O presidente venezuelano, Nicolás Maduro, enfrenta um processo criminal não especificado no qual os promotores de Nova York o acusam de transformar a Venezuela em um narco-estado com um fluxo constante de subornos e corrupção para permitir o comércio descontrolado de cocaína para os Estados Unidos. A acusação de 25 páginas inclui uma coleção de acusações contra Maduro, sua esposa, filho e vários altos funcionários de seu governo por supostas ligações com gangues criminosas como o Cartel de Sinaloa ou mesmo as agora extintas FARC da Colômbia. A carta menciona um velho conhecido dos tribunais espanhóis: Hugo “El Pollo” Carvajal, um ex-general venezuelano que esteve preso em Espanha durante vários anos, evitando a extradição, e que foi julgado nos Estados Unidos há seis meses.
A carta é assinada por Jay Clayton, que atuou como promotor de Nova York por menos de um ano e ocupou cargos de confiança com Donald Trump no passado: atuou como presidente da Securities Exchange Commission (SEC) durante seu primeiro mandato. A nomeação é feita diretamente pelo Presidente. Clayton já deu andamento a um processo contra “Pollo” Carvajal, que ainda aguarda veredicto e sentença específicos, mas que está diretamente relacionado ao ataque a Caracas e ao sequestro de Maduro.
As acusações começam com uma introdução em que os procuradores apontam não apenas para o tráfico de drogas, mas para todo o sistema político da Venezuela, desde o “governo ilegítimo” de Nicolás Maduro até à “cultura da corrupção” que se espalha pelo México, Guatemala e Honduras. Enquanto o próprio Donald Trump, além de anunciar mudanças no governo e na gestão do petróleo da Venezuela, mirou outros países.
A partir daqui, o procurador explica que a Venezuela é um narco-estado há 25 anos, e Maduro, a sua família e os seus funcionários cobram subornos em troca de facilitarem o movimento de cocaína da Colômbia para os Estados Unidos, aproveitando a sua posição “geograficamente valiosa”. Na maioria dos casos, Clayton não explica que provas utiliza para apoiar as suas alegações, apontando para mais de 25 anos de corrupção sistémica associada ao tráfico de drogas, sugerindo uma “passagem segura” de drogas para os Estados Unidos a uma taxa de 250 toneladas de cocaína por ano.
As acusações começaram quando Maduro era ministro das Relações Exteriores de Hugo Chávez. Desde a venda de “passaportes diplomáticos” a traficantes de drogas até os sequestros e assassinatos contratados de outros traficantes que deviam dinheiro a ele ou a sua esposa, que supostamente também recebiam subornos desses traficantes. Diosdado Cabello, de acordo com estas acusações, ordenou aos militares venezuelanos que guardassem os carregamentos de drogas. O filho de Maduro também usou militares para carregar drogas no avião.
As acusações específicas são misturadas com acusações gerais de dar carta branca aos traficantes de droga para exportarem cocaína da Colômbia para os Estados Unidos depois de pagarem subornos que permitiriam a Maduro e aos seus seguidores perpetuar o poder que Trump acredita que já mantêm graças à manipulação eleitoral em Caracas.
O documento fiscal contra o qual Maduro terá de se defender identifica quatro organizações que os EUA têm visado há anos. As Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC), o Exército de Libertação Nacional (ELN), também colombiano, os cartéis de drogas mexicanos Sinaloa e Zetas e, por fim, a organização criminosa venezuelana “Trem Aragua”. Uma combinação que, segundo os procuradores de Nova Iorque, controlava tudo, desde a distribuição ao transporte das drogas que chegavam aos Estados Unidos com a ajuda de um líder venezuelano. Com a adição de armas, apontando a Venezuela como fornecedora de armas às FARC e ao ELN.
“Frango” Carvajal
O Ministério Público, por um lado, revela factos geralmente conhecidos – como a actividade criminosa dos cartéis ou a ligação entre grupos guerrilheiros e o tráfico de droga – com algumas acusações específicas por detrás das quais há um nome: Hugo Armando Carvajal Barrios. Velho amigo dos tribunais espanhóis, o ex-chefe da inteligência venezuelana apelidado de “El Pollo” passou vários anos em Madrid, primeiro na clandestinidade, depois na prisão, antes de ser entregue aos Estados Unidos.
Carvajal foi levado à justiça nos Estados Unidos pela primeira vez em 2011, sob a acusação de ligações com o tráfico de drogas. Passou vários anos num local desconhecido até ser preso em Madrid, em abril de 2019, fugindo com passaporte falso, usando o nome “Adolfo Mourinho Olsen” e escondendo-se no apartamento de um familiar na capital espanhola. E ele foi acusado de acusações semelhantes, em alguns lugares até idênticas às que estão sendo feitas contra Maduro.
Essas acusações, que remontam a 15 anos, alegam o Cartel Suns (uma organização cuja existência tem sido questionada por vários especialistas) e como este procurou inundar os Estados Unidos com cocaína, colaborando com as FARC e expulsando investigadores antidrogas norte-americanos da Venezuela. A acusação que agora recai contra Maduro contém um episódio clonado: o transporte de 5,6 toneladas de cocaína da Venezuela para o México num avião DC-9.
O tribunal nacional espanhol brinca de esconde-esconde com Carvajal há vários anos, desde a sua prisão em Madrid, em 2019. Inicialmente, rejeitou a sua extradição para os Estados Unidos porque os procuradores de Nova Iorque foram demasiado gerais e não especificaram que acusação específica foi apresentada contra ele. “Não está especificado quais atos específicos de natureza criminosa” Carvajal teria cometido.
Poucas semanas depois, os juízes espanhóis deram luz verde para a extradição, mas só foi possível realizá-la quatro anos depois devido a atrasos dos ex-comandantes venezuelanos. Desde recursos que chegam aos tribunais europeus até acusações de provas de algum hipotético caso de corrupção. O juiz Manuel Garcia Castellon chegou a pedir para não extraditá-lo após usar seu depoimento para investigar o caso de Juan Carlos Monedero. Vox até o convidou para testemunhar no fracassado “caso Neurona” contra o Podemos.
Toda esta suposta cooperação não passava, para os juízes espanhóis, de uma tentativa de atrasar a sua entrega aos Estados Unidos. Mas a entrega foi feita em julho de 2023. Dois anos depois, no verão passado, as autoridades norte-americanas celebraram a sua confissão: acusações de que a Venezuela era, na prática, um narco-estado desde 1999. Acusações que estão ativas desde 2011 e que agora também são apresentadas contra Maduro, mas com a confissão de Hugo “El Pollo” Carvajal como apoio.
Confissão antes da sentença: O juiz Alvin K. Hellerstein, o mesmo que analisará o caso de Maduro, ainda não emitiu um veredicto e adiou sua decisão diversas vezes nos últimos meses. Carvajal enfrenta o risco de passar o resto de seus dias atrás das grades. As acusações são muito semelhantes às que estão actualmente a ser apresentadas contra o Presidente da Venezuela.
