Escape to the Chateau's Dick e Angel Strawbridge desfrutaram de um reencontro emocionante com um dos membros de sua equipe de longa data enquanto se preparavam para retornar à televisão após deixarem o programa por causa de acusações de intimidação.
O popular programa do casal no Channel 4 exibiu 50 episódios ao longo de nove temporadas, antes de terminar em 2022, depois de ter sido dramaticamente interrompido devido a alegações de rompimentos nos bastidores.
O Channel 4 disse em comunicado na época: “Após uma análise, tomamos a decisão de não trabalhar com Dick e Angel em nenhuma nova produção no futuro”.
Agora que Dick, 66, e Angel, 47, se adaptaram totalmente à vida no castelo com seus filhos, Arthur, 12, e Dorothy, 11, eles decidiram que é hora de atualizar seus fãs.
O casal anunciou no Instagram este mês que estava no meio das filmagens da 10ª série de Escape To The Chateau, e o Daily Mail compartilhou pela primeira vez os planos para seu retorno à TV no mês passado.
O casal disse: ‘Temos o prazer de anunciar que estamos retornando oficialmente à produção de Escape to the Chateau, Série 10! “Foi maravilhoso recebê-lo de volta à nossa família de filmagem de Escape – os heróis anônimos por trás das câmeras.”
Escape to the Chateau's Dick e Angel Strawbridge desfrutaram de um reencontro comovente com um dos membros de sua equipe de longa data (terceiro a partir da esquerda), enquanto se preparavam para retornar à televisão.
O popular programa do casal no Channel 4 exibiu 50 episódios ao longo de nove temporadas, antes de ser dramaticamente interrompido em 2022 devido a alegações de brigas nos bastidores.
A dupla revelou que a nova série lhes deu a oportunidade de trabalhar com um membro da equipe com quem colaboraram anteriormente em 2021.
Eles escreveram na comovente postagem no Instagram, que incluía uma foto anterior mostrando como Arthur e Dorothy eram pequenos na temporada passada: 'Que prazer ter uma visita surpresa de nossa Olga… parte de nossa equipe de filmagem Escape to the Chateau 2021!
“Não vemos Olga há anos… mas nossas últimas palavras foram…”Se você estiver por aqui…” Veja a diferença que alguns anos fazem! Tenha uma ótima noite. xxx'
Os fãs do programa popular rapidamente se entusiasmaram com as doces imagens de comparação, escrevendo: ‘Família fantástica e história de TV’.
'Mal posso esperar para o show começar de novo.';
'Essas crianças crescem dia após dia! Que vida todos vocês tiveram. Obrigado por compartilhar.
Ao falar sobre o que os fãs podem esperar da nova edição, Dick e Angel disseram que ela giraria mais em torno de sua jornada como pais e focaria menos nas reformas.
Eles disseram: 'Desde que nos apaixonamos pelo Chateau em 2014, ele nos levou à viagem da nossa vida. Em 2022, tomamos a importante decisão de fazer uma pausa nas filmagens e concluímos a Série 9 com a celebração mais incrível e mágica que poderíamos ter imaginado.”
Falando sobre o que os fãs da série original podem esperar da nova edição, Dick e Angel disseram que ela giraria mais em torno de sua jornada como pais.
Dick e Angel continuaram: “Agora, como família, entramos numa nova era.
'Com Arthur e Dorothy felizes na faculdade, a Série 10 traz mais mudanças e crescimento do que Chateau jamais viu.
'Prometemos que quando chegasse a hora certa para nossa família, convidaríamos as câmeras de volta para dar uma atualização, e talvez até um especial de Natal… e essa hora é agora!
“Obrigado por fazer parte da nossa história; mal podemos esperar para compartilhar este próximo capítulo mágico com você.”
Os apresentadores Dick e Angel foram demitidos do Channel 4 há três anos, após se envolverem no escândalo de bullying.
Em maio de 2023, foi revelado que o Canal 4 havia cortado relações com eles após uma investigação independente sobre sua conduta.
O canal de TV confirmou que não trabalharia mais com a dupla em nenhuma nova produção “após uma revisão” depois de serem rotuladas de “espinhosas e voláteis”.
Uma gravação vazada revelou que Angel rotulou um produtor de “maldito idiota”.
Em junho, ele falou pela primeira vez, defendendo-se do discurso desbocado e explicando que havia caído em uma armadilha pré-arranjada.
A estrela de TV admitiu que embora desejasse que o incidente não tivesse acontecido, ela não se desculparia pelo que fez.
