janeiro 16, 2026
0_dpw160126marl.jpg

O centenário Marlborough Hotel em Llandudno, País de Gales, fechou indefinidamente após o aumento dos custos e cancelamentos sem precedentes.

Um conhecido hotel em Llandudno fechou as suas portas devido ao aumento dos custos e ao aumento dos cancelamentos. O Marlborough Hotel, localizado próximo à beira-mar, tem uma história de mais de cem anos.

O estabelecimento de 40 quartos foi comprado por Jean Murphy e seu falecido marido John por £ 1,3 milhão em 2007. No entanto, hoje o proprietário anunciou que o hotel estava fechando, com relatórios da equipe esta manhã.

Num comunicado, o proprietário Jean Murphy disse: “É com grande tristeza que o Marlborough Hotel anunciou o seu encerramento depois de muitos anos no coração da comunidade. A decisão segue-se a um longo período de aumento de custos e a um número sem precedentes de cancelamentos que impossibilitou a continuidade do funcionamento do hotel.

“Para quem lá trabalhou e para quem o visitou, o hotel era muito mais que um negócio. Era um lugar cheio de aconchego, lembranças e o tipo de hospitalidade que só pode vir de quem realmente se importa”, relata North Wales Live.

“Esta foi uma decisão incrivelmente dolorosa”, disse Murphy. “Este hotel faz parte da minha vida há muito tempo e vê-lo chegar ao fim é de partir o coração. O que tornou este lugar especial não foram o edifício, mas as pessoas.”

Ele acrescentou: “No centro desse sentimento está a equipe dedicada que prestou anos de serviço. Muitos funcionários estão no hotel há décadas ou mais, formando laços com os hóspedes e entre si que pareciam mais uma família do que um trabalho.

“Nossa equipe tem sido a força vital deste hotel. Eles demonstraram lealdade, gentileza e resiliência em todos os desafios. Eles receberam os hóspedes como se os estivessem recebendo em suas próprias casas. Seu compromisso foi extraordinário e nunca poderei agradecer o suficiente. A todos que nos apoiaram: nossos hóspedes, nossos vizinhos, nossos amigos, obrigado. Seu incentivo e lealdade significaram muito. Embora este capítulo esteja prestes a terminar, as memórias que compartilhamos ficarão conosco para sempre.”

O edifício permanecerá fechado enquanto opções futuras são consideradas.

Referência