Richard Hughes diz que erro orçamentário foi “um erro técnico, mas grave” e renuncia para ajudar a “restaurar a confiança no OBR”
Aqui está a carta Richard Hughes Rachel Reeves, a chanceler, e Meg Hillier, presidente do comitê do Tesouro, apresentando sua renúncia.
Principais eventos
-
Algumas evidências sugerem que relatórios anteriores do OBR podem ter sido hackeados precocemente, sem que ninguém soubesse, disse Murray aos parlamentares.
-
Richard Hughes diz que erro orçamentário foi “um erro técnico, mas grave” e renuncia para ajudar a “restaurar a confiança no OBR”
-
Richard Hughes renunciou ao cargo de presidente do OBR, disseram parlamentares
-
Murray se recusa a dizer que Reeves confia no presidente da OBR, Richard Hughes
-
O chanceler das sombras, Mel Stride, diz que Reeves não deveria ser o 'bode expiatório' do OBR
-
Murray diz aos parlamentares que o governo responderá ao erro do OBR “com a seriedade que exige”
-
Murray diz aos parlamentares que o relatório do OBR sugere que alguém pode ter acessado com sucesso os documentos orçamentários muito antes
-
Murray disse aos deputados que Reeves foi honesto com o público sobre os problemas que enfrentou antes do orçamento.
-
Principais recomendações do relatório OBR sobre upload acidental de relatórios orçamentários
-
O que o OBR diz sobre a razão pela qual o seu relatório orçamental foi inadvertidamente disponibilizado aos jornalistas mais cedo
-
Relatório do Tesouro sobre OBR: 'O secretário-chefe responderá no devido tempo'
-
O OBR publica um relatório sobre a publicação inadvertida do relatório orçamental, dizendo que é o “pior fracasso” nos seus 15 anos de história.
-
Os ex-deputados conservadores Jonathan Gullis, Lia Nici e Chris Green desertam para reformar o Reino Unido
-
Seu partido adota uma estratégia ‘específica’ sobre onde apresentará candidatos, tornando mais possível um pacto com os Verdes
-
John Swinney diz que Reeves deveria renunciar, argumentando que ele “claramente enganou o público”
-
James Murray, secretário-chefe do Tesouro, fará uma declaração na Câmara dos Comuns sobre as previsões do OBR às 15h30.
-
Reeves rejeita críticas de ministros anônimos de que ele erroneamente lhes ocultou as previsões do OBR
-
Discurso de Starmer: veredicto rápido
-
Starmer diz que o Reino Unido deve 'continuar a avançar em direção a um relacionamento mais próximo com a UE'
-
Starmer se recusa a dizer se espera que os gastos com assistência social caiam nas próximas eleições.
-
Starmer afirma 'apoiar' OBR, mas diz que deveria ter publicado relatório de produtividade no final do último parlamento
-
Starmer se recusa a defender a decisão do OBR de publicar seu parecer pré-orçamentário ao Tesouro na sexta-feira
-
Starmer questiona por que o OBR decidiu realizar uma revisão do crescimento da produtividade quando o Partido Trabalhista chegou ao poder, e não antes
-
'Não houve engano': Starmer defende Reeves contra alegações de que ela não foi honesta sobre o estado das finanças públicas antes do orçamento
-
Starmer está confiante de que o Reino Unido pode “superar as previsões” de crescimento
-
Starmer diz que a Grã-Bretanha ‘passou pela parte mais estreita do túnel’
-
Starmer diz que o Partido Trabalhista descartou a possibilidade de cortar gastos ou aumentar os empréstimos porque essas opções foram “testadas até a destruição”.
-
Starmer diz que está “orgulhoso” do orçamento, especialmente de ter tirado 500 mil crianças da pobreza
-
OBR publicará relatório sobre 'vazamento' acidental de orçamento às 14h30
-
Badenoch reafirma seu pedido de renúncia de Reeves
-
O que os jornais dizem sobre Rachel Reeves
-
Um tribunal de Bangladesh condena o parlamentar britânico Tulip Siddiq à revelia a dois anos de prisão
-
Starmer defenderá Reeves após alegações de que alguns ministros acham que ele os enganou antes do orçamento
Algumas evidências sugerem que relatórios anteriores do OBR podem ter sido hackeados precocemente, sem que ninguém soubesse, disse Murray aos parlamentares.
James Murrayo Secretário-Chefe do Tesouro, não disse aos deputados que Richard Hughes se demitiria no seu discurso de abertura aos deputados, nem deixou claro que Hughes tinha perdido a confiança dos ministros (embora o tenha feito mais tarde, na altura em que a demissão foi tornada pública – ver 16.33). Mas Murray deixou claro que os ministros não estavam preparados para ver isto como um erro isolado. Ele disse aos parlamentares;
Posso confirmar à Câmara que o (relatório do OBR sobre o erro) deixa claro que esta é uma questão significativa e antiga que permitiu aos utilizadores externos obter acesso antecipado à publicação do OBR contendo detalhes completos das suas previsões e do Orçamento do Chanceler.
Nos dias que se seguiram ao orçamento, tem havido especulação sobre que tipo de erro levou à divulgação das perspectivas económicas e fiscais. O relatório de hoje confirma que a causa não foi, e passo a citar, “simplesmente carregar no botão publicar demasiado cedo num website gerido localmente”.
