dezembro 10, 2025
image_20251203131857-U85755017668Zxq-1024x512@diario_abc.png

Se você já viajou para o exterior e não conseguiu fazer nada ao tentar fazer um pedido ou pedir informações, sabe como uma barreira linguística pode ser frustrante. É por isso que estes auscultadores para tradução simultânea, que custam atualmente 29,99€ na Amazon (muito longe dos habituais 159,99€), tornaram-se numa ferramenta mais útil do que eu esperava. Eles são discretos, convenientes e fazem com que falar outro idioma não seja mais um salto no vazio. O truque está no mecanismo de tradução de IA, que pode interpretar mais de 164 idiomas em tempo real. Não estamos falando de traduções rígidas, mas de frases naturais que permitem seguir o fio da meada sem ficar para trás. Para viagens, reuniões, intercâmbios internacionais ou simplesmente uma aprendizagem mais gratuita – esta é uma ajuda perceptível desde o primeiro minuto. Seis modos de tradução permitem adaptá-los ao que você precisa: conversa cara a cara, ditado, anotações ou até mesmo tradução enquanto ouve. E o melhor é que você não precisa tirar o celular constantemente, o que torna tudo muito mais natural na prática. O design de orelha aberta é um sucesso. Ele não toca o canal auditivo, não pressiona você e o mantém informado, o que é importante quando você está no aeroporto, em uma rua movimentada ou em uma reunião onde não deseja se isolar. Além disso, o gancho TPE evita que caiam mesmo ao caminhar ou gesticular mais do que o necessário. Além de superar as barreiras do idioma, eles funcionam como fones de ouvido Bluetooth 5.4 normais. O som é surpreendentemente claro graças aos drivers de 14,2 mm e os microfones integrados reduzem significativamente o ruído das chamadas. Eles atendem chamadas de música e vídeo, por isso não cabem na sua mala de viagem. A bateria é outro ponto forte, com até 6 a 8 horas com uma única carga, além de um total de 36 horas com o case. Isto torna-os no aliado perfeito para férias, dias longos ou situações em que necessita que a tecnologia se adapte a si, e não o contrário. Uma tela LED no case mostrando o nível exato de carga evita o clássico medo de a bateria acabar no momento mais inoportuno. Mas talvez o mais interessante seja o sentimento que geram: aquela incerteza inicial ao falar uma língua que não se fala desaparece. Eles não fazem milagres, mas incentivam você a dar um passo sem medo. E para muitos, isso significa mais do que quaisquer especificações. Estes auscultadores de 29,99€ são uma daquelas ferramentas que proporcionam mais confiança do que a tecnologia e fazem com que a comunicação para além da sua língua deixe de ser uma dor de cabeça. Aqui na Favoritos do ABC continuamos em busca de produtos práticos, vendas reais e pequenos aliados que facilitem o dia a dia sem complicar.