Falando no podcast How To Fail de Elizabeth Day, Angel confessou na época que viu o vermelho: “Fui eu quem estava errado por perder a paciência, mas quer saber?
“Se eu pedisse desculpas e dissesse: 'Sinto muito por usar palavrões e expulsar você', isso seria simplesmente falso para mim.”
E acrescentou: ‘Gostaria de excluir isso? Sim, eu adoraria. Mas também gostaria de apagar o que estava fazendo, porque minha raiva não surgiu do nada.
“Cresceu com o tempo e foi provocado e por isso não tenho vergonha do que aconteceu no final, só queria que não tivesse acontecido”.
Falando sobre a reação que se seguiu ao seu discurso, Angel disse anteriormente: “O incidente real, na verdade, aconteceu há muito tempo, então aconteceu há cerca de seis anos”.
“Tivemos muitas pessoas incríveis filmando Escape To The Chateau, mas neste curto período de tempo, tivemos alguém que não foi particularmente legal.

“Seu comportamento foi completamente inaceitável, mas não aconteceu apenas em um pequeno momento, aconteceu em muitas ocasiões diferentes.
“Foi um destaque no final das filmagens de uma série. Colocamos muitas histórias em atividade paralela. Estávamos particularmente ocupados e acho que é por isso que não tínhamos espaço mental para lidar com o comportamento dele.
Relembrando o comportamento dele, ela explicou: “Ele não era muito legal, ele estava tirando fotos estranhas de Dick matando animais e postando-as em seu Instagram. “Ele era tão horrível com as crianças.
“Houve um incidente e eu realmente acredito que porque ele sabia que tinha sido pego, acredito em meu coração que foi por isso que ele organizou esta filmagem.
'Porque a maneira como ele estava agindo era como se nunca tivesse agido comigo antes. Você não filma alguém acidentalmente quando não está filmando. Aconteceu completamente secretamente e de propósito.
“Ele quebrou todas as varas de pescar das crianças e no dia seguinte eu estava lá em cima e ele apareceu de uma forma muito fora do personagem e estava realmente na minha cara, com muita raiva, como se tivesse perdido o controle.
'Eu não respondi, fico um pouco enjoado se o fizer. Mas obviamente todos os meus amigos fizeram isso e disseram: “Posso ouvir você”. Na verdade, ele revelou o que disse: “Posso ver que você está gradualmente ficando cada vez mais irritado, cada vez mais irritado”.
E então eu apenas digo “saia da minha maldita casa”. Eu nem consigo lembrar o que eu disse. Acho que disse uma palavra com C muito ruim, acho que devo ter ficado muito chateado.
Angel disse que as consequências após o incidente pareceram realmente “desproporcionais”, acrescentando: “Houve muito barulho de um lado”.
“E, por outro lado, houve uma espécie de manifestação de amor e compreensão, e as pessoas diziam: ‘Quer saber?
'Mas quando você tem filhos você tem que conseguir deixar isso de lado, porque as crianças percebem tudo.
'Mas para mim as crianças colocam tudo em perspectiva. E isso também se tornou global. Eu não conseguia acreditar no impulso que tudo isso tomou.
'Eu só tinha que me concentrar na família, no negócio. E, olhando para trás, provavelmente me senti um pouco envergonhado porque as crianças ouviram, ou por alguém na escola infantil ter ouvido.
“Mas também acho que qualquer pessoa com um pouco de compreensão ou bom senso poderia entender o que aconteceu”.
“Só me arrependo de não ter feito isso antes e provavelmente de uma forma mais calma. Se eu tivesse feito uma pausa duas semanas antes e pensado “temos que tirá-lo e trazer uma nova pessoa”, acho que tudo teria sido diferente.
'Não ensinamos nossos filhos a usar palavrões, mas quando você é pressionado tanto e vê o vermelho, é um pouco difícil.
'Não quero dizer que me arrependo de usá-lo. Tenho orgulho de ter me defendido naquele momento contra o comportamento dele. Eu provavelmente gostaria de não ter dito a palavra com C. Eu nem gosto dessa palavra.
Quando questionada se ela teria sido tratada de forma diferente se fosse homem, ela disse: “Há muitas pessoas que ganham muito bem com isso”. Provavelmente há alguma verdade nisso.
Dick e Angel têm dois filhos juntos e Dick tem outros dois filhos de um relacionamento anterior.
O casal, que está junto desde 2010, se casou em 2015 e ganhou fama no reality show com Escape to the Chateau, que estreou em 2016.