O Irã afirmou que as semanas de protestos antigovernamentais que ocorreram em todo o país já diminuíram, depois que o número de mortos subiu para pelo menos 544.
O ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araghchi, disse na segunda-feira que “a situação está sob controle” em fortes declarações que culparam Israel e os Estados Unidos pela violência, sem oferecer provas.
“É por isso que as manifestações se tornaram violentas e sangrentas, para dar ao presidente americano uma desculpa para intervir”, teria dito Araghchi a diplomatas estrangeiros em Teerã, segundo a rede de notícias via satélite Al Jazeera.
A emissora financiada pelo Catar foi autorizada a transmitir ao vivo de dentro do país, mesmo com a internet cortada.
Na segunda-feira, o governo do Irão também apelou aos manifestantes pró-governo para saírem às ruas em apoio à teocracia, uma demonstração de força após dias de protestos que desafiaram diretamente o governo do líder supremo, aiatolá Ali Khamenei, de 86 anos.
A televisão estatal iraniana transmitiu cânticos da multidão, que gritava “Morte à América!” e “Morte a Israel!”
Trump reconhece proposta de negociações
Na manhã de segunda-feira, o presidente dos EUA, Donald Trump, disse que “o Irã quer negociar” com Washington após sua ameaça de atacar a república islâmica por causa da repressão sangrenta aos manifestantes.
Teerã não teve reação imediata à notícia, que veio depois que o ministro das Relações Exteriores de Omã, há muito interlocutor entre Washington e Teerã, viajou ao Irã neste fim de semana.
Também não é claro o que o Irão poderá prometer, especialmente porque Trump impôs exigências rigorosas ao seu programa nuclear e ao seu arsenal de mísseis balísticos, que Teerão insiste ser crucial para a sua defesa nacional.
Trump e a sua equipa de segurança nacional têm ponderado uma série de possíveis respostas contra o Irão, incluindo ataques cibernéticos e ataques diretos dos Estados Unidos ou de Israel, de acordo com duas pessoas familiarizadas com as discussões internas da Casa Branca que não estavam autorizadas a comentar publicamente e falaram sob condição de anonimato.
“Os militares estão analisando isso e nós estamos analisando algumas opções muito fortes”, disse o presidente dos EUA aos repórteres a bordo do Air Force One na noite de domingo, horário local.
Quando questionado sobre as ameaças de retaliação do Irão, ele disse: “Se eles fizerem isso, iremos atacá-los em níveis que nunca receberam antes”.
Trump disse que seu governo estava em negociações para marcar um encontro com Teerã, mas alertou que talvez tenha que agir primeiro, à medida que aumentam os relatos sobre o número de mortos no Irã e o governo continua a prender manifestantes.
“Acho que eles estão cansados de serem derrotados pelos Estados Unidos”, disse Trump. “O Irã quer negociar.”
Ele acrescentou: “A reunião está sendo organizada, mas talvez tenhamos que agir por causa do que está acontecendo antes da reunião. Mas uma reunião está sendo organizada. O Irã ligou, eles querem negociar.”
Donald Trump disse que o Irã quer negociar com Washington, enquanto a Casa Branca avalia opções para a repressão violenta dos protestos. (AP: Julia Demaree Nikhinson)
O Irão, através do presidente parlamentar do país, alertou no domingo que os militares dos EUA e Israel seriam “alvos legítimos” se os EUA usassem a força para proteger os manifestantes.
Mais de 10.600 pessoas também foram detidas durante as duas semanas de protestos, de acordo com a Agência de Notícias de Ativistas de Direitos Humanos, sediada nos EUA, que foi precisa sobre os distúrbios anteriores nos últimos anos e divulgou o número de mortos.
Depende dos seus apoiantes no Irão para recolher informações. Ele disse que 496 dos mortos eram manifestantes e 48 eram membros das forças de segurança.
Com a Internet fora do ar no Irão e as linhas telefónicas cortadas, avaliar os protestos vindos do estrangeiro tornou-se mais difícil.
A Associated Press não conseguiu avaliar de forma independente o número de vítimas. O governo do Irã não forneceu números gerais de vítimas.
Imagens nas redes sociais mostraram manifestantes tomando as ruas de Teerã, apesar da intensificação da repressão em 10 de janeiro. (UGC via AP)
Os que estão no estrangeiro temem que o apagão de informação esteja a encorajar a linha dura dos serviços de segurança do Irão a lançar uma repressão sangrenta.
Os manifestantes inundaram as ruas da capital do país e da sua segunda maior cidade desde a noite de sábado até à manhã de domingo.
Vídeos online supostamente mostravam mais manifestações desde a noite de domingo até segunda-feira, e uma autoridade de Teerã as reconheceu na mídia estatal.
O medo invade a capital do Irã
Em Teerão, uma testemunha disse à AP que as ruas da capital ficam vazias ao anoitecer e pedem oração todas as noites.
Na hora do Isha, ou oração noturna, as ruas ficam desertas.
Parte disso se deve ao medo de ser apanhado pela repressão.
A polícia enviou uma mensagem de texto ao alerta público: “Dada a presença de grupos terroristas e indivíduos armados em algumas reuniões na noite passada e seus planos para causar a morte, e a firme resolução de não tolerar qualquer apaziguamento e de lidar de forma decisiva com os desordeiros, as famílias são fortemente aconselhadas a cuidar de seus jovens e adolescentes”.
Outro texto, que afirmava vir do braço de inteligência da Guarda Revolucionária paramilitar, também alertava diretamente as pessoas para não participarem nas manifestações.
“Queridos pais, tendo em conta o plano do inimigo para aumentar o nível de violência aberta e a decisão de matar pessoas,… abstenham-se de estar nas ruas e de se reunirem em locais envolvidos em violência, e informem os vossos filhos sobre as consequências da cooperação com mercenários terroristas, o que é um exemplo de traição contra a pátria”, adverte o texto.
A testemunha falou à AP sob condição de anonimato devido à repressão em curso.
Os protestos começaram em 28 de dezembro devido ao colapso da moeda iraniana, o rial, que é negociado a mais de 1,4 milhão por dólar (US$ 1,49), enquanto a economia do país está sob pressão de sanções internacionais impostas em parte por causa de seu programa nuclear.
Os protestos transformaram-se em apelos que desafiaram directamente a teocracia iraniana.
AP/ABC
