A personagem de TV POOR-TALKED Nan recebeu um aviso por medo de ofender os flocos de neve.
O especial festivo de 2009 da comediante Catherine Tate, Nan's Christmas Carol, foi considerado pelos chefes da BBC como exigindo orientação de conteúdo sobre “linguagem discriminatória”.
As cenas do programa de 50 minutos incluem Nan, cujo bordão é “que maldita liberdade”, zombando da nova namorada do neto Jamie por ser alemã.
Tate, 56, já atacou a cultura do cancelamento, dizendo que as piadas são “intencionalmente mal interpretadas”.
Em entrevista ao podcast Headliners da BBC, ele disse que as emissoras precisam usar o bom senso e reconhecer situações em que os comediantes estão “apenas rindo”.
Tate disse: “Acho que você não pode deixar de duvidar de si mesmo.
leia mais sobre Catherine Tate
OLHA QUEM ESTÁ DE VOLTA
David Tennant e Catherine Tate retornam no trailer do especial de Doctor Who
ela está chateada
Catherine Tate parece sensacional na primeira imagem da nova comédia da BBC
“Estamos num clima em que neste momento tudo é letra morta.
“Não acho que deveria haver uma guerra contra as piadas.
“Não acho que deveria haver uma guerra contra a comédia.
“Não acho que deva haver uma guerra contra a cultura.”
Uma porta-voz da BBC disse: “As atitudes e a linguagem mudam ao longo do tempo, por isso, como outras emissoras e emissoras, informamos os telespectadores quando um programa inclui algo que pode ser impróprio ou desatualizado.
“As pessoas têm pontos de vista diferentes e algumas acharão essas coisas ofensivas, mas outras não.”
Catherine também é conhecida por interpretar a assistente do médico em Doctor Who de 2006 a 2010.
A partir de 2011, a atriz teve um papel recorrente na versão americana de The Office, interpretando Nellie Bertram.
Ela dublou Magica De Spell na reinicialização de 2017 da série animada DuckTales da Disney.
Além da televisão, ele estrelou vários filmes, incluindo Start For 10, Monte Carlo e Nativity 3.
