Foi uma façanha não autorizada que desafiou a proibição do conselho: um artista drag armado com um livro ilustrado.
Jesper Duffy escolheu o livro infantil de expressão de gênero My Shadow is Purple para ler para um público disposto na sede do conselho no oeste de Sydney.
“Eu queria fazer essa história porque me deixaria orgulhoso”, disse o jovem de 21 anos, conhecido no palco como Lavish Lazuli.
Os eventos, que têm sido realizados internacionalmente em bibliotecas, escolas ou livrarias, envolvem drag performers lendo para grupos de todas as idades para ajudar a promover a criatividade, a inclusão e a narração de histórias.
Uma proibição foi introduzida pela Câmara Municipal de Cumberland em fevereiro passado, após o apoio do governo local de NSW à hora de arrastar histórias no ano anterior.
A moção original, apresentada pelo vereador libertário Steve Christou e pelo vereador liberal Joseph Rahme, dizia que o conselho não “apoiava” e não “apresentaria material drag ou sexualizado destinado a crianças”.
Na época, o conselho nunca havia hospedado histórias de drag nem recebeu nenhum pedido para fazê-lo.
Rainbow Cumberland diz que “continuará a luta” até que a proibição seja anulada. (ABC News: Pablo Viñales)
A reunião do conselho foi forçada a ser encerrada após a “desordem”, com uma moção de que “não hospedaria histórias de drag neste conselho” posteriormente aprovada após ser votada por 12 vereadores.
Duffy disse que drag queens e reis sabiam como atender a diferentes grupos demográficos, mesmo em eventos familiares.
“Eu acho que é um equívoco pensar que drag é inerentemente adulto por natureza, porque você não diria isso para uma princesa da Disney, você não diria isso para alguém fantasiado de Halloween, então por que você está dizendo isso sobre nós?” perguntado.
‘Aqui existem pessoas LGBTQIA+’
Rainbow Cumberland tem feito campanha para derrubar a atual proibição de contar histórias de drag imposta pelo conselho local e o Sr. Duffy leu o livro no Lidcombe Community Center no mês passado.
“Crianças queer… merecem ver a estranheza em sua comunidade”, disse Duffy, que cresceu nas proximidades de Regents Park.
“Nunca tive essa oportunidade e lembro-me de pensar que nenhuma outra criança queer teria essa oportunidade também.”
Duffy diz que contar histórias o deixaria orgulhoso quando criança.
A fundadora do coletivo, Kayla Hill, disse que era “muito importante” que a história do drag fosse realizada “especificamente em um local municipal para mostrar que esses tipos de eventos são realmente lindos”.
“Foi um ato divertido e criativo de desobediência civil para mostrar o poder da comunidade e também a demanda”.
ela disse.
Hill disse que era apenas o começo e que o grupo “continuaria a luta” até que a proibição fosse anulada.
Ele disse que o grupo convidou o conselho para eventos e enviou e-mails a vários conselheiros para aumentar a conscientização sobre sua causa, e em seguida voltaria sua atenção para discussões oficiais.
“Minha mensagem para a Câmara Municipal de Cumberland é que aqui existem pessoas LGBTQIA+ e não há lugar para políticas contra nossa comunidade.”
Um foco a laser nas bibliotecas
Um porta-voz do conselho disse que suas resoluções geralmente permanecem em vigor, a menos que sejam rescindidas ou modificadas por uma decisão subsequente do conselho.
“Os organizadores da petição não contataram diretamente o conselho e nenhum pedido formal para rever a posição atual do conselho foi recebido”, disseram.
“O evento storytime não era um programa administrado pelo conselho e não foi associado ou realizado na Biblioteca Lidcombe.
“Os programas de biblioteca ministrados por funcionários do conselho continuam a focar na promoção da alfabetização, inclusão e conexão com a comunidade.”
Três meses após a controversa votação, o conselho foi forçado a anular uma proibição separada de livros para pais do mesmo sexo, na sequência de uma petição de grupos LGBTQIA+.
Hill disse que Rainbow Cumberland pretendia replicar esse resultado e esperava “obter números semelhantes aos da proibição de livros para pais do mesmo sexo”.
Manifestantes do lado de fora da Prefeitura de Cumberland após a proibição de livros sobre pais do mesmo sexo na seção infantil das bibliotecas. (ABC noticias: Keana Naughton)
Num comunicado, Cr Christou disse que a sua posição na hora da história drag não mudou e que ouvir sobre o “movimento” “duplicou a minha determinação de me opor a esta proposta ridícula e ultrajante”.
“A comunidade LGBT e os seus defensores podem tecer a sua narrativa triste e arrependida da maneira que quiserem”, disse ele.
“A realidade é que estas proibições não eram homofóbicas, mas foram concebidas para permitir que as crianças fossem crianças”.
Ele disse que as crianças não deveriam “ter que se preocupar com homens de vestido e batom” e a comunidade se manifestou contra os fatos.
“Garantirei que a inocência, a segurança e as liberdades das crianças sejam protegidas dessa ideologia desde tenra idade”.
Cr Cristou disse que pediria detalhes do acontecimento do mês passado e que “alguém será responsabilizado se necessário”.
'Merecemos dignidade e alegria'
Kayla Hill do arco-íris Cumberland. (ABC News: Pablo Viñales)
Hill disse que desde a introdução da atual proibição das drag queens, tem sido “muito assustador” para a comunidade “existir com orgulho”.
“Nunca houve realmente uma sensação de visibilidade para as pessoas LGBTQIA+ em Lidcombe, muito menos no oeste de Sydney como um todo”, disse ele.
“Acho que deveríamos combater a ideia de que, porque algum lugar é conservador, deveríamos inerentemente aceitar políticas conservadoras”, disse ele.
“Merecemos segurança, merecemos dignidade e merecemos alegria”, disse Hill.
O vereador dos Verdes, Sujan Selven, disse que seus colegas deveriam conversar com a comunidade LGBTQIA + e experimentar eles próprios a narrativa drag.
