Isto faz parte do mito popular espanhol de que tocar guitarra poppy, que há treze anos, em meados de 2012, precedeu a voz clara e melódica de um artista para quem naquela época não havia fronteiras a não ser aquelas que ele próprio impunha; tópico recebeu sete discos de platina e, mais importante ainda, perfurou a nossa imaginação como uma flecha de magma.
Estamos falando sobre Seu jardim com gnomosA música de Melendy lançada durante os piores anos da crisequando os áugures anunciaram brotos verdes, embora as pessoas ainda comessem serragem, e que se tornou ipso facto no coral do festival cross, que encerrará todas as feiras do país; recebeu paródias em programas de TV, como visto nas participações especiais de Melendy no clássico de José Mota; e tornou-se necessário confessar o amor mesmo na hora de propor casamento.
O que ninguém, nem mesmo o próprio Melendi, poderia imaginar é que a canção receberia um segundo boom repentino, fruto de um fenômeno totalmente digital que transformaria a criação do asturiano em música número um na Argentina por 122 dias consecutivos em 2025 segundo Billboard e Spotify, graças à nova versão cumbia.; um sucesso que está invicto em todas as paradas desde maio daquele ano.
Tudo começou naquele mês quando o artista e influenciador Max Carra argentino conhecido por suas composições e vídeos Ele fez um cover da música, cantando suas letras reconhecíveis baseadas em cumbia.gênero originário da Colômbia e versátil para feiras e festas.
A princípio, o tema foi percebido de forma estranha e até humorística; O ecossistema digital argentino está repleto de personagens e reatores que se dedicam profissionalmente à zombaria, e muitos deles, guiados pela transmissão do humor, Eles começaram a compartilhar a música até ela se tornar viral; e estava a apenas um passo de se tornar viral e ser apreciado.
No Tiktok, a primeira versão da música com Max Carra cantando ao microfone começou a se espalhar como um incêndio, levando muitos de seus fãs a pedirem uma versão mais séria, mantendo o espírito original da cumbia que estava disponível nas plataformas de áudio; e foi exatamente isso que aconteceu.
No dia 23 de maio tudo virou um sucesso quandoVersão completa, incluindo videoclipe, cumbiona Seu jardim com gnomosque conta com a participação de outros artistas como Valen, o produtor Ramky en los Controles e principalmente Rose.verdadeiros arquitetos de sucesso brutal.
Rosas, que se autodenominam Rosas Oficiais online, dupla juvenil criada por Rocco Gang e Treze YT. cujo objetivo é estabelecer uma presença forte no mundo digital e criar um tipo de música pop dirigida ao público jovem; através banda masculina Contemporânea, esta dupla, oriunda do bairro Parque Avellaneda, em Buenos Aires, sabe aproveitar as tendências originais do TikTok e tem cuidado muito bem com sua estética para atingir um público mais jovem.
Com a versão de cumbia de Max Carra, eles souberam ler o tempo de forma eficaz e acertaram não apenas em se incluir na música, mas em praticamente estrelá-la e inicialmente publicá-la em seus perfis do YouTube e Spotify.
Assunto tornou-se uma das trilhas sonoras da Argentina 2025.sem falar que na canção oficial, graças ao notável sentimento de nostalgia que evoca a versão original de Melendi, ao qual se soma o ar fresco, atualizado e até um tanto patriótico da versão em um gênero tão local como a cumbia – seu videoclipe foi gravado nas proximidades do estádio Boca Junior, clube argentino não oficial -; Além disso, parte do sucesso de sua jornada se deve à pós-ironia na Internet: O que começou como uma piada, um meme, acabou virando algo muito sério, tomando conta das paradas.
Roze alcançou seu objetivo ao se tornar uma das duplas mais ouvidas do país e postar sua versão no quinta música mais popular do país em todo o ano de 2025. Além disso, a onda de choque de sucesso espalhou-se para além de outras fronteiras, conseguindo posicionar-se como número um em outros territórios como o Uruguai, bem como alcançando um sucesso notável em Espanha.
Porém, esta não é a primeira vez que Melendy se torna uma artista interpretada por cantores contemporâneos com grande sucesso. Na Espanha, natural de Granada Saiko explodiu nas paradas em 2024 com sua música supernovaque incluía vários versos de Violinista no seu telhado no seu refrão, o que mostra que Oviedo continua mais vivo do que nunca e na mente dos jovens.