O relatório conclui que a causa do erro OBR foram problemas sistêmicos e que… o problema exposto na semana passada não era novo.
Mais significativamente, Murray disse aos deputados que o relatório implica que orçamentos anteriores podem ter sido pirateados antes, sem que ninguém soubesse, como resultado de uma falha no sistema OBR exposta no relatório. Ele explicou:
O facto de a informação do mercado ter sido prematuramente acessível a um pequeno grupo de participantes no mercado é extremamente preocupante. Que isto possa ter acontecido em mais de uma ocasião é ainda mais grave,
Mas hoje quero compartilhar mais informações do relatório com a casa. Na manhã do orçamento, o primeiro endereço IP a aceder com sucesso ao EFO (Perspectivas Económicas e Fiscais – o relatório orçamental) tinha feito 32 tentativas anteriores nesse dia, a partir das 5h00.
Tamanho volume de solicitações implica que quem tentou acessar os documentos tinha plena confiança de que a perseverança levaria ao sucesso em algum momento.
E isso infelizmente nos leva a considerar se a razão pela qual eles tentaram persistentemente acessar o EFO é porque tiveram sucesso em um evento fiscal anterior, neste momento.
Não temos as respostas para todas estas questões, mas penso que encontrámos o Tesouro, onde fazemos contactos com anteriores chanceleres para os informar sobre desenvolvimentos relacionados com eventos fiscais anteriores.
Isto é mais alarmista do que o próprio relatório do OBR, que diz que há provas de que uma pessoa acedeu ao relatório OBR 2025 Spring Return antecipadamente, talvez a partir de um computador ligado ao governo, e que apela a uma investigação, mas que não levanta o argumento de que a pessoa que tentou encontrar o relatório às 5 da manhã da última quarta-feira pode ter sido um hacker experiente com intenções maliciosas.
A declaração de James Murray sobre o OBR acaba de terminar.
Antes de concluir, o MP Trabalhista andres pakes Ele saudou a renúncia de Richard Hughes. Ele disse:
A fuga do relatório do OBR constitui uma leitura profundamente preocupante, por isso saúdo a demissão do presidente do OBR porque a liderança é importante nestas questões.
Acontece que o vazamento não foi tão inédito quanto pensávamos na semana passada. Como vimos, eles vazaram documentos anteriores e talvez precisem voltar mais atrás em suas análises.
Isto poderia ter levado à especulação e a custos milionários para nós.
nos comuns James MurrayO Secretário-Chefe do Tesouro acaba de agradecer a Richard Murray em nome do Governo pelo seu serviço público.
Mas ele não disse que sentia muito por vê-lo partir. A sua declaração de abertura (ver 15h50) deixa claro que o governo estava determinado a atribuir o erro a problemas de longa data relacionados com a liderança do OBR.
Richard Hughes diz que erro orçamentário foi “um erro técnico, mas grave” e renuncia para ajudar a “restaurar a confiança no OBR”
Aqui está a carta Richard Hughes Rachel Reeves, a chanceler, e Meg Hillier, presidente do comitê do Tesouro, apresentando sua renúncia.
Richard Hughes renunciou ao cargo de presidente do OBR, disseram parlamentares
Murray diz aos parlamentares que Richard Hughes renunciou, como ele entende pelas mensagens que lhe foram transmitidas.
Murray se recusa a dizer que Reeves confia no presidente da OBR, Richard Hughes
Callum Anderson (Trabalhista) pergunta se o chanceler tem confiança no chefe do OBR.
Murray Ele diz que o Chanceler e todos os membros do Tesouro valorizam a independência do OBR. Eles estão levando essa questão a sério porque valorizam a sua integridade, diz Murray.
Paulo Waugh (Lab) diz que o relatório implica que os administradores não executivos do OBR não têm confiança na liderança do OBR.
Murray Ele diz que isso é responsabilidade da própria OBR.
Stephen FlynnLíder do SNP em Westminster, diz que alguém lhe disse hoje no trem para Londres que Rachel Reeves estava mentindo para o público. Ele sugeriu que ele deveria perder o emprego.
Barry Gardiner (Lab) pergunta se alguém no OBR se ofereceu para renunciar ou se isso saiu de moda.
Murray Ele diz que isso é assunto da OBR.
Lucas Murphy (Lab) diz que os conservadores deixaram de argumentar que as finanças públicas estão num estado terrível e agora dizem que estão num estado muito bom.
Margarida CooperO porta-voz liberal-democrata afirma que na Suécia o governo publica um projecto de orçamento que pode ser modificado. Ele perguntou se o governo havia considerado isso aqui.
E pergunta por que razão, no discurso sobre o Orçamento da semana passada, o Chanceler não disse que as empresas que pagam taxas empresariais teriam de pagar mais devido às reavaliações. Ela diz que o pub médio pagará £ 12.000 a mais por ano.
Nas taxas comerciais, Murray diz que um generoso alívio transitório está disponível.
Meg HillierA presidente trabalhista do comitê do Tesouro diz estar “entristecida e preocupada” com o número de vazamentos orçamentários. Ele pede garantias de que o governo está analisando o que pode ser feito para garantir que isso não aconteça novamente.
Murray Ele diz que o governo está levando isso muito a sério.
