais altos níveis da justiça espanhola.”
Di Zeit
O semanário liberal alemão relata a condenação do procurador-geral “por violação do segredo judicial ao divulgar informações confidenciais” como “um acontecimento sem precedentes na história da justiça espanhola” e “uma questão de grande significado político”.
A manchete da edição web não tem foco e se limita à mensagem: “O Procurador-Geral da Espanha, Alvaro García Ortiz, considerado culpado Suprema Corte.”
Mas o texto explica que o vazamento continha dados fiscais do empresário Alberto González Amador, “que é parceiro amoroso de Isabel Díaz Ayuso, presidente da Comunidade de Madrid e principal figura da oposição conservadora“.
E embora o alemão médio se lembre disso numerosos jornalistas que atuaram como testemunhas “perante o tribunal certificou que Garcia Ortiz não foi a pessoa que lhes forneceu informações confidenciais“, o veredicto representa “um grande revés para o governo de esquerda do presidente Pedro Sánchez”.
Além disso, sublinha que “esta decisão surge num momento particularmente delicado para o executivo espanhol, que se depara neste momento com várias investigações de corrupção que afectam membros da família do presidente e membros proeminentes do seu partido.
Jornal
Um dos jornais de maior circulação e prestígio em Portugal, centrista Jornalinformou esta quinta-feira que “o Procurador-Geral de Espanha foi considerado culpado de divulgar informações pessoais“.
O jornal enfatizou o quão “controverso” era o caso e que “O veredicto não foi unânime”e que o Procurador-Geral deve “indenizar 10.000 euros a Alberto González Amador, parceiro romântico de Isabel Díaz Ayuso, presidente do governo regional de Madrid do Partido Popular”.
O jornal português não perdeu “grande dimensão e polémicas políticas” sobre esta questão “pela participação de (uma) figura proeminente da oposição de direita”, e isso “afectou também o governo socialista liderado por Pedro Sánchez”.
Claro, revise suas informações, que “Centenas de pessoas tiveram acesso às comunicações” objeto da investigação e que os jornalistas que divulgaram o conteúdo do e-mail “negaram durante o julgamento que García Ortiz fosse sua fonte de informação”.
Washington Post
“Procurador-Geral considerado culpado de vazamento de informações em caso de fraude fiscal parceiro de um rival político“, sob o título Washington Post nos Estados Unidos.
Um jornal de prestígio próximo da tese do Partido Democrata noticiou a condenação de Garcia Ortiz por “vazamento de informações confidenciais sobre o parceiro romântico de um proeminente político conservador e rival do governo de Pedro Sanchez“.
Suas informações destacadas “golpe forte” para o presidentedepois de “defender Garcia Ortiz durante a investigação e julgamento”. Além disso, reiterou que “o governo espanhol disse que respeita a decisão, mas não a partilha”.
Ele também enfatizou VaPo que este caso é “apenas um dos vários em que estão envolvidas pessoas próximas a Sanchez”.
Imprensa Associada
Uma abordagem muito semelhante foi apresentada pela agência de notícias AP: “Procurador-geral espanhol considerado culpado sobre fugas de informação num caso de fraude fiscal contra o parceiro de um rival político.
Segundo eles, a Suprema Corte “por uma votação dividida de 5 a 2 proibiu Garcia Ortiz de exercer o cargo por dois anos”. Claro, ele observou que “a solução é golpe para o primeiro-ministro Pedro Sanchezque defendeu Garcia Ortiz durante o julgamento.”
