Quem procura detalhes curiosos sobre sua vida pessoal, detalhes de casos amorosos e doenças ficará desapontado. É revelada a correspondência de Maruja Maglio (Viveiro, Lugo, 1902 – Madrid, 1995), uma artista surrealista que quebrou os moldes. para o seu catálogo raisonné caminhos foram adicionados retrospectivas … no Centro Botín de Santander e no Museu Reina Sofía, onde pode ser visitado atualmente e já em publicação suas cartas (editora Renacimiento)publicação do dono da galeria Guilherme Osmaque é apresentado esta segunda-feira no Museu Thyssen. São 121 cartas, muitas delas inéditas.postado pelo artista 36 destinatários. É surpreendente que ela mal os tenha recebido: uma carta de Antonio Machado e vários de Afonso Reisque sobreviveu porque ele fez cópias. Escritor e diplomata mexicano, foi embaixador na Argentina e no Brasil.
Surpreende a ausência de cartas para Rafael Alberti, com quem manteve uma relação amorosa e profissional.
A primeira coisa que chama a atenção é a ausência de cartas a Rafael Alberti, com quem manteve uma relação amorosa e profissional até que o poeta a deixou em 1931 e partiu para Maiorca. Maria Tereza Leão. Do grupo de 27 pessoas e do Dormitório Estudantil, ele é o primeiro a conhecer Dali, com quem estuda na Academia de Artes. Hoje guarda várias cartas poéticas e um fragmento de uma carta na sua fundação em Figueres.
Correspondência com Lorcanem com Nerudanem com Miguel Hernández…, amigos, alguns têm o direito de tocar. Esta ausência epistolar é surpreendente. Você se correspondeu com eles? Ou as cartas se perderam? De Osma explica à ABC: “Não creio que existam. “Estas foram as pessoas que ela viu.” Mas ele também não se corresponde com elas quando se exila na Argentina. “Não, ela corta, mas este é o seu modo de vida. Maruja está sempre ansiosa. “Ele nunca teve a amargura que muitos exilados tiveram.” Para meu melhor amigo, Concha Mendesele só lhe enviou uma carta em 1945, perguntando sobre Maria Zambrano e contando-lhe sobre seus sucessos.
À esquerda está uma carta enviada por Antonio Machado a Maruja Mallo em 1º de outubro de 1938. À direita está uma carta de Maruja Maglio a Rafael Zabaleta, enviada do Hotel Nogaro-Casino Punta del Este em 1º de abril de 1949.
De Osma enfatiza o papel Miriam Sainz de la Mazaquem fez ” trabalho fantástico“pesquisem e procurem cartas em fundos como o Arquivo Gerardo Diego, a Fundação Lorca, a Fundação Dali, a família Buñuel… “Encontramos as cartas Oteisaquase por acidente, na sua base. Cartas para Rafael Zabaleta Ele os encontrou no arquivo da família: “Ele surpreende com seus triunfos em Paris e Nova York”.
“Quando regressou do exílio a Madrid, tinha uma vida social muito agitada: festas, caçadas, exibições de filmes.”
PARA Gabriela Mistral Na carta, ele admite que dois “milagres” aconteceram em sua vida: “Um foi você e o outro Constâncio Vigília” Ele pergunta como ele se sente em relação ao problema ocular, pede uma foto… Ao receber o Prêmio Nobel de Literatura, ele lhe envia um telegrama: “Meus sinceros parabéns”. A carta mais longa é uma carta enviada em 1966 Louise Sofovichesposa de Ramon Gomez de la Serna, de quem Maglo era muito amigo. “Destrua o mito Sua biografia diz que ao retornar à Espanha ela não foi a lugar nenhum e estava sendo seguida. Maruja não se sente vigiada e encontra uma Madrid onde não havia tristeza; tem vida social muito ocupada“Festas, caçadas, noites de cinema…” diz De Osma.
PARA Ortega e Gasset Ele lhe escreve uma carta na qual expressa sua opinião sobre a pintura francesa: “É a que menos me interessa no mundo; é impessoal, fria, monótona. Ele também lhe diz: “Não se esqueça da minha pensão”. Ele recebeu uma bolsa para ir à França estudar o tema cenografia e queria prolongar sua estadia lá.
Carta de Maruja Mallo Gregorio Prieto, x. Novembro-dezembro de 1927
Maruja é o herói absoluto de suas cartas. Era seu melhor agente e publicitário. Ela fez um trabalho brilhante com seu próprio marketing e relações públicas. Além disso, procurava o melhor retratista da Argentina. Annemarie Heinrichpara imortalizá-lo. Seu objetivo: promover-se. Em suas cartas ele fala repetidamente sobre seu ambiçõesas suas exposições, os seus sucessos… E não hesita em enviar publicações e catálogos das suas obras (especialmente a monografia editada por Losada) a críticos, colecionadores, diretores de museus…
“Ela tinha uma coragem impressionante, eu tinha muita fé nela. Ela não era reservada nem tímida.”
Ele nem conhece muitos deles. Ele se eleva e se esforça pelo mais alto. Manda cartas para Alfred Barrdiretor do MoMA; Para Nelson Rockefeller… Ele os incentiva a visitar suas exposições. “Dá-se grande importância a isto, e com razão. Sempre defendi que Maruja é uma artista absolutamente universal”, afirma Guillermo de Osma. “Eu tive coragem impressionante. Ele acreditou nela e isso o ajudou muito na vida, que nem sempre foi fácil, mas ele nunca fala sobre suas dificuldades. Marukha não estava lá nem reservado nem tímido. “Avance com toda a artilharia.” Mas ela tem muito ciúme de sua vida pessoal, coisa que não menciona em suas cartas.
Em nenhum deles ele comenta o assassinato de Lorca ou de seus outros amigos. Aquele que ele enviou em 1937 tem a conotação mais política Jean Cassou de Buenos Aires. nesta chama Franco de “assassino espiritualista brutal”.. “Mas ela não viu tudo que era importante”, alerta a galerista.
Carta de Maruha Mallo para Louise Sofovich em 1966.
Cartas de Maruja Mallo, em suas palavras, “caótico, difícil de decifrar“, com grafia peculiar: vírgulas – pontos e vice-versa, não coloca acentos e letras maiúsculas, até obriga erros ortográficos. “Algumas delas foram difíceis de decifrar. Na verdade, há palavras em que colocamos “ininteligível”. Muito interessante, as cartas para Alfred Barr são maravilhosas de ler. Ele tem ótimas letras quando quer.
Ela estava obcecada em perder a idade, talvez para ser levada mais a sério como artista.
Obcecado pelo desejo de tirar os anosaté mente sobre a idade dele Carmem Condesua amiga, em uma carta. Ele diz que tem 20 anos quando tinha 28. “Acho que é mais importante aparecer. Pode parecer incrível que uma garota de 20 anos tenha conseguido estrelar a série “Verbena”. “Se ela tivesse dito que era tão jovem, eles poderiam não tê-la levado a sério.” Maruha Mallo ele escapou disso. Seu trabalho árduo na promoção e comercialização de seus cartões valeu a pena. Seu trabalho está finalmente sendo reconhecido. Ela é uma grande artista. Mas ela já sabia.
