“Vou conversar com Richard Gere. Estou muito feliz”, declarou Sonsoles Onega, apresentando seu convidado no E agora Sonsols. Porém, a realidade acabou ficando longe das expectativas: ele não era um herói famoso Chicago ou Outono em Nova York, mas Antonio Martinezum cidadão de Múrcia, com quem se confundiu durante a visita de um verdadeiro tradutor à sua região para participar na abertura de um ginásio pediátrico para menores com cancro.
Durante a videochamada, Antonio explicou que esse mal-entendido já havia se repetido em inúmeras vezesapesar de ele não notar nenhuma semelhança.
“Depois do filme mulher bonita Disseram-me que somos parecidos. Eles me pararam e pediram fotos.. “Sempre tratei isso com um pouco de humor”, disse ele.
Movido pela curiosidade e persistência da filha, funcionária de um hospital associado a um evento oficial, decidiu aproximar-se para conhecer de perto a artista a quem muitos atribuem semelhança. No entanto, O que ele encontrou superou todas as expectativas.
A multidão aguarda a chegada de Gere recebido como se ele próprio fosse um tradutor. Imediatamente ele se viu cercado por jornalistas e seguidores como se fosse um superstar: “Tinha uma multidão enorme lá. Foi uma surpresa porque começaram a tirar fotos minhas, a imprensa colocou um microfone… Foi incrível. Foi muito legal.”