As relações entre Pequim e Seul estão a melhorar sob o governo do presidente esquerdista da Coreia do Sul, Lee Jae Myung.
Uma viagem de destaque a Pequim no fim de semana passado foi a segunda reunião entre Lee e o presidente chinês Xi Jinping em menos de três meses.
O casal tirou selfies sorridentes em um smartphone chinês Xiaomi que deram ao Sr. Lee em seu último encontro.
A cimeira aumentou as esperanças na Coreia do Sul de que a melhoria dos laços levaria ao levantamento de amplas restrições à cultura pop do país na China.
O cantor sul-coreano PSY e Rose, membro do grupo K-pop Blackpink, se apresentaram em Incheon no ano passado. (AP: Ahn Young Joon)
Pequim impôs a proibição de facto em 2016, depois que os Estados Unidos anunciaram que iriam implantar um sistema antimísseis Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) na Coreia do Sul. O THAAD visa defender o país da Coreia do Norte, aliada da China.
Desde então, artistas sul-coreanos foram banidos de turnês lucrativas na China.
As autoridades chinesas impuseram limites à exibição de filmes sul-coreanos e das suas celebridades que aparecem em anúncios ou outras transmissões.
A relação entre os vizinhos do Leste Asiático deteriorou-se ainda mais sob o presidente de direita Yoon Suk Yeol, que agora enfrenta uma série de acusações criminais depois de ter imposto brevemente a lei marcial em 2024.
No entanto, no fim de semana, os governos Lee e Xi assinaram acordos comerciais no valor de 44 milhões de dólares (65,8 milhões de dólares) e dezenas de memorandos de entendimento.
Dezenas de memorandos de entendimento foram assinados.
Na plataforma de mídia social chinesa Weibo, um usuário perguntou: “Isso significa que a Onda Coreana pode retornar à China?”
Hallyu como diplomacia suave de sucesso
A Onda Coreana, ou hallyu, refere-se ao aumento estratosférico da popularidade global da cultura popular coreana desde a década de 1990, promovido por uma estratégia explícita de poder brando de Seul.
Seu sucesso é inegável.
Squid Game é a série em idioma diferente do inglês mais transmitida da Netflix de todos os tempos.
O filme coreano Parasita se tornou o primeiro filme em língua estrangeira a ganhar o Oscar de Melhor Filme em 2020.
O grupo feminino coreano Blackpink é a banda feminina mais ouvida no Spotify.
“Seu papel na remodelação da percepção global da Coreia do Sul tem sido imenso”, disse Sarah Keith, professora de mídia e especialista em K-pop da Universidade Macquarie.
Sarah Keith diz que se a China desbanir a cultura coreana seria uma grande vitória para o presidente Lee Jae Myung. (fornecido)
“K-pop e K-drama são instrumentos poderosos de soft power e podem fazer com que os consumidores chineses prefiram mais os produtos coreanos”, disse o Dr.
“Os ídolos do K-pop são fortes promotores de muitos tipos de produtos coreanos, sejam eles de moda, beleza, alimentação ou turismo.“
O escritório de Pequim da Agência de Conteúdo Criativo da Coreia, um órgão governamental associado ao Ministério da Cultura da Coreia do Sul, informou no ano passado que “na China, nenhum drama coreano foi transmitido desde março de 2023”.
“Desde o início de 2024, até mesmo a exibição de remakes chineses de dramas coreanos foi implicitamente restringida”, disse ele.
Ainda assim, os consumidores chineses podem aceder a dramas, filmes e músicas coreanos online através de uma VPN.
A Netflix afirma que Squid Game é a série não inglesa mais assistida de sua história. (Fornecido: Parque Youngkyu/Netflix)
A Pesquisa Overseas Hallyu de 2025 descobriu que o chinês médio pesquisado gastava mais de 15 horas por mês consumindo produtos culturais coreanos, cerca de três vezes mais do que os entrevistados no Japão.
A pesquisa, realizada anualmente pela Fundação Coreana para o Intercâmbio Cultural Internacional, descobriu que cerca de um quarto dos entrevistados chineses assistiram a um filme coreano no mês passado.
Proibição será ‘resolvida gradualmente’, diz Lee
Após a cimeira de líderes do fim de semana em Pequim, as autoridades coreanas disseram que a China afirmou que tal proibição não existe.
“A China afirma que não reconhece a existência formal desta política”, disse o conselheiro de segurança nacional coreano, Wi Sung-lac, aos jornalistas, citado pelo The Korea Times.
“No diálogo de hoje houve comentários questionando se era mesmo necessário debater a sua existência”, disse ele.
“Isso torna difícil caracterizar a situação como uma fase clara de revolta.”
Em vez disso, os dois países concordaram com intercâmbios culturais menos conflituosos politicamente, incluindo desportos.
A mídia coreana citou o presidente Lee dizendo que a questão seria “resolvida gradualmente, passo a passo”.
Segundo Lee, seu homólogo chinês, Xi, comparou a situação ao processo de derretimento do gelo ou à queda de frutas maduras de uma árvore.
E já houve sinais de degelo.
Apesar de vários shows de K-pop terem sido cancelados na China no ano passado, o grupo coreano de hip hop Homies conseguiu fazer um show na cidade chinesa de Wuhan em abril.
Após uma cimeira bilateral em novembro, Kim Young-bae, do Partido Democrata, no poder na Coreia do Sul, disse que Xi “respondeu positivamente” à ideia de uma grande apresentação de K-pop em Pequim.
O grupo de rap coreano Homies realizou seu primeiro show na China em abril de 2025. (fornecido)
A mídia estatal informou que o principal destino no site chinês de reservas de viagens Qunar no início de 2026 era Seul.
Keith, da Universidade Macquarie, disse que o levantamento completo da proibição de Hallyu seria uma grande vitória política interna para Lee.
Aumentaria a confiança económica na Coreia do Sul, especialmente em sectores que dependem particularmente da China, como a indústria de semicondutores, disse ele.
“A cultura popular, facilmente descartada como trivial, tem um significado político real”,
ela disse.
