Jovens homens e mulheres detidos em Alice Springs são alojados juntos durante até 72 horas sem acesso ao pessoal de saúde antes de serem transferidos para Darwin, o que levou o Comissário das Crianças do Território do Norte a apelar a uma “reforma urgente”.
Num relatório publicado na quinta-feira, a Comissária Infantil do NT, Shahleena Musk, concluiu que “a trajetória geral da detenção de jovens no NT, especialmente para jovens da Austrália Central, piorou” desde que as transferências de jovens detidos da Austrália Central para Darwin começaram em 2023.
O comissário Musk disse que dos 60 detidos do Centro de Detenção Juvenil de Alice Springs (ASYDC) transferidos para Darwin durante os primeiros 10 meses do esquema, todos eram aborígenes, enquanto 10 eram meninas e 16 foram ou estavam sendo avaliados por deficiência.
O relatório representa a segunda parte de uma investigação em duas partes sobre o que foi originalmente a transferência temporária de detidos de Alice Springs para Darwin em 2024, mas o Comissário Musk disse que a sua relevância “mudou significativamente” desde que o governo do NT fechou efectivamente o Centro de Detenção Juvenil de Alice Springs no início do ano passado.
O Centro de Detenção Juvenil de Alice Springs foi efetivamente fechado e os detidos são agora mantidos lá por até 72 horas antes de serem transferidos para Darwin. (ABC News: Xavier Martín)
No seu relatório, o Comissário Musk escreveu que desde que o CLP chegou ao poder no NT em Setembro de 2024, os jovens detidos em Alice Springs foram “rotineiramente transferidos para instalações a mais de 1.500 quilómetros de distância, em Darwin, resultando na sua desconexão da família, da comunidade e da cultura”.
“A instalação ASYDC construída especificamente foi reduzida a um único bloco para a detenção transitória e de curto prazo de crianças, enquanto a maior parte do local e da infraestrutura está sendo adaptada para instalações para adultos”, diz o relatório.
“É preocupante que seja utilizado para alojar jovens de ambos os sexos juntos e apenas por curtos períodos de até 72 horas.
“Esta medida está em vigor até que um centro de detenção preventiva seja concluído em Alice Springs, no entanto, as datas previstas para a conclusão desta nova infraestrutura continuam a escorregar.”
Shahleena Musk diz que não agir de acordo com suas descobertas apenas “aumentará a desvantagem enfrentada pelos jovens na Austrália Central” e aumentará a probabilidade de reincidência. (ABC News: Michael Franchi)
O relatório afirma que a escola ASYDC foi fechada e “não há mais pessoal de saúde ou clínico no local”, enquanto foram identificadas “deficiências graves” que “refletem fraquezas sistêmicas em todo o sistema de justiça juvenil do NT”.
“Concentrar a detenção de jovens numa única instalação em Darwin prejudica a reabilitação, a ligação familiar, comunitária e cultural e os resultados de reintegração dos jovens da Austrália Central”, escreveu o Comissário Musk.
“Sem uma reforma urgente, o Novo Testamento corre o risco de consolidar um sistema punitivo, contrário às melhores práticas e incompatível com os direitos das crianças ao abrigo do direito nacional e internacional.“
O comissário também concluiu que as famílias dos jovens detidos na Austrália Central “não estão a ser consultadas e, em alguns casos, não são contactadas antes das suas transferências para Darwin”.
O departamento rejeita todas as recomendações
No seu relatório, o Comissário Musk fez cinco recomendações que descreveu como “razoáveis e alcançáveis”, mas todas foram rejeitadas pelo Departamento de Correções do NT.
O comissário Musk disse que a sua rejeição apenas “agravaria a desvantagem enfrentada pelos jovens na Austrália Central” e aumentaria a probabilidade de reincidência.
Em resposta a uma recomendação para notificar as famílias dos detidos quando estes fossem transferidos para Darwin, o departamento disse que embora não houvesse “nenhuma exigência legislativa” para o fazer, estava em curso uma “revisão extensiva” dos padrões de serviço.
“Esforçamo-nos, na medida do possível, para garantir que os jovens permaneçam em contacto com as suas famílias, sem comprometer a segurança e as funções operacionais do nosso pessoal ou dos nossos centros”, escreveu o departamento.
Uma investigação da ABC revelou na semana passada que houve nove incidentes de automutilação que exigiram hospitalização no Centro de Detenção Juvenil Holtze no ano seguinte à sua inauguração. (ABC News: Jayden O'Neill)
O departamento também disse que o processo de transferência poderia ser “atrasado indevidamente” se a equipe fosse obrigada a fornecer tradutores de línguas indígenas, em resposta a outra recomendação.
“Os detidos podem passar pelos processos judiciais e de acusação sem a assistência de um intérprete e ainda assim entrar no sistema de detenção juvenil com uma ideia do motivo pelo qual estão detidos”, escreveu o departamento.
“Todas as transferências são explicadas da forma mais simples possível, incluindo o uso de recursos como livros ilustrados.“
O departamento também defendeu a sua recusa em comprometer-se a aderir às suas próprias políticas, dizendo que os recursos tinham “desaparecido” após um “influxo de detidos para o sistema de detenção juvenil”.
“O departamento está a lidar com um grande grupo de jovens, que entram e saem frequentemente do sistema de justiça juvenil, mas que não estão numa posição estável durante tempo suficiente para permitir um planeamento e preparativos extensivos”, escreveu o departamento.
“Muitos detidos não têm apoio suficiente fora do ambiente de detenção, apesar do melhor planeamento e das intenções do departamento”.
Num comunicado também divulgado na quinta-feira, o comissário Musk disse que a resposta do departamento reflectia uma “oportunidade perdida” para garantir que os detidos não fossem ainda mais prejudicados pela decisão de consolidar os centros de justiça juvenil do NT.
“É extremamente decepcionante que o Departamento de Correções não tenha aceitado quaisquer recomendações feitas pela investigação, incluindo simplesmente seguir as suas próprias políticas e procedimentos existentes e comprometer-se a garantir que os jovens tenham acesso a intérpretes para tomar decisões importantes”, disse ele.
