Em seu primeiro romance, The Flight of Man, vencedor da Biblioteca Breve, Benjamin G. Rosado (Ávila, 1985) irrompe na ficção com uma história marcada por viagens, desaparecimentos e revelações de identidade. Depois de muitos anos se dedicando ao jornalismo, decidiu fazer as malas para escrever sem … sem planos ou conexões, deixando a narrativa levá-lo do navio quebra-gelo chileno até Montreal. Agora que o livro está nas livrarias, Rosado examina o processo criativo que o levou a retirá-lo da caixa quatro anos depois, o impacto de seu ofício na construção da trama e nos fantasmas que permeiam seus personagens, e nas verdades e ficções de nossos tempos. Hoje apresenta o seu trabalho na biblioteca regional.
— “Human Flight” é o seu primeiro romance, como foi o processo criativo até hoje, quando já pode ser comprado nas livrarias?
“O jornalismo consome você, então tive que fazer as malas para poder escrever.” Eu não tinha planos, apenas me dei tempo para folhear as páginas enquanto viajava pela América. Comecei o romance em um navio quebra-gelo da Marinha do Chile e em algum momento cheguei a Montreal. Quando terminei, não sabia o que fazer com ele. Arquivei o projeto e quatro anos depois senti que era hora de ir a julgamento. Inscrevi o romance no Brief Library Award como quem joga uma mensagem numa garrafa: com a esperança de que alguém o leia, mas sem muita esperança.
– Viagens, amor, vida… por que esses pilares estão no seu romance?
“Alguém disse que The Flight of Man é um romance sobre fantasmas e desaparecimentos, e eu concordo plenamente.” Do início ao fim, o livro é tecido através de duas grandes histórias de amor que têm um elemento em comum: a descoberta repentina das identidades das pessoas que pensamos conhecer melhor. Daí as viagens, a fuga constante da personagem principal e a necessidade de começar uma nova vida através do jogo das máscaras e das reencarnações.
— O personagem principal Diego Marin também escreve e publica romances. Quanto de Benjamin existe no personagem principal do seu romance?
— Gostaria de pensar que nada ou muito pouco, talvez uma forma um tanto ingênua de estar nos lugares. A diferença fundamental é que ele faria qualquer coisa para ver seu nome na capa de um livro, e eu adiei esse momento o máximo possível. É verdade que Diego ganhou um prémio pelo seu primeiro romance, mas esse paralelismo estava, evidentemente, fora do meu controlo.
— Apela ao poder da ficção, que pode mudar o enredo até da vida. Acredita atualmente que há ficção na verdade que o establishment político revela à opinião pública?
— A política é uma ficção, nascida da necessidade de contar a si mesmo. Aqueles de nós que trabalhamos na mídia sabemos até que ponto as palavras servem para discutir a realidade. O problema é que, num espaço de tempo muito curto, passámos do consenso democrático para histórias à la carte e versões alternativas do que costumavam ser factos.
— Jornalista de profissão, você observa que há histórias que merecem ser contadas a qualquer custo, enquanto em outras prevalece o silêncio para salvar vidas. Quanto jornalismo há em seu romance?
“O jornalismo ensinou-me a manter o foco nos temas que quero cobrir e permitiu-me brincar com a curiosidade do leitor, que é a verdadeira força motriz de um romance em que o acaso dita a sua lei, por vezes até ao ponto da implausibilidade, mas nunca deixando de ser plausível.” Alguns personagens saíram de um arquivo cheio de recortes de jornais.
– Provavelmente tem novos projetos editoriais num futuro próximo, mesmo apesar do bom gosto do “Prémio Curta Biblioteca” do Seix Barral, para onde pensa que irá a sua carreira literária?
— Atualmente estou escrevendo um segundo romance e um libreto para uma ópera de câmara no âmbito do programa Leonardo Fellowship da Fundação BBVA. Acho que se eu parasse e pensasse para onde estou indo, não saberia como dar o próximo passo. Tudo o que não tem nada a ver com trabalho e horas de auto-isolamento é ruído e distrações.
