Em 1906 jovem Fernando Pessoa Aos 16 anos, ele leu pela primeira vez “Song of Myself”, de Walt Whitman. Ainda estava em Durban, na África do Sul, onde vivia desde que teve de sair de Lisboa com a mãe, aos sete anos e meio. … e o seu segundo marido, o cônsul português do território. Esses versos, “Venho me entregar a todos e exaltar tudo… Tudo está em mim, não sei o que é, mas sei que está em mim”, o marcaram tão fortemente que ele finalmente percebeu o que sentia desde a infância, que seu mundo interior não tinha limites, mas havia possibilidades, forças, fúrias e que em seu plano mestre ele iria escrever não com uma voz, mas com todas elas.
Ele O escritor e editor Richard Zenith apresenta Pessoa. Biografia”, (Penhasco) reconstrução monumental da figura incompreensível do criador até 72 heterônimos. Em quase 1.500 páginas, Zenith reconstrói passo a passo a vida de um autor introvertido, altamente recluso e individualista e tenta separá-lo do mito do gênio alcoólatra trancado em sua torre de marfim. Desde a mais tenra infância até sua morte, aos 47 anos, por cirrose hepática, Zenith consegue explicar como foi sua vida real, seus sofrimentos, projetos e relações que vão além de seus personagens e mundos literários imaginários. “No original inglês a biografia é chamada de vida experimental porque foi a vida de Pessoa, mais uma experiência na sua obra literária”, afirmou o biógrafo em declarações ao jornal ABC.
A vida do poeta começou com a morte de seu pai por tuberculose, quando ele tinha cinco anos. Seis meses depois, seu irmão de um ano morreu da mesma doença. Manter-se sozinho e com suas leituras se tornará um canal de sobrevivência na casa onde também mora com a avó, que tem demência e que de repente explode em acessos de raiva. “Ele sempre viveu rodeado de pessoas mais velhas. Ele não tinha amigos da sua idade.. Sua maior influência será seu tio-avô, que o incentivará a usar a imaginação e a criar personagens e amigos imaginários. Este será o início de seus heterônimos”, afirma Zenit.
Richard Zenith, biógrafo de Pessoa
A biografia debruça-se deliberadamente sobre o episódio seguinte da vida de Pessoa, a sua estadia em Durban, África do Sul. Lá morou nove anos, e isso marcou toda a sua formação sentimental. Ele estuda inglês e sua mente está imbuída da musicalidade que pode ser percebida em seu português. “Seus poemas em inglês não têm a leveza e o brilho de suas obras em português, mas não podem ser compreendidos sem sua formação anglo-saxônica”, observa Zenith. Na África do Sul, pela primeira vez, tomamos consciência das desigualdades de vida e dos privilégios de género, raça e classe. “Ele convivia com os ingleses brancos, com os índios que lá vinham trabalhar, e com os zulus nativos, e em breve veria como a sociedade hierárquica era para proteger os privilégios brancos. “O seu pensamento, sempre contrário e completamente individualista, passaria do certo racismo, misoginia e tendências totalitárias de Salazar para princípios mais libertários, mas sempre desconfiados de qualquer dogma ou ideal de grupo”, afirma o biógrafo.
Zenith, que fala um excelente espanhol depois de viver muitos anos na Colômbia, vive agora em Lisboa, onde Arquivo de pessoas. Afirma que o seu famoso baú não é apenas um mito, mas que existia, que Pessoa o carregava consigo em muitas viagens, mas rapidamente ficou pequeno e os papéis espalhados por todo o lado. “Ele comprou em 1910, mas A actividade de Pessoa foi vigorosa. Eu não parei de escrever. A família vendeu-o na década de 1970 ao governo português, que o manteve em arquivo. Há ainda a possibilidade de encontrar alguns inéditos, porque na mesma página Pessoa poderia ter escrito uma lista de livros que lhe interessavam, um projeto editorial, e no canto do rubai – poesia persa que gostava de imitar”, aponta.
O ano chave na vida do poeta foi 1914. Este ano nasceram três principais heterónimos pessoanos: Alberto Caeiro, Álvaro de Campos e Ricardo Reis. “Aos 15 anos já publicava num jornal inglês poemas atribuídos a poetas que inventara, mas em março de 1914, Alberto Caeiro nasceu como uma visão e deu-lhe rédea solta para fazer tudo o que procurava desde que leu Whitman. Compreende que a personalidade nada mais é do que um meio para conseguir tudo, e esforça-se por escrever tudo e sob todos os pontos de vista.
Então ele inicia sua atividade frenética, que até o obriga a se corresponder consigo mesmo na voz de outros heterônimos. Pessoa continua a ser uma das suas vozes, mas não a mais importante. O problema é que viver tanto dos outros não lhe dá muito tempo para viver a sua própria vida. “A minha biografia, que é uma só porque com Pessoa podem ser centenas, quer concentre-se na vida que está além dos heterônimos. De regresso a Lisboa, nunca mais sai de Portugal, mas também não vive em confinamento. Todos os dias ele sai para passear e olha em volta, e todos os dias para duas ou três horas em bares onde encontra amigos. O mito de uma pessoa separada da vida também não é verdade”, afirma.
O que é certo é que ele nunca teve relações sexuais e Ele só tem uma namorada, Ophelia.No final da vida, o relacionamento durou apenas um ano e, apesar de alguns beijos, foi bastante platônico. “Ela estava muito apaixonada, mas ele não retribuiu os sentimentos dela. Para ele não passou de mais uma experiência. Ele não fez isso de má fé, queria saber em primeira mão o que é o amor, mas não conseguiu”, diz Zenith. Quanto à sexualidade, ele a vivia mais na mente do que no corpo, através de heterônimos mais sensuais que falam de seus muitos relacionamentos, como Álvaro de Campos”, comenta.
Poderíamos dizer que os interesses de Pessoa vão além do corpo físico. Por isso, desde muito cedo se interessou pela astrologia, e entre seus milhares de artigos estão mapas astrológicos dele mesmo e de seus heterônimos. “Ele leu Aleister Crowley, o famoso mago negro inglês que praticava magia sexual com numerosos contactos carnais. Pessoa era um mago mais branco nesse sentido, interessado em rituais sexuais, mas não como uma prática em si, mas sim na imaginação”, diz Zenith, que afirma que na década de 1910, quando praticava a escrita automática em inglês, a masturbação era um tema que surgia continuamente.
Escritor português morreu em 30 de novembro de 1935aos 47 anos, não tendo conseguido a fama e o respeito literário que julgava merecer. Somente na década de 1950 é que os críticos reviveram e elevaram seu projeto literário sem precedentes. “Isso o encheu de decepção. Ele não entendia por que ninguém estava entusiasmado com o que ele fazia, nem mesmo seus amigos. Em alguns aspectos ele estava à frente de seu tempo. As pessoas pensavam que esse heterônimo era apenas uma piada. Pessoa consolou-se com o pensamento de que nenhum grande gênio foi reconhecido pelos seus contemporâneos, e disse que Shakespeare No início ele foi considerado um escritor engraçado e espirituoso. Somente uma geração depois ele começou a ser considerado o grande escritor trágico que conhecemos hoje. “Deixou escrita a grandeza que sentia por dentro e que mais tarde será reconhecida, e nisso também teve razão”, conclui Zenith.
