fevereiro 4, 2026
1770149065_4680.jpg

Jeffrey Epstein descreveu Peter Mandelson como “desonesto” depois de pressionar um banco para financiar um projeto de mineração lançado por seu amigo em comum Nat Rothschild, sugerem e-mails incluídos na última parcela dos arquivos de Epstein.

Em Abril de 2010, o então Secretário de Negócios parece ter contactado o banqueiro Jes Staley, então no JP Morgan, a partir da sua conta de e-mail pessoal, no que parece ser uma tentativa de garantir financiamento para o velho amigo de Mandelson, Rothschild.

Mandelson escreveu para dizer que estava satisfeito ao saber que o JP Morgan estava a “planear” financiar um veículo de investimento de 700 milhões de libras lançado por Rothschild, um descendente da dinastia bancária.

“Tenho acompanhado os planos do meu amigo Nat Rothschild de listar um veículo na (Bolsa de Valores de Londres) e estou muito satisfeito que o JPM agora planeje se envolver como bookrunners ao lado do (Credit Suisse)”, escreveu Mandelson a Staley. “Acho que é uma ótima ideia, pelo que vejo do negócio de mineração global (e seus preços). Espero que tudo corra bem. Minhas melhores saudações de Páscoa para você e sua família.”

Jes Staley em 2025. Fotografia: Toby Melville/Reuters

Mandelson parece ter compartilhado a comunicação com Epstein, que era um amigo próximo de Staley, acrescentando que esperava que “Jes pudesse enviar uma resposta calorosa a este e-mail informal”. Epstein respondeu: “Você é tããão tortuoso”.

Os e-mails parecem sugerir que Mandelson estava a usar a sua influência como secretário de negócios para encorajar Staley a seguir em frente e apoiar a empresa de Rothschild.

O ministro do Trabalho aparentemente fez lobby junto ao governo dos EUA em nome de Epstein e Staley um mês antes.

De acordo com e-mails divulgados pelo Departamento de Justiça dos EUA nos últimos dias, Mandelson utilizou pontos de discussão propostos pelos dois homens em conversas com Larry Summers, então diretor do Conselho Económico Nacional de Barack Obama, sobre reformas para a crise financeira.

Ele então parece ter vazado memorandos privados do governo sobre seu encontro com Summers para Epstein, de acordo com os documentos.

“Gostaria que perguntasse a Larry Summers se ele se reuniria diretamente com Jes e outra pessoa do JPM sobre a proposta de regra de Volcker. Não posso fazê-lo diretamente”, escreveu Epstein a Mandelson, que foi secretário de negócios do Reino Unido e vice-primeiro-ministro de facto. “Larry obtém informações de terceira e quarta mão dos senadores, que as obtêm dos lobistas.”

Mandelson respondeu: “Posso lhe dizer uma coisa”.

No dia seguinte, Mandelson perguntou a Epstein se Staley poderia “me enviar um e-mail sobre questões Dodds/Volcker”.

Um memorando posterior, aparentemente de uma reunião entre Mandelson e Summers, sugeriu que Mandelson havia levantado um tema de conversa sugerido por Epstein durante a reunião.

O documento dizia que o chanceler, Alistair Darling, estava “grato pela sua inteligência (de Mandelson)”.

A regra Volcker foi introduzida em resposta à crise financeira de 2008 com a intenção de impedir que os grandes bancos utilizassem o seu próprio dinheiro para atividades comerciais mais arriscadas.

Os e-mails sugerem que Mandelson agiu em nome dos seus amigos e associados enquanto ocupava um dos mais altos cargos do governo.

Esta semana, Mandelson, que enfrenta uma investigação policial na sequência de uma denúncia do Gabinete sobre alegações de que tinha vazado documentos confidenciais do governo para Epstein, disse que sempre agiu no interesse da indústria e não dos indivíduos.

Ele disse: “Minhas conversas no governo na época refletiam as opiniões do setor como um todo, não de um único indivíduo”.

De acordo com e-mails divulgados pelo Departamento de Justiça, Mandelson recebeu 75 mil dólares em 2003 e 2004 de Epstein, a quem descreveu em comunicações separadas como o seu “principal conselheiro de vida”. Ele disse que não tem registros ou lembrança desses pagamentos.

Mandelson confirmou que seu então companheiro, que hoje é seu marido, Reinaldo da Silva, recebeu milhares de libras de Epstein em 2009 e 2010.

Na terça-feira, Downing Street disse que o Gabinete encaminhou Mandelson à polícia e que as autoridades entregaram uma avaliação de alguns dos e-mails encontrados nos arquivos de Epstein.

Mandelson disse que agiu de acordo com a posição do governo britânico em relação ao governo Volcker.

“A política do governo do Reino Unido, embora reconhecesse a necessidade de regulamentação, opôs-se à regra Volcker, que foi longe demais e era demasiado restritiva”, disse ele. “Portanto, concordamos com o JPM e outros bancos americanos e ficamos felizes em fazer lobby contra eles.”

Referência